barriers / 阅读 / 详情

Vitas的《Princess》 歌词

2023-07-15 13:35:40
共1条回复
LuckySXyd
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!
歌曲名:Princess
歌手:Vitas
专辑:回家2Return Home Part 2

公主(Princess)
Vitas
回家2 (Return Home Part 2)
译:YaoJee
独白:
她曾经渴望写一段故事
关于太阳怎样在晚霞中黯淡
关于
如何在晚霞中自由的呼吸
在深夜床头痛苦的反侧辗转
关于这世间尚未实现的梦想
关于很久以前已出海的大船
关于灯塔如何忧郁的守望
马儿如何自由自在的撒欢…
公主啊公主 请别在窗前发呆
公主啊公主 请别徒然的哭泣
等冬天过去春天就会到来
鲜花也会一如既往的盛开
公主啊公主 请别在窗前发呆
公主啊公主 请别徒然的哭泣
等冬天过去春天就会到来
鲜花也会一如既往的盛开
但她注定不善言语
在她的生活里缺少色彩
为了摆脱冻僵破碎的梦想
她给自己画了一幅肖像
她自认温柔如水闭花羞月
可是她怎么也弄不明白
为何从一个美丽玄妙的国度
降临到这个充满罪恶的世界
公主啊公主 请别在窗前发呆
公主啊公主 请别徒然的哭泣
等冬天过去春天就会到来
鲜花也会一如既往的盛开
公主啊公主 请别在窗前发呆
公主啊公主 请别徒然的哭泣
等冬天过去春天就会到来
鲜花也会一如既往的盛开
公主啊公主…

http://music.b***.com/song/1463016

相关推荐

公主的英文怎么说?

princess
2023-07-15 10:04:446

princess怎么读

princess 英[u02ccpru026anu02c8ses] 美[u02c8pru026ansu026as, -u02ccsu025bs, pru026anu02c8su025bs] n. 公主;王妃(王族女性成员);女巨头,女名家;<古>女王 名词复数:princesses [例句]The princess bride is sarcastic , instead of sentimental.公主新娘是讽刺剧而不是感情剧。2.Thousands turned out to pay tribute to the "people"s princess" during herfuneral procession. 数千人出现在她的送葬队伍中以对这个“人民的王妃”致敬。3.By the princess and restored her beauty. 小鸟被公主感动了,恢复了她的美貌。4.Princess aiko was back to school on monday. 爱子公主已于本周一回学校上课。5.Will princess leia become an official disney princess? 莉亚公主会成为正式的迪斯尼公主吗?
2023-07-15 10:05:502

princess怎么读

英[pr_n_ses]例句:Thewitchputtheprincessunderaspell,andshefellasleepfortenyears.这女巫使公主中了巫术,沉睡了十年。词汇用法/搭配:1、princessAnne安妮公主2、princessRegent摄政公主3、princessroyal第一公主现代"公主"一词常用作几巩赠代称其他国家的皇女或王女,女王道誉则有时会翻渗设档民译为郡主。欧洲君主之女儿、姊妹、姑母和其他直系王室成员之女的称号princess翻译为公主,有时会依照与君主的亲疏翻译成公主和郡主。此外,一些非君主直系亲属而被封为Princess的女格胶民性有时也会翻迎奔芝译为公主,如茜茜公主(巴伐利亚女公爵与公主)、戴府乐精格安娜公主(戴安娜王妃)。
2023-07-15 10:07:251

公主用英语怎么说

  公主,是中国古代对皇女、王女、宗女封号,如今也经常用作对某人的爱称。那么你知道吗?下面跟我一起学习关于公主的英语知识吧。    公主英语说法   princess    公主相关英语表达   妹妹公主 Sister Princess ;   茜茜公主 Elisabeth of Bavaria ; Sissi ;   路易丝公主 Princess Louise, Duchess of Argyll ;   爱丽丝公主 Princess Alice of the United Kingdom ;   城阳公主 Princess Chengyang ;   公主小妹 Romantic Princess ;   点心公主 Kitchen Princess ;   朱拉蓬公主 Chulabhorn Walailak ;   公主线 PRINCESS LINE ; PRINCESS SEAM ; primary line ;   公主的英语例句   1. The Princess Royal arrived at Gatwick this morning from Jamaica.   长公主殿下从牙买加出发,今天早上抵达盖特威克机场。   2. The Princess had been invited to ride in a charity race.   公主受邀参加一场慈善性质的赛马比赛。   3. She was like a princess in a fairy tale.   她就像童话里的公主。   4. Princess Margaret toned with her in a turquoise print dress.   玛格丽特公主那条青绿色的印花裙子与她很相配。   5. Princess Alexandra was to inherit the title of Duchess of Fife.   亚历山德拉公主将会继承法夫女公爵的爵位。   6. Pushkin was a womaniser whose conquests included everyone from prostitutes to princesses.   普希金是个情场老手,各种各样的女性,从 *** 到公主,都成了他的俘虏。   7. Princess Anne does not have a bottomless purse.   安妮公主的钱并非多得取之不尽,用之不竭。   8. Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon.   玛格丽特公主与斯诺登勋爵离婚了。   9. The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers .   小女孩向公主献上了一大束鲜花。   10. The wicked old woman charmed the princess with magic words.   那个老巫婆用咒语控制了公主.   11. The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.   公主因与一位富有的商人结婚而被逐出皇族.   12. The youngest princess is only 13 years old.   最小的公主才十三岁.   13. The Princess was reported for speeding twice on the same road within a week.   这位公主一周之内在同一路段上两次因超速行驶被告发。   14. The Princess was cruelly cast aside when she failed to produce an heir.   公主由于不能诞下继承人,被无情地抛弃了。   15. No one seems to turn a hair at the thought of the divorced Princess marrying.   似乎没有人对离异的公主再婚感到丝毫地吃惊。   关于公主的英文阅读:The Real Princess 真正的公主   There was once a Prince who wished to marry a Princess;but then she must be a real Princess.   从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但她必须是一位真正的公主。   He travelled all over the world in hopes of finding such a lady;but there was always something wrong.   他走遍了全世界,想要寻到这样的一位公主。   Princesses he found in plenty; but whether they were real Princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies.   可是无论他到什么地方,他总是碰到一些障碍。公主倒有的是,不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主。她们总是有些地方不大对头。   At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.   结果,他只好回家来,心中很不快活,因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。   One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.   有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电,在打雷,在下著大雨。这真有点使人害怕!   All at once there was heard a violent knocking at the door, and the old King,he Prince"s father, went out himself to open it.   这时,有人在敲门,老国王就走过去开门。站在城外的是一位公主。   It was a Princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind, she was in a sad condition: the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body. She said she was a real Princess.   可是,天哪!经过了风吹雨打之后,她的样子是多么难看啊!水沿着她的头发和衣服向下面流,流进鞋尖,又从脚跟流出来。她说她是一个真正的公主。   “Ah! we shall soon see that!” thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put three little peas on the bedstead.   “是的,这点我们马上就可以考查出来。”老皇后心里想,可是她什么也没说。她走进卧房,把所有的被褥都搬开,在床榻上放了一粒豌豆。于是她取出二十床垫子,把它们压在豌豆上。   She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses. Upon this bed the Princess was to pass the night.   随后,她又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。这位公主夜里就睡在这些东西上面。   The next morning she was asked how she had slept. “Oh, very badly indeed!” she replied. “I have scarcely closed my eyes the whole night through. I do not know what was in my bed, but I had something hard under me, and am all over black and blue. It has hurt me so much!”   早晨大家问她昨晚睡得怎样。“啊,不舒服极了!”公主说,“我差不多整夜没合上眼!天晓得我床上有件什么东西?我睡到一块很硬的东西上面,弄得我全身发青发紫,这真怕人!”   Now it was plain that the lady must be a real Princess, since she had been able to feel the three little peas through the twenty mattresses and twenty feather beds. None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.   现在大家就看出来了。她是一位真正的公主,因为压在这二十床垫子和二十床鸭绒被下面的一粒豌豆,她居然还能感觉得出来。除了真正的公主以外,任何人都不会有这么嫩的面板的。   The Prince accordingly made her his wife;being now convinced that he had found a real Princess. The three peas were however put into the cabinet of curiosities, where they are still to be seen, provided they are not lost.   因此那位王子就选她为妻子了,因为现在他知道他得到了一位真正的公主。这粒豌豆因此也就被送进了博物馆,如果没有人把它拿走的话,人们现在还可以在那儿看到它呢 1.公主童话故事大全精选 2.白雪公主的英文怎么读 3.公主童话故事大全 4.公主童话故事 5.公主童话故事大全精选阅读
2023-07-15 10:07:331

princess是什么意思 解释princess一词的含义?

