- 马老四
-
98 ℃的歌啊
《Always You and I》
我的翻译:
★It"s so hard to say
How a love could end this way
难以说得清 爱怎么会以这种方式结束
The one that used to care for you
Just turned and walked away
以前那个关心你的人就这么转身离开了
And it"s hard to find
To leave the pain behind
难以发现 留下的伤痛
When all the things you"re lookin" for
Your heart can"t seem to find
当你在寻寻觅觅那一切时 似乎你的真心却难以寻觅
I"ll be the air that you breathe
我会是你呼吸的空气
I"ll give the strength that you need
我会给予你你需要的力量
I"ll be light in your eyes
我会是你眼里闪烁的光芒
When hope become hard to see
当希望变得渺茫时
I"ll be your shining star
我会成为你闪亮的星星
To guide you wherever you are
为你引路无论你身在何处
And I"ll promise that I"ll be by your side
Always you and I
我保证我会一直在你身旁 你我常相伴
★You know you"re not alone
Without a love to call your own
你知道你并不孤单
即使没有了属于自己的爱
I"ll always be right there for you
To help you carry on
我会一直在你身旁 帮助你坚持走下去
A heart that"s always true
Girl I"m giving mine to you
我这颗如此真诚的心
女孩 我把我的心献给你
And everything you ever need
I promise I will do...
不管你需要什么 我保证我都能给你
★I"ll be the air that you breathe
我会是你呼吸的空气
I"ll give the strength that you need
我会给予你你需要的力量
I"ll be light in your eyes
我会是你眼里闪烁的光芒
When hope become hard to see
当你难以看到希望的时候
I"ll be your shining star
To guide you wherever you are
我会是你闪亮的星星 为你引路 无论你身在何处
And I"ll promise that I"ll be by you side
Always you and I
我保证我会一直在你身旁 你我常相伴
★Girl in all your sleepless hours
女孩 在你失眠睡不着的时候
I will be right there for you
我会在你身旁
With a hand to hold
握着你的手
A heart to see you through
Each and every night
陪你一起度过每个夜晚
I will make it right
When life feels so wrong
当生活不顺心的时候 我会让一切好起来
Cause in my arms is where you belong...
因为我的臂弯是你最终的归属
★I"ll be the air that you breathe
我会是你呼吸的空气
I"ll give the strength that you need
我会给予你你需要的力量
I"ll be light in your eyes
我会是你眼里闪烁的光芒
When hope become hard to see
当希望变得渺茫时
I"ll be your shining star
To guide you wherever you are
我会是你闪亮的星星 为你引路 无论你身在何处
And I"ll promise that I"ll be by you side
Always you and I
我保证我会一直在你身旁 你我常相伴
(同上)
★I"ll be the air that you breathe
I"ll give the strength that you need
I"ll be light in your eyes
When hope become hard to see
I"ll be your shining star
To guide you wherever you are
And I"ll promise that I"ll be by you side
Always you and I
Ooh
Ooh girl
Always you and I
- cloudcone
-
这很难说
如何能以这种方式结束爱情吗
一个用来照顾你
刚刚转身离去
及其难以找到
离开痛苦抛到脑后
当所有的事情,你哥们儿
你的心斜面似乎找到
生病,你的呼吸
生病给你所需要的力量
生病是在你的眼睛里
当希望变得很难看到了吗
生病是你闪亮的星
无论你是来指导你
和生病的承诺将在你身边
你和我
你知道我们不喜欢孤独
没有了爱,叫你自己
生病永远是正确的
帮助你
心总是真实
我给我的女孩
和你的一切需要
我承诺我会做……
生病,你的呼吸
生病给你所需要的力量
生病是在你的眼睛里
当希望变得很难看到了吗
生病是你闪亮的星
无论你是来指导你
和生病的承诺将在你身边
你和我
女孩在你所有的失眠的时间
我马上就来
用一只手紧握
一看到你了
每个夜晚
我要让它正确
当生活感觉错了吗
因为在我怀中抱着属于你的地方……
生病,你的呼吸
生病给你所需要的力量
生病是在你的眼睛里
当希望变得很难看到了吗
生病是你闪亮的星
无论你是来指导你
和生病的承诺将在你身边
你和我
生病,你的呼吸
生病给你所需要的力量
生病是在你的眼睛里
当希望变得很难看到了吗
生病是你闪亮的星
无论你是来指导你
和生病的承诺将在你身边
你和我
哦
哦女孩
你和我
- 北有云溪
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!其所以很难说如何爱可以结束这样的一个用来照顾你刚才转身走开及其很难找到离开后疼痛时,所有的事情您选择来查找您的心脏不能似乎找到虐待被空气,你呼吸疾病的力量,让你需要虐待是根据你的眼睛里的希望变得很难看到生病是你光辉的明星,以指导您无论身处何地和虐待的承诺,虐待被你方总是你,我要知道您是不是唯一没有爱情呼叫自己生病总是有适合您的权利,以帮助您进行心脏多数民众赞成在结构女孩总是给予排雷即时向你和你的一切都需要我pomise我会尽...虐待是空气您呼吸疾病的力量,让你需要虐待是根据你的眼睛里的希望变得很难看到生病是你光辉的明星,以指导您无论身处何地和虐待的承诺,虐待被你方总是你,我在所有的女孩睡不着觉时,我将在那里为您的手,举行一次看到你的心,通过每一个晚上,我将有正确的人生感觉,使错误的原因在我的怀里,你属于...虐待是空气呼吸病给你的实力,您需要虐待被轻你的眼睛里的希望变得很难看到生病是你光辉的明星,以指导您无论身处何地和虐待的承诺,虐待被你方总是你,我生病的空气,呼吸病给你的实力,您需要虐待被轻你的眼睛里的希望变得很难看到生病是你光辉的明星,以指导您无论身处何地和虐待的承诺,虐待被你方总是你,我的户外户外女孩总是你和我
如果还不满意那就不知道了。你可以去用谷歌翻译下面是网址http://translate.g****.cn/#
- wio
-
Won"t
you
be
my,Won"t
you
be
my,Won"t
you
be
my
valentine
你会是我的,会是我的,会是我的情人吗?
