barriers / 阅读 / 详情

You is kind, you is smart 这是电影字幕,请解释语法

2023-07-23 21:05:35
共7条回复
里论外几

这是电影THE HELP里的台词。语法是不对的,但由于是讲述黑人,种族歧视的题材,所以故意用这样的语法告诉观众,道理都是一样的,虽然那年代大多数黑人对语法都不精通。第三人称动词后加S这样的语法规则很多黑人都不懂的。跟字幕组没关系。

北有云溪

You is kind, you is smart.

翻译:你是好心肠的,你是聪明伶俐的。

以上两句话结构一样,都是主语+系表结构。kind adj. 心肠好的;smart adj. 聪明的,伶俐的

CarieVinne
表达有误,系动词为are,两个句子之间不能用逗号连接,须加连词。You are kind , and you are smart .
南yi

字幕组用软件直译的,意思通但是语法就狗屁不是了。呵呵

你人好又聪明。

苏州马小云

你是这样的善良聪明!

北境漫步

You are kind , and you are smart。尽量多看经典电影,有选择的学习

马老四
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!
下面的回答居然都那么误导读者,看看这个帖子里的正确解释吧:http://tieba.b***.com/f?kz=1400115724

相关推荐

smartyoutubetv目前还能用吗

截止到2022年12月4号。可以用。根据中国家电网资料,SmartYouTubeTV适用于机顶盒和基于Android系统开发的电视的YouTube客户端。采用无线连接。SmartYouTubeTV是专门为AndroidTV设计的开源应用程序。它专为电视屏幕而量身设计,支持4K,独立于Google服务运行。
2023-07-23 16:50:501

英文SmartYou怎么读

拆开读的话是:smart you[smɑrt] [ju:]发音类似中文的:斯马尔特 又但是若是smart和you放在一起的话会出现连读现象,变成:smart you[smɑrtu0283ju:]发音类似中文的:斯马尔吃又(吃又连在一起读,chiyou)
2023-07-23 16:50:591

smartyoutube闪退

系统不兼容。smartyoutube闪退是因为系统不兼容导致闪退的。smartyoutubeTV 一个YouTube 客户端,适用于机顶盒和基于 Android 系统开发的电视,仅支援Android设备尤其在安卓电视盒上。
2023-07-23 16:51:071

smartyoutube闪退

不兼容。smartyoutube闪退是由于该应用本身不兼容新的安卓版本则无法正常运行,通过应用市场下载的应用,应用市场会有说明该应用是否存在兼容问题。YouTube是一个视频网站,早期公司位于加利福尼亚州的圣布鲁诺。注册于2005年2月15日,由美籍华人陈士骏等人创立,让用户下载、观看及分享影片或短片。
2023-07-23 16:51:141

2022安博smartyoutube播放不了

网络问题、服务器问题。1、网络问题。因为网络不畅,在网络信号微弱的时候就容易发生安博smartyoutube播放不了的现象,可以换网络重新加载。2、服务器问题。smartyoutube的服务器出现问题,这时可以将smartyoutube的服务器关闭,重新打开,就解决问题了。
2023-07-23 16:51:211

SmartYou中文是什么意思?

你真是聪明
2023-07-23 16:51:304

smart youtube tv 自动帧率

smartyoutubetv自动帧率设置方法如下。1、进入快捷设置,选择播放设置,自动帧率,仅切换自动帧率。2、设置帧率为60hz。3、打开一部帧率为50hz的电影,左上角显示为1080P50Hz。
2023-07-23 16:51:371

SmartYou钱包质量怎么样?

上个星期男朋友生日的时候我就是买了一个smartyou的钱包送给他,钱包质量很好,包包看起来也很大气,男朋友也很喜欢,做工跟款式都蛮不错的。
2023-07-23 16:51:462

想买包的男士该怎么选择合适自己的一款呢?

应该根据自己的穿衣风格,然后根据自己想要的效果来选择包的款式,最好选择实体店购买
2023-07-23 16:51:543

是so smart you are.还是 so smart are you.啊?