公主在历史上一直是许多国家和文化中的重要角色。在欧洲的历史中,公主通常被用作政治联姻的工具,以加强国家之间的联盟和关系。例如,英国的玛丽女王就是通过与法国国王的联姻成为公主,并最终成为英格兰王后。总之,公主这个词在不同的历史和文化背景下具有不同的含义和象征意义。无论是在现实生活中还是文艺作品中,公主都代表着高贵、优雅和美丽。在现代社会中,公主这个词也被广泛应用于儿童文学和电影中。许多童话故事中的主人公都是公主,例如《灰姑娘》、《睡美人》和《白雪公主》等。在现代社会中,公主这个词也被广泛应用于儿童文学和电影中。许多童话故事中的主人公都是公主,例如《灰姑娘》、《睡美人》和《白雪公主》等。
2023-07-15 10:08:182

princess什么意思 princess的定义和用法?

总之,公主是王室中的女性成员,拥有优美的外表和高贵的气质。公主在历史上扮演着重要的角色,同时也在现代社会中继续发挥着重要的作用。公主在历史上扮演着重要的角色。在一些国家的历史中,公主不仅仅是王室成员,还是政治和外交的重要人物。例如,英国历史上的公主们曾经在外交和政治上扮演着重要的角色。同时,一些公主也以其美丽和高尚的品格而著名,例如奥地利的伊丽莎白皇后。现代社会中,公主的地位已经发生了许多变化。在一些国家中,公主已经成为了象征性的角色,而在一些其他国家中,公主们仍然拥有特权和荣誉。同时,一些公主也成为了时尚和文化界的代表,例如英国的凯特王妃。公主是指王室中的女性成员,通常是国王或皇帝的女儿或姐妹。公主在王室中通常享有特权和荣誉,被视为贵族阶层中最高贵的女性。公主通常拥有优美的外表和高贵的气质,也被认为是文化和教育的代表。
2023-07-15 10:08:372

带有princess的欧美电影名

公主日记1~2
2023-07-15 10:08:464

princess有复数吗? 他是可数名词吧

有复数,可数名词
2023-07-15 10:08:554

princess怎么读

princess英[u02ccpru026anu02c8ses]美[u02c8pru026ansu026as, -u02ccsu025bs, pru026anu02c8su025bs]n. 公主;王妃(王族女性成员);女巨头,女名家;<古>女王名词复数:princesses[例句]The princess bride is sarcastic , instead of sentimental.公主新娘是讽刺剧而不是感情剧。1. The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers . 小女孩向公主献上了一大束鲜花。来自《权威词典》2. the Princess of Wales 威尔士王妃来自《权威词典》3. I worked as a companion to an old princess. 我当过一位老公爵夫人的陪伴人。来自《简明英汉词典》4. The wicked old woman charmed the princess with magic words. 那个老巫婆用咒语控制了公主。来自《简明英汉词典》5. The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois. 公主因与一位富有的商人结婚而被逐出皇族。
2023-07-15 10:09:042

princess怎么翻译

公主
2023-07-15 10:10:2611

princess的反义词

princess 基本解释名词公主; 王妃(王族女性成员); 女巨头,女名家; <古>女王princess 反义词名词prince
2023-07-15 10:10:561

princess怎么读

princess 英[u02ccpru026anu02c8ses] 美[u02c8pru026ansu026as, -u02ccsu025bs, pru026anu02c8su025bs] n. 公主;王妃(王族女性成员);女巨头,女名家;<古>女王 名词复数:princesses [例句]The princess bride is sarcastic , instead of sentimental.公主新娘是讽刺剧而不是感情剧。2.Thousands turned out to pay tribute to the "people"s princess" during herfuneral procession. 数千人出现在她的送葬队伍中以对这个“人民的王妃”致敬。3.By the princess and restored her beauty. 小鸟被公主感动了,恢复了她的美貌。4.Princess aiko was back to school on monday. 爱子公主已于本周一回学校上课。5.Will princess leia become an official disney princess? 莉亚公主会成为正式的迪斯尼公主吗?
2023-07-15 10:11:053

princess是什么意思 解释princess一词的含义?

公主在历史上一直是许多国家和文化中的重要角色。在欧洲的历史中,公主通常被用作政治联姻的工具,以加强国家之间的联盟和关系。例如,英国的玛丽女王就是通过与法国国王的联姻成为公主,并最终成为英格兰王后。在现代社会中,公主这个词也被广泛应用于儿童文学和电影中。许多童话故事中的主人公都是公主,例如《灰姑娘》、《睡美人》和《白雪公主》等。此外,公主这个词也被用于形容女性的外表和气质。例如,“公主般的美丽”就是形容女性优雅高贵的外表和气质。此外,公主这个词也被用于形容女性的外表和气质。例如,“公主般的美丽”就是形容女性优雅高贵的外表和气质。
2023-07-15 10:12:144

单词Princess

王妃
2023-07-15 10:12:244

princess是什么意思 解释princess一词的含义?

prince 王子princess 公主Princess是prince的阴性形式。
2023-07-15 10:12:311

princess什么意思 princess的定义和用法?

现代社会中,公主的地位已经发生了许多变化。在一些国家中,公主已经成为了象征性的角色,而在一些其他国家中,公主们仍然拥有特权和荣誉。同时,一些公主也成为了时尚和文化界的代表,例如英国的凯特王妃。总之,公主是王室中的女性成员,拥有优美的外表和高贵的气质。公主在历史上扮演着重要的角色,同时也在现代社会中继续发挥着重要的作用。总之,公主是王室中的女性成员,拥有优美的外表和高贵的气质。公主在历史上扮演着重要的角色,同时也在现代社会中继续发挥着重要的作用。现代社会中,公主的地位已经发生了许多变化。在一些国家中,公主已经成为了象征性的角色,而在一些其他国家中,公主们仍然拥有特权和荣誉。同时,一些公主也成为了时尚和文化界的代表,例如英国的凯特王妃。公主在历史上扮演着重要的角色。在一些国家的历史中,公主不仅仅是王室成员,还是政治和外交的重要人物。例如,英国历史上的公主们曾经在外交和政治上扮演着重要的角色。同时,一些公主也以其美丽和高尚的品格而著名,例如奥地利的伊丽莎白皇后。总之,公主是王室中的女性成员,拥有优美的外表和高贵的气质。公主在历史上扮演着重要的角色,同时也在现代社会中继续发挥着重要的作用。
2023-07-15 10:12:405

公主英文怎么读

princess[pru026an"ses]
2023-07-15 10:12:574

Princess用英文怎么读

princess ["prinses] 音译:普瑞恩赛斯希望你满意哦^_^
2023-07-15 10:14:251

茜茜公主英语怎么说

xixi princess
2023-07-15 10:14:344

你是我的princess是什么意思啊

你是我的princess中文意思是,公主 、王妃、女巨头,女名家,女王。princess读音:英 [?pr?n?ses],美 [?pr?nses]。你是我的princess,意思是,你是我的公主。
2023-07-15 10:15:141

prince princess 和他们的复数?

