- 大鱼炖火锅
-
Arrangement in Black and White
黑与白的排列
用粉色丝绒罂粟女人缠绕的辅助金头发走过一个有趣的步态跳跃一个侧身将拥挤的房间,手里紧紧地握着她主人的瘦臂。
“现在我找到你了!”她说。”现在你不能离开!”
“啊,你好,她说:“主持人”。怎么样怎么是你?”
“哦,我很好,”她说。”只是简单的细。听我要你做我最可怕的青睐。你会吗?你会吗?漂亮吗?”
“这是什么?”她说她的主人。
“听着,”她说。”我想见见威廉姆斯。老实说,我只是疯狂的人。哦,他唱歌的时候!当他唱的圣歌!好吧,我说他,“找你的威廉姆斯的好东西是彩色的,”我说,“你会有妒忌的理由很多,“我真的很想见到他。我想告诉他我听他唱歌。你是天使,把我介绍给他吗?”
“为什么,当然,说:”她的主人。”我以为你会遇见他。党的他。他到底是在哪里?”
“他在那边的书架,“她说。”让我们等到这些人通过对他说话。嗯,我想你是奇妙的,给这个完美的 奇妙的方给他,并让他满足所有这些白种人,和所有。他不是非常感激吗?”
“我希望不会,”主人。
“我觉得它真的很好,“她说。”我做的。我不明白为什么它不完全满足有色人。我没有任何感觉都不是一个单一的点。伯顿哦,他只是其他方式。嗯,你知道的,他来自弗吉尼亚,你知道他们是怎么样的。”
“他今晚来吗?”她说她的主人。
“不,他不会的,“她说。”我是一个普通寡妇今晚。我告诉他,我离开的时候,没有告诉我要做什么,”我说。他太累了,他不能动。这难道不是一种耻辱吗?”
“啊,”她的主人。
“等我告诉他我遇到了威廉姆斯!”她说。”他会死的。哦,我们有彩色的人们更多的争论。我喜欢我不知道怎么跟他说话,所以我就兴奋。”哦,别傻了,”我说。但我必须说他是一堆伯顿,广阔的思想比这些南方人很多。他真的很喜欢彩色的人。嗯,他自己说,他不会有白色的仆人。你知道,他这个老色护士,这种老式的黑人嬷嬷,他只是爱她。为什么,每次他回家,他去了厨房,看见她。他真的,真的,这一天。他说,他说他没有一句话能说对有色 人只要他们保持他们的地方。他总是为他们做的事情,给他们的衣服,我不知道。他只说,他说他不会坐在桌旁有一个一百万美元。”哦,我对他说,“你让我恶心,说这样的话。我只是对他可怕的。我难道不可怕吗?”
“哦,不,不,不,她说:“主持人”。不,不,”
“我,”她说。”我知道我。可怜的伯顿!现在,我,我一点也不这样认为。我没有对有色人种丝毫感觉。为什么,我只是喜欢他们中的一些人。他们只是像孩子一样随和,总是唱着、笑着,一切。他们不是最快乐的事情你所看到的你的生活吗?老实说,这让我笑起来,听到他们的声音。哦,我喜欢他们。我真的做了。好了,现在,听着,我有这个颜色的洗衣女工,我已经把她多年来,我致力于她。她真是个人物。我想告诉你,我认为她是我的朋友。这是我想她的方式。我说“嗯,伯顿,为天堂的缘故,我们所有的人!”我们是不是?”
“是的,她说:“主持人”。是的,真的。”
“现在这个威廉姆斯,“她说。”我认为这样的人是个真正的艺术家。我做的。我认为他值得信用很多。谢天谢地,我对音乐什么的那么疯狂,我不在乎他是什么颜色的。我真的认为如果一个人的艺术家,没有人应该都会有感觉。这绝对是我对伯顿说什么。你不想我吗?”
“是的,她说:“主人,“哦,是的。”
“这是我的感觉,”她说。”我只是不明白人们狭隘。为什么,我绝对认为遇到一个人像威廉姆斯这样的特权。是的,我做。我没有任何感觉都。好吧,我的上帝,上帝创造了他,为他做了任何人一样。他没有?”
“是的,她说:“主持人”。是的,真的。”
“这就是我所说的,“她说。”哦,我很愤怒,当人们对有色人心胸狭窄。这是所有我能做的不是要说什么。当然,我也 承认当你得到一个坏的黑人,他们就是可怕的。但当我说伯顿,有一些坏的白人,也在这个世界上。是吗?”
“我猜有,说:”主人。
“为什么,我真的很高兴有人喜欢威廉姆斯来我家给我们唱歌,有一段时间了,“她说。”当然,我不能要求他对 伯顿的帐户,但我不会对它有任何感觉都。哦,他不能唱!是不是很奇妙,一路都有音乐呢?看起来他们是正确的。 来吧,让我们继续在说话。听着,我要怎么做当我介绍吗?我应该握手吗?还是什么?”