So smart you are
2023-07-23 16:53:373

if a smart you can have the wing is good.是什么意思

if a smart you can have the wing is good如果一个聪明的你可以有翅膀好双语对照例句:1.Just do like these, you can have a good health and good life habits. 只要做到这些,你就可以拥有一个好的和健康的生活习惯。2.You can have a good vacation within your budget. 您可以在您的预算内一个良好的假期。
2023-07-23 16:53:441

you are smart什么意思

you are smart你很聪明双语对照例句:1.Investors like it when you are smart about their portfolio andinterests. 投资者也会乐于听到你对他们投资组合和投资意向的高见。2.If you are smart, ambitious and hard working you should majorin science as an undergraduate. 如果你聪明、有抱负并且工作勤奋,作为一个大学生,应该学习科学。
2023-07-23 16:53:522

"你很聪明"英语怎么讲?

You are so smart
2023-07-23 16:54:0212

you are smart中文意思是什么

You are smart.中文意思是:你很帅。你很聪明。
2023-07-23 16:54:274

你可真厉害 英语怎么说?

1.You are really something2.She is very charismatic
2023-07-23 16:54:385

you are a smart什么意思

你真机灵
2023-07-23 16:55:0911

你真聪明 用英语怎么说? 用多种方式

how cleaver!so cleaver!I hope i can be so cleaver as you !
2023-07-23 16:55:387

smart的全部意思?

迅速的;有力的;聪敏的;才思敏捷的;衣冠楚楚的;讲究时尚的
2023-07-23 16:55:577

smart 读做:斯马特。这不是三个音节吗?I am more smart than you对不

看到了
2023-07-23 16:56:134

How smart!的意思

多聪明啊!
2023-07-23 16:56:238

you are smart是什么意思

你很聪慧
2023-07-23 16:56:513

You are so smart的中文意思

你真时髦
2023-07-23 16:57:005

三分半钟的英文演讲翻译... 很简单但要翻的顺

你是美丽的,你很聪明,你很搞笑,你很善良,你是唯一 你是值得爱和亲情的,你永远不会太多的,你永远是不够的你是珍贵的,你是钻石玫瑰珍珠,最令人惊叹的神所有的创造物 你对我们的价值超过你的想象 你的价值超过你所使用的秤或头发产品或号码,你穿的鞋 超过多少女孩都希望是你,或者有多少人希望拥有你 多在衣服上的价格标签,或在你的数学考试顶部的百分比 或追随者,甚至数你有微博 你的价值超越了所有世俗的事情,因为在上帝的眼中,你是被爱 你是值得为之战斗的,不管是谁都以你为骄傲 无论你在杂志模特,或者你与奶奶的陶器模型 您是否在热销排行榜或不就行了,不管你的头或啦啦队高中辍学 你是否怀念流行的,或者你从未有过的人,你可以打电话给朋友 无论你爱自己还是爱你的生活,或者你不能站在照照镜子 你觉得仿佛一切都在你的生活被毁 无论您这样的赢家还是你觉得自己是世界上最大的失败。
2023-07-23 16:57:171

you are so smart什么意思

you are so smart你真聪明
2023-07-23 16:57:264

请问Smart与clever在形容人的时候各有什么区别?

大爸爸巴巴爸爸
2023-07-23 16:57:352

you are so smart.什么意思

you are so smart 你这么聪明,你太聪明了
2023-07-23 16:57:572

you are very smart有汉语说

1.你很漂亮2.你很聪慧
2023-07-23 16:58:052

smartyoutube视频无法播放

网络的问题。smartyoutube视频无法播放多数是网络连接异常导致。1、首先打开手机检查网络。2、其次进行测试网络连接是否异常。3、最后点击重新进入即可。
2023-07-23 16:58:391

smartyoutube一点就死机

smartyoutube一点就死机的原因:1、系统内存不足导致死机。2、软件与操作系统的兼容不好导致死机。3、操作不当导致死机。4、环境温度偏低导致死机。5、待机时无端死机。
2023-07-23 16:58:461