前两个清辅音s最后的浊辅音z,3,prince princess 和他们的复数 prince 的复数形式 是 princes 这个发音有点相似于 princess. 但当 princess 变为复数的时候,princesses 如何发后边这三个C的音?
2023-07-15 10:15:211

英语语法:princess的用法

a表示泛指,the表示特指,所以不会有I am a princess lily这种用法,因为都已经具体指出princess的名字lily了,所以是特指,不会用a。正常情况下会出现的情况是I am Princess Lily,或是I am the Princess Lily.不同在于I am Princess Lily用在一般的自我介绍,意思就是我是公主名叫Lily(通常口语会说成我是Lily公主)。而I am the Princess Lily则用于前文有铺垫的强调,比如这种场合,人们在议论Lily公主,而被乔装的公主本人听到,人们发现后问你是谁啊,公主说我就是那个Lily公主。
2023-07-15 10:15:443

Princess的简写是?

princess的缩写为 P如P -Anne安妮公主
2023-07-15 10:15:571

David Arkenstone的《Princess》 歌词

歌曲名:Princess歌手:David Arkenstone专辑:Valley In The Clouds蜜雪薇琪 - Princess作词:吴向飞 作曲:Billing, David/Olsson, Roger双面天使的神话 半朵梅花的指甲亮片闪闪的睫毛啊 很红很红的卷发善良的女生 怎麼会一直都睡在 睡不醒的冰窖没有吃苹果 怎麼会轻易地说出 爱上谁比较好穿著 和曼玉一样的紧身旗袍带著 和梦露一样的迷人微笑眼神 越迷幻 越模糊 越大胆才越有味道公园里摇晃的木马 不懂我矛盾的想法我是倔强的洋娃娃 相信水晶鞋的童话善良的女生 怎麼会一直都睡在 睡不醒的冰窖没有吃苹果 怎麼会轻易地说出 爱上谁比较好穿著 和曼玉一样的紧身旗袍带著 和梦露一样的迷人微笑眼神 越迷幻 越模糊 越大胆才越有味道只要 性感的嘴唇跟可爱牙套随便 甩一甩头发都引来尖叫爱情 越危险 越刺激 越神秘就越想知道在眼前飞舞的萤火虫 一闪一闪的回答传说中的白雪公主 She wakes-up today穿著 和曼玉一样的紧身旗袍带著 和梦露一样的迷人微笑眼神 越迷幻 越模糊 越大胆才越有味道只要 性感的嘴唇跟可爱牙套随便 甩一甩头发都引来尖叫爱情 越危险 越刺激 越神秘就越想知道http://music.baidu.com/song/2606059
2023-07-15 10:16:041

公主的英语怎么拼?

P R I N C E S Sprincess
2023-07-15 10:16:113

princess可以作为英文名吗?

如果你是女性,名字有点怪。。。。。。。。。。。
2023-07-15 10:16:2213

princess这个牌子贵吗

不贵。princess这个牌子是一个淘宝设计师品牌,主要经营范围是女士包,价格大都在800元左右,所以princess这个牌子价格不贵。产品非常有设计感,是一眼能让人记住的,风格都很复古。包袋价格在500元以内,产品基本都是牛皮材质,有质感不撞款且实用度很高。
2023-07-15 10:16:501

princess的缩写

P-
2023-07-15 10:17:005

princess是曰本什么牌子

女装品牌。根据查询princess品牌官网得知,该品牌是日本的女装牌子,出售各种洛丽塔,创始人是EvaMao。日本国(Japan),简称日本,首都东京,位于太平洋西岸,是一个由东北向西南延伸的弧形岛国,包括北海道、本州、四国、九州四个大岛。
2023-07-15 10:17:261

princess书包是迪士尼的吗

是。princess没有实体店,全称应该是lolitaprincess,也就是公主的意思,是外贸包包,书包是迪士尼限定。迪斯尼公司创立于1922年,由华特迪士尼(WaltD.Disney)及其哥哥罗伊迪士尼(RoyO.Disney)创建。
2023-07-15 10:18:151

词根“ver”什么意思

英语单词构成有其规律,很好的掌握了构词规律,才可以很好、很快的、准确的记忆单词。英语单词构词法的核心部分,在于词根,词的意义主要是由组成单词的词根体现出来的。词根可以单独构成词,也可以彼此组合成词,通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。(词根和词缀叫构词语素)也就是说,单词一般由三部分组成:词根、前缀和后缀。词根决定单词意思,前缀改变单词词义,后缀决定单词词性。主要词根 词根 词根解释 例词 ag=do, act 做,动 agent 代理人 agri, agro=agriculture 田地,农田 agriculture 农业,农艺 ann, enn=year 年 annual 每年的,年度的 astro, aster=star 星 astronomy 天文学 audi, audit=hear 听 audible 听得见的 bell=war 战争 rebellion 反叛,反抗 bio, bi=life 生命,生物 biology 生物学 brev=short 短 abbreviate 缩短,节略 ced, ceed=go 行走 precedent 先行的,在前 cept=take 拿,取 exception 例外,除外 circ=ring 环,,圆 circle 圆,圈,环状物 cid, cis=cut, kill 切,杀 suicide 自杀 claim, clam=cry, shout 喊叫 exclaim 呼喊,惊叫 clar=clear 清楚的,明白的 clarify 澄清;使清楚 clud, clus=close, shut 关闭 exclude 排斥,拒绝,接纳 cogn=know 知道 cognition 认知 cord=heart 心 cordial 衷心的,诚心的 corpor, cor=body 体 corporation 团体,社团 cred=believe, trust 相信,信任 credibility 可信,可靠, cruc=cross 十字 crucify把……钉在十字桇上;折磨 cur=care 关心,挂念,注意 security 安全 cru, curs, cour, cours=run 跑 cruise巡航舰 di=day 日 diary 日记 dit=give 给 edit 编辑 dict,dic=say 言,说 dictator 独裁者,口授者 duc, duct=lead 引导 conduct 引导,指导,经营 ed=eat 吃 edible 可以吃的,食用的 ev=age 年龄,时代 longevity 长寿,长命 fact, fac=do, make 做,作 factory 工厂 fer=bring, carry 带,拿 different 不同的,相异的 flor, olour=flower 花 florid 如花的,华丽的 flu=flow 流 fluency 流利,流畅 fus=pour 灌,流,倾泻 refuse 拒绝,拒受 geo=earth 地 geography 地理学 gon=angle角 trigon 三角形 grad=step, go, grade 步,走,级 gradual 逐步的 gram=write 写 telegram 电报 graph=write, writing 写,画 photograph 照相,拍照 gress=go, walk 行走 progress 进步 hap=chance,luck,accident 机会,偶发 happen 发生,巧遇 hibit=hold 拿,持 exhibit 展出,展览 hospit, hosp=guest 客人 hospitable 好客的 idio=particular, own, private, proper 特殊的,个人的,专有的 idiom 惯用语,方言 insul=island 岛 insular 岛的,偏狭的 it=go 行走 exit 出口,退出 ject=throw 投掷 projection 投掷,发射 lect, leg, lig=choose, gather 选,收 elect 选举 lev=raise 举、升 elevate 抬起,使升高 liber=liberty 自由 liberation 解放 lingu=language 语言 linguist 语言专家 liter=letter 文字,字母 literate 识字的,有文化的 loc=place 地方 local 当地的 log=speak 言,说 dialogue 对话 loqu=speak 言说 eloquent 有口才的,雄辩的 lun=moon 月亮 lunar 月亮的,似月的 nanu, man=hand 手 manuscript 手稿 mar=sea 海 marine 海上的,航海的 medi=middle 中间 mediate 居中调解,调停 memor=memory,mindful 记忆,记住的 memory 记忆,记忆力 milit=soldier 兵 military 军事的,军队的 mini=small,less 小 minimum 最小数 mir=wonder 惊奇,惊异 admire 赞赏,钦佩 mort=death 死 mortal 终有一死的 mot=move 移动 motion 运动,动 nomin=name 名 nominal 名义上的,有名无实的 nov=new 新 novel 新的,新奇的 numer=number 数 numeral 数字,[语]数词 oper=work 工作 operation 手术,工作,操作 ori=rise 升起 orient 东方,东方的 paci=peace 和平 pacify 使和平,抚慰 past=feed 喂,食 pasture 放牧、牧场,吃草 pel=push, drive 推,逐,驱 propel 推动 pend, pens=hang 悬挂 pendent 悬空的,悬而未决的 pet=seek 追求 compete 竞争,比赛 phon=sound 声音 phone 电话 plen=full 满,全 plenty 大量,丰富 pone=put 放置 postpone 推后,推迟 popul=people 人民 population 人口,全体居民 port=carry 拿,带,运 import 输入,进口 pos=put 放置 expose 揭露,揭发 preci=price 价值 precious 宝贵的,珍贵的 pur=pure 清,纯 purify 使纯净 rect=right, straight 正,直 correct 改正,纠正 rupt=break 破 rupture 破裂,使裂开 sal=salt 盐 salary 薪水 sci=know 知 science 科学 sec, sequ=follow 跟随 sequence 继续,连续 sect=cut 切割 section 切开,一部分 sent, sens=feel 感觉 sentiment 感情,思想感情 son=sound 声音 sonic 声音的,音速的 spect=look 看 spectate 出席,观看 spir=breathe 呼吸 inspire 鼓舞,吸入 tail=cut 切,割 tailor 裁缝,成衣商 tain, ten=hold 握,持,守 contain 容纳,包含,内装 tect=cover 掩盖 detect 侦查,发觉 tempor=time 时 temporary 暂时的,临时的 tend, tens=draw 拉 tension 拉紧,引力 tent, tract=draw 拉,抽,引 tractor 拖拉机 urb=city 城市 suburb 郊区,近郊 ut=use 用 utility 效用, 有用 vac, vacu=empty 空 vacancy 空白,空虚 vad, vas=walk, go 行走 invasion 入侵,侵略 vari=change 变化 variable 可变的,反复的 ven=come 来 convene 召集(会议),集会 vert, vers=turn 转 subvert 推翻,颠覆 vi, via=way 路 via 取道,经由 vis, vid=see 看 visible 可见的,看得见的 vit=life 生命 vital 充满活力的 viv=live 活 vivid 活泼的,有生气的
2023-07-15 10:11:424

Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly

them 指的是quais,但是如果是themselves的话,themselves指的就是定语从句的主语——关系代词that,也就是wings了,显然句子就不通了。希望我能帮助你解疑释惑。
2023-07-15 10:11:422

Rock and Roll All Nite英文歌词的中文翻译 求教英语高手

你向我们展示了一切youve 您继续dancin和空间变得火暴你开车我们野生,以及驱动器你疯了你说你想要去的自旋党的刚刚开始,也让您在你开车我们野生,以及驱动器你疯了您继续shoutin ,你继续shoutin 我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天你继续说youll地雷一段您是来查找幻想,我喜欢你的风格你开车我们野生,以及驱动器你疯了你向我们展示了一切youve 婴儿,婴儿多数民众赞成在不少我们和你开的野生,以及驱动器你疯了您继续shoutin ,你继续shoutin 我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我想所有的摇滚黑夜和党的每一天我要摇滚
2023-07-15 10:11:442

辛うじて怎么读?注明一下片假名。

辛うじてかろうじて
2023-07-15 10:11:463

摇滚乐的历史

摇滚(Rock and Roll)是一种音乐类型,起源于1940年代末期的美国,1950年代早期开始流行,迅速风靡全球。 摇滚乐以其灵活大胆的表现形式和富有 *** 的音乐节奏表达情感,受到了全世界年轻人的喜爱。 摇滚乐并在1960年代和1970年代形成一股热潮。 大致按时间顺序,给出部分风格,每个风格给一首代表作吧。 英伦入侵beatles-yesterday 布鲁斯摇滚cream-sunshine of your love 硬摇滚the who-my generation 迷幻摇滚pink floyd-another brick in the wall 朋克sex pistols-anarchy in the uk 拉丁摇滚santana-black magic woman 华丽摇滚David Bowie-ziggy stardust 车库摇滚the strokes - reptilia 英国重金属新浪潮iron maiden-the number of the beasts 华丽金属kiss-rock & roll all night 力量金属STRATOVARIUS-forever 前卫金属dreamtale-the dawn 老派激流金属slayer-raining blood 老派死亡金属death-torn to Pieces 原始黑金属mayhem-freezing moon 厄运金属my dying bride-The Whore, the Cook and the Mother 后朋克joy division-love will tear us apart 新浪潮duran duran-girl is on film 歌特摇滚bauhaus-bela lugosi"s dead 硬核朋克black flag-nervous breakdown 新派硬核(纽约硬核)hatebreed-live for this EMO fugazi-waiting room 邋遢(grunge) nirvana- *** ells like teen spirit 另类摇滚Red Hot Chili Peppers-californication 独立摇滚sonic youth-kool thing 英伦摇滚stone roses-she bang the drums 流行朋克green day-basket case 歌特金属type o negative-my girl"s girlfriend 旋律死亡金属in flames-cloud connected 残酷死亡金属cannibal corpse-make them suffer 交响黑金属Dimmu Bir-mourning Palace 维京(黑)金属enslaved-the watcher 新金属korn-freak on a leash 工业金属nine inch nails-closer 新派激流金属chimaira-resurrection 金属核(类似上一个风格)as i lay dying-confined
2023-07-15 10:11:511

milk英语怎么读

拼读音标即可。milk的音标为[m_lk],进行拼读应该是发缪可的音。例句:Iwantacupofmilk,please.请给我一杯牛奶。
2023-07-15 10:11:511

状语从句中的复合连接词the time 是什么意思? 举个例子:Whatever I looked like, I frightened the

可以的,也可以用every time,每次 或者the moment,一。。。就。希望对你有用
2023-07-15 10:11:533

印度电影《从月光集市到中国》中的插曲名是?

应该是这首吧:《India Se Aaya Tera Dost》歌词是:jin qian de tian weisheng cun de ku wei(the sweet taste of money the trials of survival)men wai you mei hao de sheng huodan shi dan shini que zai men wai(but don"t forget you can never escape your destiny)peng you lal wo jing ni jing niyi qi he de yu kuai(i raise a toast to you my friendthe world is at your feet )mei shi deng zhe ni ah ni ahni que zai chi man tounow stand up and claim what is already yoursbe the master of your destinyarre guruji ye to apna indian ka gaana hai…chhaati chaudi dil hai bada lohe ka hai seenaab dar kahe jo tum aaye chandni chowk to chinavava va vava va…vava va vava va…vava va vava va…vava va vava va…wo india lai de peng you gei tai jing li he jiu(my friend from indiawe present you with gifts and drinks)lai lai da jia gei ta gan bei(come, all bottoms up to him)ni dai gei wo mein kuai le(you have brought us such happiness)hey hey hey hey…india se aaya tera dost dost ko salaam karoraat ko khao piyo din ko aaram karoindia se aaya tera dost (hey!)dost ko salaam karo (hey!)raat ko khao piyo (hey!)din ko aaram karo (hey!)sab milke naacho gaaochhuti hai mauj manaosab milke naacho gaaochhuti hai mauj manaoindia se aaya tera dost (hey!)dost ko salaam karo (hey!)raat ko khao piyo (hey!)din ko aaram karo (hey!)apna koi ho khadkana koi paise walanaachenge sab milkejeeja ho ya saalachhodo kaale dhande (hey!)safed kaam karo (hey!)raat ko khao piyo (hey!)din ko aaram karohey…india se aaya tera dostdost ko salaam karoraat ko khao piyodin ko aaram karoindia se aaya tera dostdost ko salaam karoraat ko khao piyodin ko aaram karodost ko salaam karooo…Ooo… dost ko salaam karodost ko salaam karooo….Ooo… dost ko salaam karoindia se aaya tera dostdost ko salaam karoraat ko khao piyochina mai aaram karo
2023-07-15 10:11:531

milk英语怎么读

英式发音:[u02c8su0254iu0259milk]中文谐音读作‘扫一额谬客"美式发音:[u02c8su0254u026au0259mu026alk]中文谐音也读作‘扫一额谬客"可以翻译为豆浆、豆乳的意思。
2023-07-15 10:11:581

摇滚》一词的来历

是美国猫王年代的一个电台主播提出的摇滚这个词 然后就广为流传了 一开始被老辈人认为摇滚是恶魔的音乐 撒旦的音乐 你懂得 因为国外都信奉基督教
2023-07-15 10:12:002

PaulKaro是什么职业

PaulKaroPaulKaro是一名演员,代表作有《黑暗中的呐喊》,合作人物有MaurieFields。外文名:PaulKaro职业:演员代表作品:黑暗中的呐喊合作人物:MaurieFields
2023-07-15 10:11:381

cling和stick有什么区别?

