- 再也不做稀饭了
-
sign是“签名”,in是“进入”,所以sign in就是“签名进入”,意译为:登陆!(不妨自己反问自己一下:汉语为什么用“登陆”来表达进入一个区域范围等意思?“登”和“陆”各自在汉语中是什么?为什么?我的理解:其实英语、汉语不就都是语言嘛,相比之下,你当初是怎么明白“登陆”的汉语意思的,感觉好像汉语本身比英语更难,对吗!脑子转一圈,你就能自己解决这种疑惑,不是吗?)
- gitcloud
-
sign才是签名,sign in出现在留有空白输入的登陆框表示“登入”。
- S笔记
-
sign in是登录的意思!
- 皮皮
-
sign in
v.签到, 记录到达时间, 签收
- 西柚不是西游
-
登入吧.
我觉得这个最贴切了.
- 我不懂运营
-
签名
- 北境漫步
-
sign in和login是登录 sign up和register是注册
- 蓓蓓
-
登陆的意思
- 牛云
-
登陆
- okok云
-
打开服务, 把software protection 和Microsoft Account Sign-in Assistant设为自动,可能是网络不好,更改dns。
- 陶小凡
-
登陆......