是so smart you are.还是 so smart are you

so smart you are你是如此的聪明
2023-07-23 16:58:542

smart的意思

smart是聪明的意思。smart作为形容词表示聪明的、巧妙的、敏捷的、厉害的、潇洒的、剧烈的、时髦的。Smart作为人名表示(法)斯马尔、(英、德)斯马特。相关例句:Smart furniture has occupied the mainstream market in recent years智能家具近几年占据了主流市场。
2023-07-23 16:59:021

how smart you are?什么意思

这是一个pun,也就是一语双关的意思1.你到底有多聪明呢2,你是不是聪明过头了啊如果能帮到你,望采纳
2023-07-23 16:59:321

how smart you are?

how smart you are?你有多聪明呢? 如果是how smart you are!你真是太聪明了!
2023-07-23 16:59:411

无论你多么聪明努力都是必要的翻译

No matter how smart you efforts are necessary to translation
2023-07-23 16:59:493

smart是什么意思

adj. 聪明的,明智的;(人)衣着得体的;整洁而漂亮的,光鲜的;耍小聪明的,不恭的;时髦的,高档的;迅速有力的,迅猛的;智能的→eg:You look very smart in that suit.你穿上这件衣服显得很精神。V. (身体部位)感到刺痛;(因批评、失败等)难过,烦恼→egThe gums are exposed and I get a smarting pain even from water or air.牙床都露在外面,即使遇上水或空气也感到一阵刺痛。n. 剧痛,刺痛;痛苦,苦恼;敏锐(smarts)adv. 机敏地,整洁地,潇洒地→eg:The smart of the wound kept him awake.伤口的疼痛让他不能入睡
2023-07-23 17:00:281

are you smart为题的英语作文,在80字左右。

One fine morning in summer, four boys--John, Tom, Ted and Peter--were playing football in a wood. All of a sudden John kicked a high ball. Ted tried to catch it, but failed.So he ran after the ball, but unfortunatcly it fell into a hole. The four boys wanted to get it back. But the hole was too deep for them to reach the ball. They were very anxious, because the ball was borrowed from a friend.Seeing this, Peter disappeared and came back with a big bucket of water, then he poured water into the hole.The ball floated up when the hole was full of walter. They promptly picked the ball up and went on with their game.
2023-07-23 17:01:041

一首韩文歌:开头是“you are kind.you are smlie .you are so so so special to me”后面是韩文.

always and forever??Scandalous?
2023-07-23 17:01:133

smart找句子

The tincture of iodine smarted when applied it to the wound.往伤口上擦碘酒时,能引起剧痛。She smarted under my sharp words.她被我尖刻的语言刺伤了感情。What can a smart boy/girl do?一个聪明的男孩/女孩能做什么?He is in a smart suit today.他今天穿着一套时髦的衣服。Dolphines are pretty smart animal.海豚是很聪明的动物。I am a pure, beautiful, smart girl.我是一个纯洁、漂亮、聪明的女孩。She is a smart student.她是一名聪颖的学生。You are a smart girl!你真是个聪明的女孩!He is a smart boy.他是一个聪明的男孩。
2023-07-23 17:01:271

yousosmart这个短语什么意思。

应该是You are so smart.你真聪明
2023-07-23 17:02:372

smart英语怎么读

smart 英[smɑ:t] 美[smɑ:rt] adj. 聪明的; 敏捷的; 漂亮的; 整齐的; vi. 疼痛; 感到刺痛; 难过; n. 创伤; 刺痛; 疼痛; 痛苦; [例句]He was smart and well groomed but not good looking他仪容整洁,穿戴漂亮,就是人长得不好看。[其他] 比较级:smarter 最高级:smartest 第三人称单数:smarts 复数:smarts现在分词:smarting 过去式:smarted 过去分词:smarted
2023-07-23 17:02:441