》cling [klu026au014b] 1. 不及物动词 [+person, object] to cling (on)to 紧紧抓住 2. 不及物动词 [+idea, belief] 坚持 3. 不及物动词 [clothes, dress+] to cling to sb"s body 紧紧地贴在身上 》stick [stu026ak] 1. 名词 [c] [of wood] 枯枝 2. 名词 (as weapon) 棍棒 3. 名词 (walking stick) 拐杖 4. 名词 [of chalk, dynamite, celery] 条 5. 及物动词 to stick sth on {or} to sth (with glue etc) 将某物粘贴在某物上 6. 及物动词 [inf] to stick sth in/through sth (put) 随手将某物戳进/放进某物中 7. 及物动词 to stick sth in {or} into sth (push) 将某物刺入某物中 8. 及物动词 [BRIT] [inf] (tolerate) 忍受 9. 不及物动词 [stamp, sticker+] to stick (to sth) 粘贴(在某物上) 10. 不及物动词 [substance, paste+] 粘在 11. 不及物动词 [name+] (remain) 长久保留 I nicknamed him "Rex", a name which stuck. 我给他起了个外号叫Rex,一直叫到现在。 12. 不及物动词 [door, lift+] (get jammed) 卡住 to get (hold of) the wrong end of the stick [inf] 误解 to stick in one"s mind [thought etc+] 铭记在某人的心中相近词区别:stick, glue, cohere, cling, adhere这组词都有“粘着、附着”的意思,其区别是:stick 常指用胶水或浆糊粘贴,词义引申指坚持。glue 与stick的本义相同,指用胶水把东西粘合在一起,没有“坚持”的含义。cohere 指物质微粒粘合在一起,成为不可分离的整体,强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。cling 着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。adhere 正式用词,语气较严肃刻板,既可指物体粘在一起,也可指坚持信仰或忠于事业等。
2023-07-15 10:11:371

这首韩文歌曲的歌词英文部分是rock and roll,这是什么歌?

I Love Rock & Roll—Koyote( 高曜太)intro)hey listen up ladies & gentlemenwe got a very special song tonightso put your hands together, let"s rock & rollud568uaed8 ud754ub4e4uc5b4 Rock & Rolluc774 uc74cuc545uc5d0 ubab8uc744 uc2e4uc5b4 Rock & Rollub204uad6cub4e0 uc0c1uad00uc5c6uc5b4 Rock & Rollub9d8uaecf uc6c0uc9c1uc5ecubd10uc0acub294 ub3d9uc548 ud798uaca8uc6ccub3c4 uc8fcuc800 ub9d0uace0 ub2e4uc2dc uc77cuc5b4uc11cubd10uadf8 ub204uad6cub098 uc2a4uccd0uac00ub294 ub208ubb3c uc77cubfd0ubaa8ub450 uc78auace0uc11c uc774 uc2dcuac04uc744 uc990uaca8ubd10ud56duc0c1 ud63cuc790ub77cuace0 uc0dduac01ud588uc9c0ub9ccub098ub97c uc0acub791ud558ub294 uc0acub78cub4e4 uc18duc5d0uc774uc820 uc6c3uc744 uc218 uc788uc5b4 ub2e4uc2dc ud574 ubcf4ub294 uac70uc57cud6ccud6cc ud138uace0uc11c ud06cuac8c uc18cub9acuc9c8ub7ecubd10ud568uaed8 ud754ub4e4uc5b4 Rock & Rolluc774 uc74cuc545uc5d0 ubab8uc744 uc2e4uc5b4 Rock & Rollub204uad6cub4e0 uc0c1uad00uc5c6uc5b4 Rock & Rollub9d8uaecf uc6c0uc9c1uc5ecubd10ub098uc640 ucda4uc744 ucdb0 rock & rolluc624ub298ub9ccuc740 ub098uc640 ud568uaed8 rack & rolluc544ubb34ub3c4 ubcf4uc9c0 ub9d0uace0 rack & rolluc9c0uae08 uba48ucd9c uc21c uc5c6uc5b4ubaa8ub4e0 uc138uc0c1uc774 ub354 ubc1dub3c4ub85drap)come on it"s time to boogie woogieub2e4 ud568uaed8 ub9acub4ecuc5d0 ub9deucdb0uc11cuc2e0ub098uac8c uc6b0ub9ac ub458uc774ub2e4 ud568uaed8 uc74cuc545uc5d0 ubbf8uccd0uc11c, do it nowuc5c9ub369uc774ub97c ud754ub4e4uc5b4, ubd80ube44ubd80ube44 ub354 uac00uae4cuc774ub2e4 uac19uc774 let"s do the rock & rolluc544ud508 ub9c8uc74c ub2ecub798 ubd10ub3c4 uc138uc0c1 uc18duc5d0uae30uc05c uc77cuc740 uc5c6uace0uc0acub791ud588ub358 uadf8 uc0acub78cuc740 ub5a0ub0acuc9c0ub9ccuc88buc740 uc0acub791uc774 uc62c uac70ub77c ubbffuc5b4ubd10uc624ub79c uae30ub2e4ub9bcuc5d0 uc9c0uccd0uac00uc9c0ub9ccub9ceuc740 ucd94uc5b5ub4e4uc774 ub9d8 ud754ub4e4uc9c0ub9ccuc774uc81c ub2ecub9acub294 uac70uc57c ub192uc740 ud558ub298uc740 ud5a5ud574uc88buc740 ub0a0ub4e4uc774 ubc18uaca8 uc904 uac70ub77c ubbffuc5b4ud568uaed8 ud754ub4e4uc5b4 Rock & Rolluc774 uc74cuc545uc5d0 ubab8uc744 uc2e4uc5b4 Rock & Rollub204uad6cub4e0 uc0c1uad00uc5c6uc5b4 Rock & Rollub9d8uaecf uc6c0uc9c1uc5ecubd10ub098uc640 ucda4uc744 ucdb0 rock & rolluc624ub298ub9ccuc740 ub098uc640 ud568uaed8 rack & rolluc544ubb34ub3c4 ubcf4uc9c0 ub9d0uace0 rack & rolluc9c0uae08 uba48ucd9c uc21c uc5c6uc5b4rap)let"s do the boogie woogie ud754ub4e4uace0uc5b8uc81cub098 uc6b0ub9ac ub458uc774 uc2e0ub098uac8cuc774 uc2dcuac04 shake it shake it uc6b0~come onub098uc640 ucda4uc744 ucdb0 rock & rolluc624ub298ub9ccuc740 ub098uc640 ud568uaed8 rack & rolluc544ubb34ub3c4 ubcf4uc9c0 ub9d0uace0 rack & rolluc9c0uae08 uba48ucd9c uc21c uc5c6uc5b4ubaa8ub4e0 uc138uc0c1uc774 ub354 ubc1dub3c4ub85duc774 uc21cuac04 uc601uc6d0uae4cuc9c0
2023-07-15 10:11:361

“立竿见影”的英文怎么说?

