cloud123-
一共7季，一共166集吧。
没找到中文版的，只找到英文版的；。
我再想想办法吧。
另外，网上的中文译名和官网上的对不上，IMDB上的应该是可以做准的。
"Growing Pains" (1985) [TV-Series 1985-1992]
Season 1, Episode 0: Unaired Pilot
1985
Season 1, Episode 1: Pilot
24 September 1985
Season 1, Episode 2: Springsteen
1 October 1985
Season 1, Episode 3: Jealousy
8 October 1985
Season 1, Episode 4: Carol"s Article
15 October 1985
Season 1, Episode 5: Superdad
29 October 1985
Season 1, Episode 6: Mike"s Madonna Story
5 November 1985
Season 1, Episode 7: Weekend Fantasy
12 November 1985
Season 1, Episode 8: Slice of Life
19 November 1985
Season 1, Episode 9: Carol"s Crush
26 November 1985
Season 1, Episode 10: Dirt Bike
3 December 1985
Season 1, Episode 11: Standardized Test
5 December 1985
Season 1, Episode 12: A Christmas Story
10 December 1985
Season 1, Episode 13: The Love Song of M. Aaron Seaver
7 January 1986
Season 1, Episode 14: First Blood
14 January 1986
Season 1, Episode 15: Slice of Life II
21 January 1986
Season 1, Episode 16: The Seavers vs. the Cleavers
28 January 1986
Season 1, Episode 17: Charity Begins at Home
18 February 1986
Season 1, Episode 18: Reputation
25 February 1986
Season 1, Episode 19: The Anniversary That Never Was
4 March 1986
Season 1, Episode 20: Be a Man
11 March 1986
Season 1, Episode 21: Career Decision
6 May 1986
Season 1, Episode 22: Extra Lap
13 May 1986
--------------------------------------------------------------------------------
Season 2
--------------------------------------------------------------------------------
Season 2, Episode 1: Jason and the Cruisers
30 September 1986
Season 2, Episode 2: Fast Times at Dewey High
21 October 1986
Season 2, Episode 3: Long Day"s Journey Into Night
28 October 1986
Season 2, Episode 5: Employee of the Month
18 November 1986
Season 2, Episode 6: Dream Lover
25 November 1986
Season 2, Episode 7: Do You Believe in Magic?
2 December 1986
Season 2, Episode 8: Jason"s Rib
9 December 1986
Season 2, Episode 9: The Kid
16 December 1986
Season 2, Episode 10: The Breakfast Club
6 January 1987
Season 2, Episode 11: Choices
13 January 1987
Season 2, Episode 12: Higher Education
20 January 1987
Season 2, Episode 13: Some Enchanted Evening
27 January 1987
Season 2, Episode 14: Thank You, Willie Nelson
3 February 1987
Season 2, Episode 15: Thank God It"s Friday
10 February 1987
Season 2, Episode 16: My Brother, Myself
24 February 1987
Season 2, Episode 17: Jimmy Durante Died for Your Sins
3 March 1987
Season 2, Episode 18: Carnival
10 March 1987
Season 2, Episode 19: The Awful Truth
17 March 1987
Season 2, Episode 20: Born Free
31 March 1987
Season 2, Episode 21: The Long Goodbye
4 May 1987
Season 2, Episode 22: Confidentially Yours
19 May 1987
--------------------------------------------------------------------------------
Season 3
--------------------------------------------------------------------------------
Season 3, Episode 1: Aloha: Part 1
18 September 1987
Season 3, Episode 2: Aloha: Part 2
18 September 1987
Season 3, Episode 3: Taking Care of Business
22 September 1987
Season 3, Episode 4: Not Necessarily the News
29 September 1987
Season 3, Episode 5: Michaelgate
6 October 1987
Season 3, Episode 6: Big Brother"s Not Watching
13 October 1987
Season 3, Episode 7: A Star Is Born
27 October 1987
Season 3, Episode 8: Gone But Not Forgotten
3 November 1987
Season 3, Episode 9: Who"s Zoomin" Who?