Because
I
adore
you
因为我爱慕你
I"d
give
anything
for
you
我愿意把一切奉献给你
You
make
me
smile,
smile,
smile
你让我欢笑欢笑欢笑
And
when
I"m
around
you
当我在你身边时
Things
get
kinda
hazy
事情变得朦胧
Because
I
am
crazy,
Crazy
for
you.
因为我为了你而疯狂
I
cannot
describe
it,Except
that
I
am
in
love
我无法用别的原因描述,除了是因为我陷入了爱河之外
Yeah,
I"m
feeling
feelings,Feelings
for
you
是的,我感受到了情感,对你的情感。
And
now
I"ll
shout
to
the
world
my
love
for
you
而现在,我将向全世界呐喊对你的爱
The
irresistible
love
that
I"ve
fallen
into
这我陷入的无法抗拒的爱
Life
is
wonderful,
cause
you
shine
through
因为有你的光芒,生活变得美好。
There"s
no
one
that
makes
me
feel
like
you
do
没有人可以像你这样让我感觉这样好。
And
I
will
sing
because
your
beautiful
in
all
that
you
are
我将为你的美丽而歌唱
Like
a
clear
night
sky
graced
by
a
shooting
bright
star
你就像是清澈的夜空中那一束灿烂的星星
So,
won"t
you
be
my,
won"t
you
be
my
Won"t
you
be
my
sweet
valentine
所以,你会成为我,成为我,成为我甜蜜的情人吗?
Oh
and,
I
will
stay
true
I
will
stay
true,
I
will
stay
true,
true
to
you
哦,然后,我将会保持真我,保持真我,为了你。
From
the
day
that
I
met
ya",
I
couldn"t
forget
ya"
从遇见你的那天起,我不能忘记你。
You
stuck
in
my
mind,
mind,
mind
你陷入我的脑海,脑海,脑海
Every
time
that
you
laugh,
every
time
that
you
smile
每次你那样微笑,每次你那样微笑
My
heart
it
melts,
I
could
stay
here
a
while
我的心都融化了,我可以在此刻停留片刻
And
it"s
pure
satisfaction,
the
kind
of
attraction,Chemical
reaction,
I
have
in
my
heart
这是纯粹的满足,吸引力的一种,在我的心中有化学反应.
- 陶小凡
-
土屋安娜的歌吧~nana的粉丝??下面是中文版歌词~~ginger在这里是活力的意思。
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
花了一点时间
去了解
什麼是我要追寻的
我试者说出来
你跑的太快
用你自己的方式
我只能退缩
我知道你觉得我太懦弱
我了解
我不是你所需的
很难说出口
我的思绪太快
就这麼冒出来
当我在你身旁
让我们逃开
摆脱他yeah
让我们逃开
yeah,你知道的
让我们逃开
yeah,我做的到
直到你明白自己是爱我的
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
若是命运使然
我会试著
去了解
什麼是我面对的
我的眼光太高
你跑的太快
用你的方式
我只能退缩
我闭上眼
不明白为什麼
我不是你所要的
很难说出口
我的思绪太快
就这麼冒出来
当我在你身旁
让我们逃开
摆脱他,yeah
远远的逃开
yeah,你知道的
让我们逃开
远远的逃开
yeah,我做的到
直到你明白自己是爱我的
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
你是我的活力
你是我的烈火
你让我情绪高涨
yeah,这情况就要爆炸
- coco
-
Halo
Remember
those
walls
I
built
我还记得那些我砌起的高墙
Well
baby
they"re
tumbling
down
亲爱的
看吧
现在它们都已倒塌
And
they
didn"t
even
put
up
a
fight
它们甚至没有反抗什么
They
didn"t
even
make
a
sound
它们吭都不吭一声
I
found
a
way
to
let
you
in
我就这样鲁莽的让你进入了我的世界
But
I
never
really
had
a
doubt
但我从未怀疑过你
Standing
in
the
light
of
your
halo
站在你的光环之下
I
got
my
angel
now
我找到了我的守护天使
It"s
like
I"ve
been
awakened
这就好像我被你唤醒一样
Every
rule
I
had
you
breakin"
每个束缚都让你打破
It"s
the
risk
that
I"m
takin"
我是我冒的一个险
I
ain"t
never
gonna
shut
you
out
我不会把你拒而不理
Everywhere
I"m
looking
now
不管现在我走到哪里
I"m
surrounded
by
your
embrace
我都被你的拥抱拥护着
Baby
I
can
see
your
halo
亲爱的
我能看到你那神圣的光环
You
know
you"re
my
saving
grace
你知道吗
你就是我的守护神
You"re
everything
I
need
and
more
你是我需要的一切
甚至更多
It"s
written
all
over
your
face
这都被写到你的脸上
Baby
I
can
feel
your
halo
亲爱的
我能感到你那神圣的光环
Pray
it
won"t
fade
away
我祈祷它永远都不会消逝
I
can
feel
your
halo
(halo)
halo
我可以感觉到你的光环
I
can
see
your
halo
(halo)
halo
我可以清清楚楚的看到它
I
can
feel
your
halo
(halo)
halo
I
can
see
your
halo
(halo)
halo
Woah...