produce instant results
2023-07-15 10:11:342

英语中为什么要用词根啊? 词根是怎么来的啊 怎么规定的啊 什么样的词才叫词根呢

词根是词语的组成根本。从词根我们可以变化出一个词语的不同变化,如:时态、动作之类的表示。词根 :词的核心部分,词的意义主要是由它体现出来的。它可以单独构成词,也可以彼此组合成词。(词根和词缀叫构词语素)下面举出一些主要词根ag=do,act做,动agent代理人agri,agro=agriculture田地,农田agriculture农业,农艺ann,enn=year年annual每年的,年度的astro,aster=star星astronomy天文学audi,audit=hear听audible听得见的bell=war战争rebellion反叛,反抗bio,bi=life生命,生物biology生物学brev=short短abbreviate缩短,节略ced,ceed=go行走precedent先行的,在前cept=take拿,取exception例外,除外circ=ring环,,圆circle圆,圈,环状物cid,cis=cut,kill切,杀suicide自杀claim,clam=cry,shout喊叫exclaim呼喊,惊叫clar=clear清楚的,明白的clarify澄清;使清楚clud,clus=close,shut关闭exclude排斥,拒绝,接纳cogn=know知道cognition认知cord=heart心cordial衷心的,诚心的corpor,cor=body体corporation团体,社团cred=believe,trust相信,信任credibility可信,可靠,cruc=cross十字crucify把……钉在十字桇上;折磨cur=care关心,挂念,注意security安全cru,curs,cour,cours=run跑cruise巡航舰di=day日diary日记dit=give给edit编辑dict,dic=say言,说dictator独裁者,口授者duc,duct=lead引导conduct引导,指导,经营ed=eat吃edible可以吃的,食用的ev=age年龄,时代longevity长寿,长命fact,fac=do,make做,作factory工厂fer=bring,carry带,拿different不同的,相异的flor,olour=flower花florid如花的,华丽的flu=flow流fluency流利,流畅fus=pour灌,流,倾泻refuse拒绝,拒受geo=earth地geography地理学gon=angle角trigon三角形grad=step,go,grade步,走,级gradual逐步的gram=write写telegram电报graph=write,writing写,画photograph照相,拍照
2023-07-15 10:11:331

milk的发音?

摸一欧mil,ke
2023-07-15 10:11:312

哪些人在翻译电影字幕?专业翻译的流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间呢?