10 November 1987
Season 3, Episode 10: This Is Your Life
17 November 1987
Season 3, Episode 11: Broadway Bound
24 November 1987
Season 3, Episode 12: The Scarlet Letter
14 October 1988
Season 3, Episode 13: A Reason to Live
8 December 1987
Season 3, Episode 14: Nasty Habits
15 December 1987
Season 3, Episode 15: The Marrying Kind
5 January 1988
Season 3, Episode 16: State of the Union
12 January 1988
Season 3, Episode 17: The Mom Who Knew Too Much
26 January 1988
Season 3, Episode 18: Great Expectations
9 February 1988
Season 3, Episode 19: Dance Fever: Part 1
1 March 1988
Season 3, Episode 20: Dance Fever: Part 2
2 March 1988
Season 3, Episode 21: Bringing Up Baby
9 March 1988
Season 3, Episode 22: The Obscure Objects of Our Desire: Part 1
30 March 1988
Season 3, Episode 23: The Obscure Objects of Our Desire: Part 2
29 March 1988
Season 3, Episode 24: How the West Was Won: Part 1
20 April 1988
Season 3, Episode 25: How the West Was Won: Part 2
26 April 1988
Season 3, Episode 26: Graduation Day
4 May 1988
--------------------------------------------------------------------------------
Season 4
--------------------------------------------------------------------------------
Season 4, Episode 1: Fool for Love
19 October 1988
Season 4, Episode 2: Birth of a Seaver
26 October 1988
Season 4, Episode 3: Family Ties: Part 1
2 November 1988
Season 4, Episode 4: Family Ties: Part 2
9 November 1988
Season 4, Episode 5: Guess Who"s Coming to Dinner?
16 November 1988
Season 4, Episode 6: Homecoming Queen
23 November 1988
Season 4, Episode 7: Nude Photos
30 November 1988
Season 4, Episode 8: Ben"s First Kiss
7 December 1988
Season 4, Episode 9: The Nanny
4 January 1989
Season 4, Episode 10: Mandingo
11 January 1989
Season 4, Episode 11: In Carol We Trust
18 January 1989
Season 4, Episode 12: Mom of the Year
25 January 1989
Season 4, Episode 13: Semper Fidelis
1 February 1989
Season 4, Episode 14: Feet of Clay
8 February 1989
Season 4, Episode 15: Anniversary from Hell
15 February 1989
Season 4, Episode 16: Fortunate Son
22 February 1989
Season 4, Episode 17: Double Standard
1 March 1989
Season 4, Episode 18: The Recruiter
15 March 1989
Season 4, Episode 19: Show Ninety -- Who Knew?
22 March 1989
Season 4, Episode 20: Second Chance
19 April 1989
Season 4, Episode 21: The Looooove Boat: Part 1
26 April 1989
Season 4, Episode 22: The Looooove Boat: Part 2
3 May 1989
--------------------------------------------------------------------------------
Season 5
--------------------------------------------------------------------------------
Season 5, Episode 1: Anger with Love
20 September 1989
Season 5, Episode 2: Mike and Julie"s Wedding
27 September 1989
Season 5, Episode 3: Carol Meets the Real World
4 October 1989
Season 5, Episode 4: Fish Bait
11 October 1989
Season 5, Episode 5: Teach Me
18 October 1989
Season 5, Episode 6: Carol"s Papers
25 October 1989
Season 5, Episode 7: Coughing Boy
1 November 1989
Season 5, Episode 8: The New Deal: Part 1
8 November 1989
Season 5, Episode 9: The New Deal: Part 2
15 November 1989
Season 5, Episode 10: Paper Route
22 November 1989
Season 5, Episode 11: Five Grand
29 November 1989
Season 5, Episode 12: Carol"s Promotion
6 December 1989
Season 5, Episode 13: Ben and Mike"s Excellent Adventure
13 December 1989
Season 5, Episode 14: The Triangle
3 January 1990
Season 5, Episode 15: The Return of the Triangle
10 January 1990
Season 5, Episode 16: The Home Show
17 January 1990
Season 5, Episode 17: Jason vs. Maggie
24 January 1990
Season 5, Episode 18: Mike, Kate and Julie
31 January 1990
Season 5, Episode 19: Mike, the Teacher
7 February 1990
Season 5, Episode 20: Carol in Jail
14 February 1990
Season 5, Episode 21: Future Shock
21 February 1990
Season 5, Episode 22: Cheating
14 March 1990
Season 5, Episode 23: Mike the Director
21 March 1990
Season 5, Episode 24: Weekend at Mike"s
4 April 1990
Season 5, Episode 25: Ben"s Movie
25 April 1990
Season 5, Episode 26: Where There"s a Will
2 May 1990
--------------------------------------------------------------------------------
Season 6
--------------------------------------------------------------------------------
Season 6, Episode 1: Mike"s Choice
19 September 1990
Season 6, Episode 2: Midnight Cowboy
26 September 1990
Season 6, Episode 3: Roommates
3 October 1990
Season 6, Episode 4: Daddy Mike
10 October 1990
Season 6, Episode 5: Ben"s Sure Thing
17 October 1990
Season 6, Episode 6: Jason Flirts, Maggie Hurts
24 October 1990
Season 6, Episode 7: Happy Halloween: Part 1
31 October 1990
Season 6, Episode 8: Happy Halloween: Part 2
31 October 1990
Season 6, Episode 9: Let"s Go Europe: Part 1
7 November 1990
Season 6, Episode 10: Let"s Go Europe: Part 2
14 November 1990
Season 6, Episode 11: Let"s Go Europe: Part 3
21 November 1990
Season 6, Episode 12: Divorce Story
5 December 1990
Season 6, Episode 13: The World According to Chrissy
19 December 1990
Season 6, Episode 14: How Could I Leave Her Behind?