The Way You Do The Things You Do (Live) 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do (Live)歌手:Dr. John专辑:Hollywood Be Thy NameJordan Pruitt - The Way You Do The Things You DoOh(The way you do the things you do)Ooh(The way you do the things you do)You got a smile so brightYou know you could have been a candleI"m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could have been a broomThe way you smell so sweetYou know you could have been some perfumeWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)As cute as you areYou know you could have been a flowerIf good looks was a minuteYou know that you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a cuckooAnd baby you"re so smartYou know you could have been a schoolbookWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you doOh yeah(The way you do the things you do)Ooh yeah(The way you do the things you do)You make my life so richYou know you should have been some moneyBaby you"re so sweetYou know you should have been some honeyWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellOoh and I can tellWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellYeahThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do yeah(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you dohttp://music.baidu.com/song/7950239
2023-07-23 17:03:031

The Way You Do The Things You Do 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do歌手:The Temptations专辑:Meet The Temptations & Temptations Sing SmokeyThe Way You Do The Things You Do (3:03) lyricsThe TemptationsYou got a smile so brightYou know you could have been a candleI`m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could`ve been a broomAnd babe you smell so sweetYou know you could`ve been some perfume(chorus)Well you could of been anything that you wanted toI can tellThe way you do the things you doAs pretty as you areYou know you could`ve been a flowerIf good looks were minutesYou know you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a crookAnd baby your so smartYou know you could have been a school book(chorus)Well you could of been .......(etc)You make my life so richYou know you could`ve been some moneyAnd baby you`re so sweetYou know you could have been some honey(chorus)Well you could of been .......(etc)overhttp://music.baidu.com/song/8107317
2023-07-23 17:03:091

The Way You Do The Things You Do 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do歌手:UB40专辑:Labour Of Love IIJordan Pruitt - The Way You Do The Things You DoOh(The way you do the things you do)Ooh(The way you do the things you do)You got a smile so brightYou know you could have been a candleI"m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could have been a broomThe way you smell so sweetYou know you could have been some perfumeWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)As cute as you areYou know you could have been a flowerIf good looks was a minuteYou know that you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a cuckooAnd baby you"re so smartYou know you could have been a schoolbookWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you doOh yeah(The way you do the things you do)Ooh yeah(The way you do the things you do)You make my life so richYou know you should have been some moneyBaby you"re so sweetYou know you should have been some honeyWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellOoh and I can tellWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellYeahThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do yeah(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you dohttp://music.baidu.com/song/3465845
2023-07-23 17:03:181

The Way You Do The Things You Do 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do歌手:The Underdogs专辑:Motown Sings Motown TreasuresThe Way You Do The Things You Do (3:03) lyricsThe TemptationsYou got a smile so brightYou know you could have been a candleI`m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could`ve been a broomAnd babe you smell so sweetYou know you could`ve been some perfume(chorus)Well you could of been anything that you wanted toI can tellThe way you do the things you doAs pretty as you areYou know you could`ve been a flowerIf good looks were minutesYou know you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a crookAnd baby your so smartYou know you could have been a school book(chorus)Well you could of been .......(etc)You make my life so richYou know you could`ve been some moneyAnd baby you`re so sweetYou know you could have been some honey(chorus)Well you could of been .......(etc)overhttp://music.baidu.com/song/8307676
2023-07-23 17:03:251

The Way You Do The Things You Do 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do歌手:UB40专辑:This Is... 1991The Way You Do The Things You Do (3:03) lyricsThe TemptationsYou got a smile so brightYou know you could have been a candleI`m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could`ve been a broomAnd babe you smell so sweetYou know you could`ve been some perfume(chorus)Well you could of been anything that you wanted toI can tellThe way you do the things you doAs pretty as you areYou know you could`ve been a flowerIf good looks were minutesYou know you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a crookAnd baby your so smartYou know you could have been a school book(chorus)Well you could of been .......(etc)You make my life so richYou know you could`ve been some moneyAnd baby you`re so sweetYou know you could have been some honey(chorus)Well you could of been .......(etc)overhttp://music.baidu.com/song/2782726
2023-07-23 17:03:311

