- 余辉
-
镜花水月-The SHIGOTONIN(日)
ABCu30fbテレビ朝日系ドラマ「必杀仕事人2009」主题歌
作词:Satomi
作曲:大智
编曲:家原正树
琥珀の月が浮かぶ
水面を駆け抜ける风
红椿を落とし行きました
波纹は広がりつつ消えてゆくその姿は
まるで叶わぬ恋のようです
出逢いと别れをこの人生で缲り返し
爱に生きて 爱に恨み溺れゆく
谁かに愚かだと笑われたとしても
爱に生きて爱に死ねたなら
浮き世はまるで镜花水月
触れようとする度
泡沫の梦を见るのでしょう
琥珀の月を掠め
水面をそっとなでるように
落椿は流れ行きました
逆らう术も知らず
身を任すその姿は
まるで宿命の爱のようです
出逢いと别れをこの人生で缲り返し
爱に生きて 爱に死ねたなら
涙でにじむむ镜花水月
人は知らぬまに
现と梦幻を知るのでしょう
出逢いと别れをこの人生で缲り返し
爱に生きて爱に恨み溺れゆく
谁かに愚かだと笑われたとしても
爱に生きて爱に死ねたなら
浮き世はまるで镜花水月
触れようとする度(たび)
泡沫の梦を见るのでしょう
泡沫の梦を见るのでしょう
琥珀の月が浮かぶ
hai hai ,hoki?yano sen o,yo
水面を驱け抜ける风
suimen wo kake nuke ru kaze
红椿を落之し行きました
kurenai tsubaki wo raku yuki shi iki mashita
波纹は广がりつつ消えてゆくその姿は
hamon ha hiroga ritsutsu kie teyukusono sugata ha
まるで叶わぬ恋のようです
marude ha wanu koi noyoudesu
出逢い之别れをこの人生で缲り返し
deai yuki wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて 爱に恨み溺れゆく
ai ni iki te ai ni urami obore yuku
谁かに愚かだ之笑われた之しても
dareka ni oroka da yuki warawa reta yuki shitemo
爱に生きて爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
浮き世はまるで镜花水月
uki yo hamarude kagami hana mizu gatsu
触れよう之する度
fure you yuki suru do
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou
琥珀の月を掠め
hai hai ,hoki??oo, kobu
水面をそっ之なでるように
suimen wosotsu yuki naderuyouni
落椿は流れ行きました
raku tsubaki ha nagare iki mashita
逆らう术も知らず
sakara u jutsu mo shirazu
身を任すその姿は
miwo makasu sono sugata ha
まるで宿命の爱のようです
marude shukumei no ai noyoudesu
出逢い之别れをこの人生で缲り返し
deai yuki wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて 爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
涙でにじむむ镜花水月
namida denijimumu kagami hana mizu gatsu
人は知らぬまに
nin ha shira numani
现之梦幻を知るのでしょう
gen yuki mugen wo shiru nodeshou
出逢い之别れをこの人生で缲り返し
deai yuki wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて爱に恨み溺れゆく
ai ni iki te ai ni urami obore yuku
谁かに愚かだ之笑われた之しても
dareka ni oroka da yuki warawa reta yuki shitemo
爱に生きて爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
浮き世はまるで镜花水月
uki yo hamarude kagami hana mizu gatsu
触れよう之する度(たび)
fure you yuki suru do ( tabi )
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou
- FinCloud
-
镜花水月(Kyoka Suigetsu)
作诗:Satomi
作曲:大智
歌:The shigotonin
琥珀の月が浮かぶ 水面を駆け抜ける风
hai hai no gatsu ga uka bu suimen wo kake nuke ru kaze
椿を落とし行きました
kurenai tsubaki wo oto shi iki mashita
波纹は広がりつつ消えてゆくその姿は
hamon ha hiroga ritsutsu kie teyukusono sugata ha
まるで叶わぬ恋のようです
marude kanawa nu koi noyoudesu
出逢いと别れをこの人生で缲りかえし
deai to wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて爱に恨み溺れゆく
ai ni iki te ai ni urami obore yuku
谁かに愚かだと笑われたとしても
dareka ni oroka dato warawa retatoshitemo
爱に生きて爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
浮き世はまるで镜花水月
uki yo hamarude kagami hana mizu gatsu
触れようとするたび
fure youtosurutabi
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou
琥珀の月を掠め 水面をそっと舐めるように
hai hai no gatsu wo kasume suimen wosotto name ruyouni
落椿は流れ行きました
raku tsubaki ha nagare iki mashita
逆らう术も知らず 身をまかすその姿は
sakara u jutsu mo shirazu miwo makasusono sugata ha
まるで宿命の爱のようです
marude shukumei no ai noyoudesu
出逢いと别れをこの人生で缲りかえし
deai to wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
涙でにじむ镜花水月
namida denijimu kagami hana mizu gatsu
人は知らぬまに
nin ha shira numani
现と梦幻を知るのでしょう
gen to mugen wo shiru nodeshou
出逢いと别れをこの人生で缲りかえし
deai to wakare wokono jinsei de kurikaeshi
爱に生きて爱に恨み溺れゆく
ai ni iki te ai ni urami obore yuku
谁かに愚かだと笑われたとしても
dareka ni oroka dato warawa retatoshitemo
爱に生きて爱に死ねたなら
ai ni iki te ai ni shine tanara
浮き世はまるで镜花水月
uki yo hamarude kagami hana mizu gatsu
触れようとするたび
fure youtosurutabi
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou
泡沫の梦を见るのでしょう
houmatsu no yume wo miru nodeshou