2 January 1991
Season 6, Episode 15: Like Father, Like Son
9 January 1991
Season 6, Episode 16: Ben"s Rap Group
23 January 1991
Season 6, Episode 17: Eddie, We Hardly Knew Ye
30 January 1991
Season 6, Episode 18: Maggie Seaver"s: The Meaning of Life
6 February 1991
Season 6, Episode 19: All the World"s a Stage
13 February 1991
Season 6, Episode 20: Not with My Carol You Don"t
20 February 1991
Season 6, Episode 21: Meet the Seavers
6 March 1991
Season 6, Episode 22: Carol"s Carnival
27 March 1991
Season 6, Episode 23: Home Schooling
17 April 1991
Season 6, Episode 24: Viva Las Vegas
24 April 1991
--------------------------------------------------------------------------------
Season 7
--------------------------------------------------------------------------------
Season 7, Episode 1: Back to School
18 September 1991
Season 7, Episode 2: Stop, Luke and Listen
25 September 1991
Season 7, Episode 3: In vino veritas
28 September 1991
Season 7, Episode 4: Paper Tigers
5 October 1991
Season 7, Episode 5: The Young and the Homeless
12 October 1991
Season 7, Episode 6: Jason Sings the Blues
19 October 1991
Season 7, Episode 7: The Kid"s Still Got It
26 October 1991
Season 7, Episode 8: There Must Be a Pony
2 November 1991
Season 7, Episode 9: The Big Fix
9 November 1991
Season 7, Episode 10: Home Malone
14 November 1991
Season 7, Episode 11: Bad Day Cafe
23 November 1991
Season 7, Episode 12: B=MC2
30 November 1991
Season 7, Episode 13: It"s Not Easy Being Green
21 December 1991
Season 7, Episode 14: The Call of the Wild
4 January 1992
Season 7, Episode 15: Honest Abe
17 January 1992
Season 7, Episode 16: Vicious Cycle
1 February 1992
Season 7, Episode 17: Menage a Luke
8 February 1992
Season 7, Episode 18: The Five Fingers of Ben
22 February 1992
Season 7, Episode 19: Don"t Go Changin"
29 February 1992
Season 7, Episode 20: The Truck Stops Here
21 March 1992
Season 7, Episode 21: Maggie"s Brilliant Career
4 April 1992
Season 7, Episode 22: The Wrath of Con Ed
11 April 1992
Season 7, Episode 23: The Last Picture Show: Part 1
25 April 1992
Season 7, Episode 24: The Last Picture Show: Part 2
25 April 1992
max笔记-
20集
001_惊险车技002_第一滴血003_出师受挫004_生活的涟漪005_醋海微澜006_摇滚音乐会007_超级父亲008_魂梦萦绕009_虚幻的情人010_作文应聘011_想入非非012_圣诞故事013_生日快乐014_冒充风雅015_结婚纪念日016_挽救房子017_家庭建设018家长的名誉019_执法平等020_魔石
累死我了 ~~~这都是 我 复制 粘贴 20次 弄上去的 感谢我吧 ~~~