瑞瑞爱吃桃-
二者区别在于其含义和用法搭配上。
1、listen表示有意识地听、仔细听,但不一定听到什么,强调的是听的动作,意为“听”.它常单独使用,以提醒对方的注意。
listen用作不及物动词,要表示听什么,后面需要加上介词to才能接人或物作宾语,即listen to,意为“听……”,强调的是听的动作。
2、hear可用作及物动词,也可用作不及物动词,意为“听见、听到”,但不一定是有意识地,强调听的结果。
扩展资料
例句：
1、He got his coffee, came back and settled down to listen.
他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。
2、I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet.
我就想逛逛巴黎，读读萨特的作品，听听悉尼·贝谢的音乐。
3、We could now very plainly hear their heavy tread.
我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。
4、I know this is an imposition. But please hear me out.
我知道这是强人所难。但是请听我说完。
5、He picked up the phone expecting to hear the chairman"s gruff voice.
他拿起电话，心想会听到主席粗哑的嗓音。
tt白-
listen做及物动词时，表示有意识地听、仔细听,强调的是听的动作。
listen用作不及物动词,后面需要加上介词to才能接人或物作宾语。
hear可用作及物动词。
也可用作不及物动词,意为“听见、听到”,但不一定是有意识地,强调听的结果。
扩展资料:
相关短语
make oneself heard 把意见等给某人说
hear about听到
Hear and tremble! 好好听着, 牢牢记住!
Hear much, speak little. 多听少说。
hear of sb. 听人说起过某人
hear of sth. 听人说起过某物
hear say (that) 听人说起
hear sb. out 听某人把话讲完
hear tell (of) 听说
listen to sb.or sth.听某人说
listen for倾听;注意听， 等着听
相关句子
He spent his time listening to the radio
他听收音机打发时间。
We listen for footsteps approaching
我们留神听是不是有脚步声传来
Anne, you need to listen to me this time
安妮，这次你得听我的
Listen, I finish at one.
听我说，我一点钟收工。
Okay, listen up, guys. We"ve got to talk a little about how you look.
好了，听我说，各位。我们需要谈谈大家的形象问题。
参考链接：百度翻译-listen
西柚不是西游-
.hear通常表示某种声音“进入我们的耳朵”。是听到、听见的意思，但不一定指有意识地听。
e.g.Suddenly
I
heard
a
strange
noise.
我突然听到一种奇怪的响声。
e.g.Can
u
hear
me?
你能听到我的话吗？
2.listen
(to)用来表示注意正在持续发出的声音。这个词强调集中注意力，想尽量听清楚。你即使不想听，也能hear某个声音。但你只能有意识地listen
to某个声音。试比较：
e.g.I
heard
them
talking
in
the
next
room,but
I
didn"t
really
listen
to
what
they
were
saying.
我听见他们在隔壁房间里谈话，但我实在没有去听他们在说什么。
e.g.Listen
very
carefully,please.
请注意听。
e.g.Could
u
speak
a
bit
louder?I
can"t
hear
u
very
well.
请把声音放大些，我听不太清楚。
e.g.I
didn"t
hear
the
phone
because
I
was
listening
to
the
radio.
我没有听见电话响，因为我在听收音机。
3.listen
(to)主要是用来表示正在听。如果要表示从头到尾听完一次演出、演说、音乐节目、广播等，一般要用hear。试比较：
e.g.When
she
arrived,I
was
listening
to
a
record
of
Brendel
playing
Beethoven.
她来的时候，我正在听唱片，布伦德尔演奏的贝多芬。
（不能说I
was
hearing...）
e.g.I
once
heard
Brendel
play
all
the
Beethoven
concertos.
有一次，我听了布伦德尔演奏贝多芬全部的协奏曲。
（不能说I
once
listened
to
Brendel
play...）
e.g.I
wish
I
had
more
time
to
listen
to
the
radio.
我真希望能有更多的时间听听收音机。
（不能说to
hear
the
radio）
4.hear通常不用于进行式。要讲说话时听到什么，常用can
hear,尤其在英国英语中
e.g.I
can
hear
somebody
coming.
我听见有人来了。（不能说I
am
hearing）
可可-
二者区别在于其含义和用法搭配上。
1、listen表示有意识地听、仔细听,但不一定听到什么,强调的是听的动作,意为“听”.它常单独使用,以提醒对方的注意。
listen用作不及物动词,要表示听什么,后面需要加上介词to才能接人或物作宾语,即listen to,意为“听……”,强调的是听的动作。
2、hear可用作及物动词,也可用作不及物动词,意为“听见、听到”,但不一定是有意识地,强调听的结果。
ardim-
从表达意思上说，listen表示“听”，hear表示“听见”。前者强调“听”这一动作，后者强调“听”的结果。另外listen是不及物动词，hear则是及物的。
左迁-
* 回复内容中包含的链接未经审核，可能存在风险，暂不予完整展示！
实用英语干货：listen to和hear的区别，看一遍就记住！
LocCloud-
1. listen是一个不及物动词,它后面须跟介词to才能接宾语;而hear是一个及物动词,可以直接接宾语。
2. listen强调"听"的过程,表示一种有意识地、主动地"听"的动作,含有"倾听、留神听"的意思。如:Please listen to the teacher. (请听老师讲。) The boys are listening to the radio. (男孩们正在听收音机。)
hear强调"听"的结果,表示"听见、听到",指偶然听见,有被动接受"听"的意思。如:I hear the music. (我听见了音乐声。) We are very glad to hear it. (听到这件事我们非常高兴。)
大鱼炖火锅-
isten侧重“有意识地听，倾听”，强调听的过程。后面跟宾语时，要跟介词"to"；而hear侧重“听到”，强调听的结果，后面直接跟宾语。如：
Listen!The birds are singing.
听!小鸟在歌唱。
The students are listening to the teacher.
学生们在听老师讲课。
I listen carefully.And I hear her crying in the next door.
我仔细一听，听见她正在隔壁哭。
wpBeta-
Listen表示有意识地去听,Hear多表示无意识地听见。
listen后要加to，hear不需要。
Chen-
listen 表示听的动作 hear 表示结果 和look see的区别一样
cloudcone-
listen强调听的动作；hear强调听见的结果。
小菜G-
hear 和 listen都是动词
hear用在当声音不经意的传到你的耳朵里 ．
例１：I hear a strange noise coming from next door.我听到隔壁有怪声．
例２：I hear the bird singing outside. 我听到小鸟在外面唱歌．
例３：Can you hear me? 你听得到我说话吗？（可用於二个朋友用手机对话时）
listen则是用在专注的听
例１：I was listening to the radio last night. 我昨晚在听广播．
例２：I was listening to some music when you called me. 你打电话给我时，我正在听（专心）音乐．
例３： A: What are you doing? 你在做什麼？ B: I"m listening to a new CD.我正在听一个新专辑．
例４：I"m listening to my English teacher"s explanation about verb tenses. 我正在听英文老师讲解动词时态．
例５：I always listen to my parents" advice. 我总是听从父母的建议．
．单字延伸：overhear(v) 偶然听到
例：I accidentally overheard what they were saying. 我不小心听到他们讲的话．
．单字延伸：eavesdrop(v)窃听
eaves是屋檐的意思，站在屋檐听人家说话就变成偷听了；eavsedrop加per--> eavesdropper意思是窃听者．
我不懂运营-
ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