  一般字幕翻译都是由伊甸园、影视帝国等影视论坛的字幕组翻译完成,另外也有热心网友进行翻译。一部完整的剧目或节目,包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的复杂工作。翻译要看3遍以上,对比分析确定最佳译文,按照时间轴排列,进行校对,通常要校对3遍,最后压制。九十分钟的电影一个4人字幕组大概要用到10个小时。曾经试过,不过能力不够,很难进行下去。  下面是网上找到的一篇与字幕翻译有关的内容,希望对你有所帮助。  随着宽带在中国的普及,mpeg4技术的广泛应用,很多由DVD压缩的DVDRIP影片以惊人的速度在互联网间传播。事实上,在中国,大部分人都不具备直接欣赏外语影片的能力,而很多DVDRIP影片却恰恰是原声发音、外语字幕。电影字幕的翻译作为DVDRIP影片的一个关键部分,正逐渐得到人们的关注。这其中包括正版或盗版DVD碟片上rip下来的vobsub字幕,以及由网友自发翻译的srt格式字幕。  中文字幕翻译的特点  中文字幕和中文配音在翻译要求上是不一样的。比如我们所熟知的上译厂,配音要求讲究口型一致,句子符合中国的口语规范,其优势是方便观众看电影,直接就能听懂,而不用费力看字幕。其缺点也显而易见:由于口型上的要求,不得不对句子进行缩减或扩充;由于外国历史文化的差异,很多双关、幽默的意思难以表达,不得不舍弃这些句子的翻译。  以《魔羯星一号》中英双语版为例,可以明显看出中文配音和中文字幕的差异。其中有一段剧情是母亲给孩子说英语绕口令,如果配音直接翻译的话,很难做到押韵,于是改为讲故事。另一段剧情是一个宇航员边爬山边讲笑话,这个笑话是有寓意的,直接翻译成配音的话,很多观众会感觉莫名其妙,于是配音版改为宇航员边爬山边呼救。该片配音版中很多幽默的成分都改掉了,这样就损失了很多欣赏电影的乐趣。  电影字幕就较好处理这些问题。首先,没有口型限制,字幕可以按原文直接翻译,而幽默和一语双关的意思可以使用注释来解决。当然,最好的方法还是学好外语,直接观看外语字幕的影片。而在个人条件不允许的情况下,字幕翻译还是最大限度表达英文意思的最佳方法。  没有硝烟的战场  经常看DVDRIP影片的网友都知道,公开的中文字幕库有几大网站。射手网稳坐字幕网站的头把交椅,其特点是:允许上传,字幕多而杂。正因为字幕多,同一影片有好几个版本的字幕,造成网友下载时无所适从,网站设有的评分系统基本上形同虚设,因为大部分网友为下载字幕而来,而等到看完影片,早就把给字幕打分的事忘到九霄云外了。射手网设有TLF、汉风、新视界、牛过四大字幕网站的友情搜索链接,射手网上没有的字幕,可以在这些字幕网站上继续搜索。这四大字幕网站均是以论坛为依托的,各自有较强翻译能力字幕小组。除以上提到的四个论坛,更有伊甸园、行星等影视论坛的字幕组,虽没有独立的字幕网站,但也具备很强的字幕翻译能力,实力不容小视。  同行是冤家,这话一点不假,在字幕界尤为显著。字幕界有一条不成文的规定,就是:每个字幕组成员不允许加入其他字幕组,或者以其他字幕组的名义发布自己的翻译作品。曾有个别成员以身试法,均被开除组籍。每个字幕组在各自论坛都有专门的活动版块,这些版块是仅有小组成员才能进入的,这已经是半公开的秘密。每逢热门大片上市,这些秘密基地里顿觉杀气腾腾。各字幕组紧锣密鼓,召开工作会议,分配任务,争取在第一时间发布字幕。领到任务的小组成员常常会为此通宵达旦,连续工作十多个小时。而几天后,各论坛出品字幕质量的比较,又成为各字幕小组讨论的热点。更有好十人,通过随机挑选句子进行比较的方式,评价各论坛出品字幕的优劣。所以,热门大片的翻译无异于一场激烈的战斗,而连年战争的结果,使得几大字幕小组和所在的论坛人气飙升,翻译人员欢欣鼓舞,最终形成N赢的局面。  几块意的砖头  不客气地说,现在中文字幕的翻译状况相当混乱,由于没有一个类似rip字幕的统一标准加以规范,加上不少翻译人员带着急近利的心理,把翻译字幕当作得到积分的手段来应付差使,造成字幕质量参差不齐。单兵作战,除了个别翻译质量很高外,非字幕组的散兵游勇普遍缺乏翻译经验,字幕存在不少问题。而有些字幕组只求数量,根本不论质量,只要翻完就皆大欢喜,而没有一个较完备的质量监管机制来进行约束。不用仔细核对,仅一遍影片看下来,平均每部影片的明显错误(比如错别字、格式错)都在10个以上。近期汉风HTS的字幕出得不多,仅从看到的几个来说(其中有些还是很早以前翻译的字幕),错误还能控制在一定范围内。概括起来,个人认为,字幕界存在以下四大弊病(发现标题起得居然很押韵,嘿嘿):  1、一人包揽翻译校对  初期的牛过论坛字幕组(即汉风HTS字幕组的前身)曾一度辉煌,并定下专门的翻译、校对制度,在字幕头尾标明翻译、校对人员,并规定翻译、校对不能是同一个人。其他论坛的字幕组也纷纷采用这种形式,但遗憾的是,只学到了形式,却没有实质,大部分字幕组出品的字幕,翻译、校对都是一个人。  我如果说,一人既翻译又校对,一定比翻译、校对分别由两人作的字幕质量差,这话肯定是不负责任的。有些个人独立翻译校对的字幕甚至比两人翻译校对的字幕质量上高很多。但大家想一想,有多少人翻译完字幕后会真的自己进行校对?校对自己的字幕,又能找到多少错误?以我以往翻译的经验来说,仅翻译过程就反反复复看了N遍的电影,已经是心力交瘁,翻译完成后很难会有心情再看一遍寻找错误。而且自己翻译中的错误,自己也很难找得到。这就是为什么要?/span>  二、翻译时常出现的一些错误(其中很多例子就是我校对时和看片时发现的,具有普遍性)  1、格式错误  仅用通常所见的srt格式为例,可以用系统自带的记事本打开,它的格式是这样的:  180  00:14:53,962 --> 00:14:56,362  我能跟你的朋友谈一会儿吗?  181  00:14:56,598 --> 00:14:58,828  你是他的律师吗?  格式错误主要有三种情况:  A、翻译时误删了时间码,仅剩序号和句子。如:  180  我能跟你的朋友谈一会儿吗?  这样的字幕是无法在影片中载入的,会有XXX(错误行数)错误的提示。  B、翻译时英文字幕没有删净。如:  180  00:14:53,962 --> 00:14:56,362  那是他的拿手好戏rd.  C、两句话中间没有空行,即上一句连着下一句的序号。这样的后果是把下一句的序号、时间码和主句都当作字幕内容显示。应该说,这种错误在一半以上网友翻译的字幕中都会出现,而从DVD上rip的字幕里几乎没有,原因估计是音像公司有专门的制作工具,可以很好避免此类现象。曾见过一个翻译很好的字幕,但其中C的这种情况多达20句,严重影响了观看。  2、标点混乱  标点看似可有可无,却直接影响字幕的质量,有时甚至会影响对剧情的理解。对于加不加标点,HST小组内部还曾经有过相关讨论,讨论的结果是:要么统一都使用中文标点,要么仅保留?“”《》!等影响理解的标点,而不用逗号和句号。我个人更偏向于全部使用中文标点。我不能容的是翻译好的字幕里带有英文句号.,以及用,,,来代替省略号,这使得整个字幕非常难看而不专业。我相信“一屋不扫,何以扫天下”的说法,认真不认真,关键看细节。通常校对一个字幕,先看标点,如果随意混用,时而英文标点,时而中文标点,那么字幕内容的翻译也好不到哪儿去。  如果说我对关于中英文标点的要求有点过分,那么下面两个标点的使用就直接影响剧情理解了。  -的使用:-在字幕中通常用于区分不同人的对话,比如:  -别动!  -我要开枪了!  这明显是两个不同人的对话,如果删除-,就成为一个人在说话,就偏离剧情了。  ...的使用:...通常出现在上一句的末尾和下一句的开头,表示一句话内容没有完,下一句是和上面连在一起的。有些网友不了解,把它看作是单独的两句话,以至翻译的意思产生偏差,甚至会看起来莫名其妙。比如:  180  00:14:53,962 --> 00:14:56,362  He is the man...  181  00:14:56,598 --> 00:14:58,828  ...who killed Bill.  有人会错误地翻成:  180  00:14:53,962 --> 00:14:56,362  他是一个男人...  181  00:14:56,598 --> 00:14:58,828  ...谁杀了比尔?  还顺便帮忙把句号改了问号!这在理解上是完全错误的。  3、译名不统一  按照HTS的惯例,人名、地名都是需要翻译的,WTO,CIA,FBI等大家都知道的缩写,可以翻译或是直接引用。译名要按照约定俗成的标准,比如美国总统Kennedy,翻译成“肯尼迪”,大家一看就知道是总统的名字,你非要翻成“克妮帝”,别人就不明白了。这些名称的译法可以参照辞典的标准,词典上没有的,可以用google、百度等搜索引擎查找,通常网页上会有相关译名。实在找不到的,可以自己按照音标翻译,但要注意男女性别差异。比如一个男人,名叫Kyle,音标是[ kail ],你可以翻译成“凯尔”,硬要翻成“凯利”也凑合,但绝对不能翻译成“凯莉”,因为在中国,“莉”、“娜”、等字是用于女生名的。看这部影片时,就因为这个人名,让我迷糊了半天,搞不清到底指的是谁。  当然,除了人名、地名,其他还有众人皆知的书名、电影名、物品名称等的译法,都需要按照这一标准。多人翻译的弊病之一,就是译名难以统一。比如《sex and the city》系列,有个主要人物,叫Mr. Big,前面几集译作“大人物”,到后面忽然冒出个“比格先生”、“彼格先生”,而且里面很多人物的译名都发生了变化,观众就会一时难以适应。所以,对于电影和电视剧集的多人翻译,需要一个完的翻译校对机制来进行规范。通常,很多字幕组会图省事不翻译这些人名、地名,但我还坚持认为应该翻译。不只因为中文名称好记好认,更是由于父母辈的高龄观众观看英文人名的影片会非常吃力,不翻译的话,他们会搞不清楚人物关系。  4、句子太长  这一条应该算是经验方面的知识,很多新手都不会注意。srt字幕在播放时可以调整字体大小,这都是根据各人习惯自行设置。句子太长的话,有些网友字体设置稍大,一行就显示不出来,看到的字幕就不完整。一行句子的长度可以参照英文字幕的句子长度,一行最多不要超过20个中文字。字数太多的话,可以分成2行,最多不超过3行。如果再讲究一些的话,在字数不多的情况下,应该按句子内容分行,而不要按字数对半划分。比如:  这是他的错,不是我的!你们不能这么抓我!  你可以分成:  这是他的错,不是我的!  你们不能抓我!  