The Way You Do The Things You Do 歌词

歌曲名:The Way You Do The Things You Do歌手:Jordan Pruitt专辑:Permission To FlyJordan Pruitt - The Way You Do The Things You DoOh(The way you do the things you do)Ooh(The way you do the things you do)You got a smile so brightYou know you could have been a candleI"m holding you so tightYou know you could have been a handleThe way you swept me off my feetYou know you could have been a broomThe way you smell so sweetYou know you could have been some perfumeWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)As cute as you areYou know you could have been a flowerIf good looks was a minuteYou know that you could have been an hourThe way you stole my heartYou know you could have been a cuckooAnd baby you"re so smartYou know you could have been a schoolbookWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you doOh yeah(The way you do the things you do)Ooh yeah(The way you do the things you do)You make my life so richYou know you should have been some moneyBaby you"re so sweetYou know you should have been some honeyWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellOoh and I can tellWell you could have been anything that you wanted toAnd I can tellYeahThe way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you do yeah(The way you do the things you do)The way you do the things you do(The way you do the things you do)The way you do the things you dohttp://music.baidu.com/song/1417795
2023-07-23 17:03:381

you are so smart的句型结构

smart英 [smɑu02d0t]美 [smɑrt]adj. 聪明的;巧妙的;敏捷的;厉害的;潇洒的;剧烈的;时髦的n. (Smart)人名;(法)斯马尔;(英、德)斯马特[网络短语]smart 聪明的,醒目 (饮料),机灵的Smart meter 智慧型电表,智能电表,智慧型电表Smart Blur 特殊模糊,智能模糊,精确模糊
2023-07-23 17:03:461

Bee Gees的《I Will》 歌词

歌曲名:I Will歌手:Bee Gees专辑:Still WatersI willis this your voice i heardspeakin" my namei hang on every wordeach letter that i writeevery day, every nightbut i just can"t live and learntalking to myself and believin"i could live without youlivin" on the lies and believin" thatlove would staylisten to me please and i beggin" onmy knees before youbut you don"t show the way no you don"t show the wayhe may charge your world and somedayhe may break your heartand your deserve no betterif you love him i will step asidei offer this to youso leave this to youso leave me as i love you stilland if he don;t keep you warmyou know i willso this is who you areand the rest of my lifei dedicate to youand i know that love can"t waitthere"s a moon and a sunand a dream that sees me througha little bit of change anda little bit of my desirei was shakin" all over andi didn"t know what to sayi"m the man in the middle andthe middle man cathes firehe become your hero somehowi become your your clownand you deserve no better but my loveis here and all i foundand if he don"t take you heartit ain"t wiseit ain"t smartyou say there"s no doubt about itif you decideyou got somebody elsewhen i want you to myselfi can"t stopi can"t looki can"t say no more about itbut my love will go onjust as long as the river flowshttp://music.baidu.com/song/1172959
2023-07-23 17:03:531

“smart”和“wise”的区别是什么?

smart表示“聪明;灵巧”时,指人或动物的脑子灵活;指做成的事物时,常含有巧妙的意思,smart是一个常用词,用得最广。wise意为“聪明;英明”,它常用来说明一个人有智慧,有远见,有谋略;也可指由于知识、经验丰富及良好的判断能力而正确对待或处理人和事,常用于正式、客气的场合。注意:它多用来说明名人或伟人。例如:a wise saying 至理名言;The people had considered Abraham Lincoln to be a great leader,and a wise,kind and honest man.亚伯拉罕-林肯是人民公认的伟大领袖,一个英明、慈祥、诚实的人。You cannot cheat him because he is a smart boy.你骗不了他,因为他是个聪明的男孩 。
2023-07-23 17:04:011

i consider you smart为什么只有一个动作承

语法问题。i consider you smart虽然只有一个动作承受者,也就是宾语你,但是仅仅是说认为你,可能觉得话没有说完,可是宾语你后面的聪明,也不像第三种情况那样是另一个动作的承受者,这里无论是去掉you 还是smart,语意都不完整,像consider这样的动词,要有一个补充承受者才能使语意变得完整,而这个补充的信息,我们在语法上称为补足语或补语,更明确的可以说是宾语补足语,这样需要补语的动词,我们称之为复杂及物动词。
2023-07-23 17:04:191