“为什么,做任何你想做的,说:”主人。
“我想也许我会更好,”她说。”我不会为世界让他认为我有任何感觉。我想我最好的握手,我会与任何人。 那正是我要做的。
他们到达高的年轻黑人,站在书架。主机进行介绍;黑人鞠躬。
“你怎么办?”他说。
用粉色丝绒罂粟的女人伸出她的手在她手臂的长度和举行这样给全世界看,直到黑人拿它,摇了摇,和 还给了她。
“哦,你好,威廉姆斯先生,”她说。”你怎么做。我一直说,我喜欢你唱的歌非常多。我去过你的演唱会,和 我们有你的照片和一切。哦,我只是喜欢它!”
她说话非常清晰,动嘴唇一丝不苟,仿佛在与聋人的说法。
“我很高兴,”他说。
“我只是疯狂的水男孩的事你唱的,“她说。”老实说,我不能把它从我的头。我有我的丈夫几乎疯了,我的方式去哼唱它所有的时间。哦,他看起来就像黑色的王牌。..怎么样告诉我,你到底从哪得到这些歌曲吗?你怎么能抓住他们?”
“为什么,”他说,“有这么多不同的。..”
“我觉得你应爱唱歌,“她说。”它必须有更多的乐趣。那些亲爱的老灵哦,我只是爱他们!好了,你在做什么,现在?你仍然保持你的歌吗?你为什么不有一个演唱会,有时间吗?”
“我有一本月第十六,”他说。
“好的,我会在那里,”她说。”我会在那里,如果我可以的话。你可以依靠我。啊,来了一大堆人和你说话。你只是一个普通的 尊贵的客人!哦,那个穿白衣服的女孩是谁?我的某个地方见过她。”
“那是凯瑟琳伯克,说:”主人。
“天哪,”她说,“那是凯瑟琳伯克?为什么,她看起来完全不同的舞台。我觉得她看起来好多了。我不知道她是如此可怕的黑暗。为什么,她看起来几乎像。..哦,我觉得她是一个很棒的演员!你不认为她是一个很棒的演员,威廉姆斯先生?哦,我认为她很了不起。你不?”
“是的,我做的,”他说。
“哦,我做的太多,“她说。”只是美好的。好的,善良的,我们必须给别人说话的机会向尊贵的客人。现在,别忘了,威廉姆斯先生,我 如果我可能会在那场演唱会。我会在那里鼓掌的都喜欢。如果我不能来,我要告诉每个人我知道去,反正。你不 忘记!”
“我不会的,”他说。”谢谢你这么多。”
“哦,亲爱的,”她说。”我差点死了!老实说,我给你我的话,我几乎过去了。你听到那可怕的破我?我只是想说 凯瑟琳伯克看上去几乎像个黑鬼。我发现我自己的时间。哦,你认为他注意到了吗?”
“我不这么认为,她说:“主持人。
“哦,感谢上帝,”她说,“因为我不会为难他什么。为什么,他真是个好人。只是像他那么好的可以。礼貌和 一切。你知道,这么多颜色的人,你让一寸,他们总是和你在一起。但他并没有尝试任何。嗯,他有更多的意义,我 假设。他真的很好。你不这么认为吗?”
“是的,”说她的主人。
“我喜欢他,”她说。”我没有任何感觉都是因为他是个黑人。我觉得只是自然如我会与任何人。正如自然地与他交谈,并 一切。但老实说,我简直忍不住笑。我一直想着伯顿。哦,等我告诉他我叫他"先生"!”
文章解读:
Unit 2 comparison
Text A Say Yes
Text B Arrangement in Black and White The main topic of Unit2 is the problem between black and white, both texts concentrate on this point. And through attentive reading, I find the language skills in two articles are similar to each other. They both descript the dialog between people as vividly as the real life circumstances. And though this live conversation, the character is unfolded before the reader"s eyes, and helps us to understand the article better. But there are also differences between the two, for example, the writing angle and the general position adopted by the characters.
As for the writing angle, Text A happens between a couple"s normal talking, though the article introduces the different opinions the couple take towards the problem that should black and white get into marriage, the real contradiction is “will you still marry me if I were black”. In this perspective, the black problem lead this couple to gaze at their relationship but not really be discussed. Text B happens on a party where a woman wants to be introduced to a colored singer, and then they have a conversation concerns about black.
For the second difference, the woman in Text A doesn"t care about the color problem, she thinks lots of thing above racism such as true love, while the man thinks the because of the culture difference and the background, the two can"t understand each other. While the woman in Text B pretends to be kind and open-minded with niggers, she despises and be afraid of them.