在美剧和弹幕视频里总是能看到ass,但是是代表生命的意思
但是搜索这个词的意思是屁股、愚蠢的人、驴
想请问这是为什么,是音译的原因吗?
- 北有云溪
-
为您解答
我不清楚你看到的具体情况,但根据美国口语,这个词,尤其是get some ass还有Have some fun的意思,特指" sleeping with a female‘"
1) Man I has got to gets me some ass tonight!
2) Did you get some ass last night?
这个词来来去去不外乎这几个意思
1. Vulgar Slang/Noun. The buttocks or anus.
2. Vulgar Slang/Noun. A stupid, mean, or despicable person.
3. Vulgar Slang/Adj. Very or quite a bit of.
4. Vulgar Slang/Noun. An undesirable things
5.donkey
6.to add between adjectives and nouns to show your attitude
所以,会不会是根据第一种意思进行的引申,还是要看你的具体实例到底是怎样的句子。