Hit
me
like
a
ray
of
sun
你就像一缕阳光一样照射着我
Burning
through
my
darkest
night
点亮我最黑暗的夜晚
You"re
the
only
one
that
I
want
你是我的唯一
Think
I"m
addicted
to
your
light
我已经沉溺于你所给予的光芒
I
swore
I"d
never
fall
again
我发誓我再也不会颓靡
But
this
don"t
even
feel
like
falling
但我现在岂不是又是一种颓靡吗?
Gravity
can"t
forget
我不能过度依赖于你
To
pull
me
to
the
ground
again
请松开我
让我自己站起来
- 苏萦
-
when
everybody
says
someone
is
a
hero
当所人都说有一个人是个英雄
no
one
really
knows
the
truth
about
an
idol
没有人真正了解真实的偶像
whose
inside
is
pretty
lonely
n
vulnerable
他的内心很孤独容易受伤害
wishing
therell
be
someone
who
do
know
期望会有人真正了解
one
time,
he
set
himself
a
high
goal
他一度给自己确定很高的目标
he
wants
to
be
there
as
a
role
model
他想达到目标以一个模范的角色
ever
since
then
life
becomes
a
live
show
自那以后生命变成现场直播
real
time
show
without
any
rehearsal
没有预演的实时秀
(直译的话这样就差不多了)
- max笔记
-
Knocking
on
the
triad
A
boat
that
makes
for
rain
A
briar
grows
in
twain
with
roses
Come
to
rid
Forever
at
your
feet
敲响三和弦
一条用雨滴做成的船儿
玫瑰两侧荆棘丛生
(我)渴望从中摆脱
与你永相随
Glass
and
pinch
of
breast
Knocking
at
my
tray
While
leave
on
Please
take
me
home
my
long
to
leave
Forever
at
your
feet
玻璃和我胸口的刺痛
在生活中敲响我的盘子
请带我回到阔别已久的家园
与你永相随
And
I
hope
that
you
won"t
mind,
my
dear
When
you
see
my
eyes
are
lie,
my
dear
It"s
because
I
avoided
all
these
of
you
All
your
kisses,
sweeter
than
mint
And
touch
them
Softer
than
sea
Oh,
treasure
I
would
be~~~
Forever
at
your
feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随
And
I
hope
that
you
won"t
mind,
my
dear
When
you
see
my
eyes
are
lie,
my
dear
It"s
because
I
avoided
all
these
of
you
All
your
kisses,
sweeter
than
mint
And
touch
them
Softer
than
sea
Oh,
treasure
I
would
be~~~
Forever
at
your
feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随
- gitcloud
-
Knocking
on
the
triad
A
boat
that
makes
for
rain
A
briar
grows
in
twain
with
roses
Come
to
rid
Forever
at
your
feet
敲响三和弦
一条用雨滴做成的船儿
玫瑰两侧荆棘丛生
(我)渴望从中摆脱
与你永相随
Glass
and
pinch
of
breast
Knocking
at
my
tray
While
leave
on
Please
take
me
home
my
long
to
leave
Forever
at
your
feet
玻璃和我胸口的刺痛
在生活中敲响我的盘子
请带我回到阔别已久的家园
与你永相随
And
I
hope
that
you
won"t
mind,
my
dear
When
you
see
my
eyes
are
lie,
my
dear
It"s
because
I
avoided
all
these
of
you
All
your
kisses,
sweeter
than
mint
And
touch
them
Softer
than
sea
Oh,
treasure
I
would
be~~~
Forever
at
your
feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随
And
I
hope
that
you
won"t
mind,
my
dear
When
you
see
my
eyes
are
lie,
my
dear
It"s
because
I
avoided
all
these
of
you
All
your
kisses,
sweeter
than
mint
And
touch
them
Softer
than
sea
Oh,
treasure
I
would
be~~~
Forever
at
your
feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随