但不要分成:  这是他的错,不是我  的!你们不能抓我!  5、句子绕口  字幕的一句话在屏幕上显示仅几秒钟,翻译人员需要用最简单的语言来传达必要的信息,千万不要出现“绕口令”的现象。一句话可以有很多种表达方式,不一定非要照原句翻译,你需要在保证最大限度维持本意的基础上,组织语言来挑出最容易理解的。比如:  But he"s afraid if she finds out he"s gonna  pay all that dough, she won"t let him.  但他担心是否她已经发现他能支付所有的钱,她不会的。  英文原句出现了3个“他”和2个“她”,我相信很多人看这句英语要费点脑子,看中文就更会莫名其妙。翻译人员需要做的就是把意思分层,然后重新表达:  他准备支付所有的钱,  但担心她发现后不允许这么做。  6、理解错误  有些英语单词有很多种意思,你所了解的未必是合适的解释。甚至有些很简单的单词,单凭自己所知的解释去翻译,也会出错。比如:  Why, it"s nearly nine o"clock.  “Why”一词,当后面是问号时,通常我们都会翻译成“为什么”。但是看这个句子,why后面是逗号,而且翻译成“为什么”意思明显不通,这时,你需要做的就是借助辞典和翻译软件,挑出合适的解释。通过金山词霸,我们发现如下解释:  int.  [表示惊奇, 怀疑, 异议, 承认, 发现, 停顿, 思考等的感叹词]  该句可以翻译为:  啊, 快要九点了。  又如:  -And right away you turned yellow.  -Yellow?  其下一句是:Yellow is a color you figure on in a murder.  turn yellow连起来是个词组,意思是“胆怯[害怕]起来”,这句直接翻译成:  -紧接着你就变黄了。  -黄了?  但这样翻译,观众会看不懂,但如果改为:  -紧接着你就胆怯了。  -胆怯?  这样又与下一句脱节。最后,我采用了注释的方法:  -紧接着你就变“黄”(指胆怯)了。  -黄了?  字幕发布后,我又想,其实改成这样,也许更好些:  -你立刻吓得脸都黄了。  -黄了?  我的意思并不是说每个单词、词组都要用辞典查,那样也太费事了!不过在明显单词的解释不符合剧情时,希望翻译人员还是能核对一下。  7、盲译  HTS把不看影片,直接用英文字幕和中文字幕对照的校对方法称作“盲校”,我就引用过来,把脱离剧情的翻译称作“盲译”。在我看来,这两样都是不可取的。电影字幕翻译与文章翻译最大的不同,就是和影片情节紧密相连。比如下面这个句子:  Then it was Cora who crowned Nick  那就是科拉协助尼克搞的。  crown一词有“使圆满完成”的意思,不看影片,仅从字幕上看,意思上也说得过去。但联系影片,科拉和尼克之间并非协助关系,而是科拉加害尼克的。这样看来,意思就完全错误了,观众看了也会很困惑。根据金山词霸的解释,crown一词在美国俚语里是“打脑门顶”的意思,这一解释就完全符合剧情了,因为尼克就是被人砸了脑袋。  还有经常出现的是you一词,比如下面这个句子:  why don"t you  究竟翻成“你为什么不”还是“你们为什么不”?这只有从影片中寻找答案了。  前一段时间看《24小时反恐》,快要被气死,翻译人员根本是不看剧情乱翻一气。pentagon一词,在该片里应做“五角大楼、 美国国防部”解,我想有点常识的人都该知道,翻译人员竟然直接译作“五角星”,真是让人笑掉大牙。  翻译与影片剧情脱节的现象十分普遍,应该说,这些翻译人员并非真是完全不看影片就翻译字幕,只是看得不够仔细而已。说白了,就是翻译不动脑子,只图省事。尽管翻译出来的句子与剧情是驴头不对马尾,但我通常不会把其归为“白痴翻译型”,认为英语水平很差,而会认为根本就是对观众不负责任。  8、多人翻译  多人翻译本不算是错误,但前提必须是每个翻译人员都要看完整个影片,了解全部剧情。因为有些句子的翻译需要对整个剧情有所了解,管中窥豹、盲人摸象,得到的解释也许就会出错。比如sister一词,你可以翻译成“姐妹, 姐, 女会员, 修女, 妹”,其中“女会员、修女”,当时就可以判断。但究竟是姐姐还是妹妹呢?你总不能不管三七二十一就翻成“姐妹”吧?观看影片,有的年龄差别可以从相貌上看出来,但还有年龄接近的,就很难判断了。有的影片分为两人翻译,一个cd1、一个cd2,而这个关于年龄的提示是在cd1中的,那么负责翻译cd2的,如果没有看过cd1,就无法作出正确判断。而胡乱翻译的结果就是会影响观众理解。  多人翻译还有容易出错的地方,就是人名、地名、称呼等不好统一。比如district attorney一词,在影片中多次出现。可以合并翻译成“公诉人”、“检查官”,或者把两词分别翻译,解释为“地方律师”、“地方检查官”、“地方检查长”,这些人称的译法对剧情影响不太大。如果多人翻译,肯定翻成什么的都有。观众看到会以为是好几个人。  在HTS,为赶时间,很多热门大片的翻译都采取多人方式,每人负责几百句,先统一所有人名、地名,最后还有专人负责英文字幕校对和中文字幕校对。照理说,人多力量大,这样出来的字幕应该很完美了。但当我在射手网下载《指环王3》的字幕时,面对好多论坛的翻译版本,作为HTS的成员,我最终还是选择了网友“Do My Best”制作的字幕。我之所以这么选择,并非是认为“Do My Best”英语水平比HTS这么多强人还要高。关键是他的翻译态度极其认真,而且是一人独立翻译的,可以从大局上把握每个细节,保证翻译语言风格的统一。  我这里提到语言风格,的确,每个人翻译时的表达方式都是不一样的。有人喜欢用平实的语言表达,有人喜欢用些成语;有人喜欢把所有拟声词都翻译出来,有人喜欢只捡句子主要意思翻译;有人喜欢直译,有人喜欢用自己的话来表达……好比经常看论坛网友的文章,有的不用看作者,看几段话就知道是谁的文章。翻译也是这样,多人翻译,多人校对可以保证字幕错误减少,翻译时间缩短,但无法保证整个翻译语言风格的统一。  9、过于死板和过于灵活  翻译的最高程度,就是“信、达、雅”。英语句子自己能看懂,但如何用比较好的方式表达出来,使其符合中文语法的规范,这并非人人都能做到。尤其是动词的翻译,像是take、get等有很多种意思的,很多时候需要仔细推敲。应该说,翻译的大部分时间和精力,都是用在思考如何表达上面的。比如:  I"ll get the car 句子本意是“我去开车,我去把车开过来。”  翻译人员翻成“我去拿车。”,汽车几吨重,人怎么可能“拿”得动嘛!不过据说这是南方人的说法,我们北方佬就不太清楚了。  还有To saddle a horse. 意思是“给马装上马鞍”,翻译成“去鞍上马”,虽然可以让人看懂,但不符合中文说话习惯。中国人中译英容易出现“中式英语”,这还可以理解。但作为中国人,英译中会出现“英式中文”,岂不让外国人笑话。  还有翻译死板的,比如一些连词,虽然对理解影响不大,但却关系到句子的通顺程度。  and可以翻译成“然后”、“和”、“而且”、“如果”等,有些情况甚至可以忽略不翻。每个and都要翻译成“和”,那就太死板了。  还有Then,可以翻成“当时, 在那时, 那么, 因而, 然后, 于是”等,不要每个then都翻成“然后”。  语言是很灵活的,适当的直译或者意译都是可以的,但也不要太过分。建议以普通话为标准,尽量少用网络语言和地方土话,一些成语、谚语的使用也要慎重。比如:  That was his trump card  那是他的拿手好戏。  trump card是“王牌”的意思,翻成“拿手好戏”就很不错。又如girl一词,翻成“女孩”就可以,有人非要翻译成“MM”、“美眉”或者“马子”,尤其是在比较正规的情节剧中,显得不伦不类。再如“你们都被骗了”,尽量不要翻成“你们都栽了”或者“你们都被缺了”。有些字幕翻译者很有幽默感,使用“扑街”、“NB”、“TMD”等词,虽然不是很影响观看,但多少让人觉得像非法兵武装,而非正规部队。  10、错别字、病句严重  通常校对字幕,只注意有无错别字,以及句子是否通顺。这本来是很基础的,从小学到高中,一直在训练错别字和病句,不应犯这种低级错误。但由于大部分人使用拼音输入法,翻译过于仓促,使得很少人能够避免。一个字幕,不管翻译有多出色,只要错别字多到影响观看,就会被认为是“字幕很烂”。翻译中应该尽量细心,少出现这类问题。经常出现的错误有:“那儿”和“哪儿”不分,一字之差,就是问句和陈述句的区别。还有“的、地、得”乱用,有些甚至影响理解,比如:“你得到”,不能使用“你的到”,“土块的颜色”不能换作“土块地颜色”。
2023-07-15 10:11:301

简明介绍遥滚音乐,英语作文

Rock and Roll is a genre of music that originated in the late 1940s the United States, became popular in the early 1950s, quickly swept the globe. Rock with its bold form of flexible and passionate rhythm of the music to express emotion, by the world"s young people. Rock and in the 1960s and 1970s, the formation of a craze.
2023-07-15 10:11:293

关于文具类的英文单词有哪些?

尺子ruler 铅笔pencil 钢笔 pen 卷笔刀 pencil sharpener橡皮eraser 订书机 stapler墨水ink 修改液 correcter 固体胶glue stick 笔记本notebook 文件夹file 便利贴sticky note 书包 bag 地球仪globe 地图 map 笔袋pen bag 文具盒pencil case 写字板tablet 台灯lamp 计算器calculater电脑 computer 纸 paper
2023-07-15 10:11:282

有哪位网友知道吃异维A酸软胶囊多久有明显效果,我吃了十二天了还是没什么效果(每天晚上一粒)?

病情分析:根据你所讲的病史,嘴唇干燥,脸上长痘痘,请问是青春痘痘吗?还是近期长的一些新痘痘?指导
2023-07-15 10:11:263