- 陶小凡
-
我们收到了您8月10号的信,要求我们提供品牌个人电脑的新港FOB报价,现在,我们提供如下的报价:
该报价有效期至15日。
- 小教板
-
元照英美法翻译,更精准的译文,带给你美的享受!
我们确认知悉贵方8月10之信件,要求我方给出个人计算机项下之FOB新港报价,现我方报价如下:
本报价只对回复于此处或者8月15日之前回复有效。
ship"s caption是啥意思
ship"s captain船长双语例句1She arrived in company with the ship"s captain. 她与船长一起到达。2The ship"s captain and crew may be brought to trial and even sent to prison. 这艘船的船长和船员可能会被告上法庭,甚至有可能坐牢。2023-01-03 09:26:342
外贸邮件中的英文词汇积累八
drop off 减少;让 …… 下车;睡着 · end up 结束;死亡 including英 [ɪn"kluːdɪŋ] 美 [ɪn"klʊdɪŋ] · prep. 包含,包括 wise英 [waɪz] 美 [waɪz] · adj. 明智的;聪明的;博学的 · vt. 使知道;教导 · vi. 了解 · n. (Wise) 人名; ( 英 ) 怀斯 [ 比较级 wiser 最高级 wisest ]Anxiously ["æŋkʃəsli] · adv. 不安地,忧虑地 · captioned adj. 标题下的;标题所说的 caption 英 ["kæpʃ(ə)n] 美 ["kæpʃən] · n. 标题;字幕;说明;逮捕 · vt. 加上说明;加上标题 arrange payment 尽快安排付款 arrange the payment 安排付款 Please arrange payment 请安排付款 Do you arrange payment 你们安排付款的了吗Remittance英 [rɪ"mɪt(ə)ns] 美 [rɪ"mɪtns] · n. 汇款;汇寄之款;汇款额 · remittance slip [经]汇款凭单 · postal remittance [经]邮政划拨 · outward remittance [经]汇出汇款 · bank remittance 银行汇款底单 · inward remittance 汇入汇款draft英 [drɑːft] 美 [dræft] · n. 汇票;草稿;选派;(尤指房间、烟囱、炉子等供暖系统中的)(小股)气流 · vt. 起草;制定;征募 · vi. 拟稿;绘样;作草图 · adj. 初步画出或(写出)的;(设计、草图、提纲或版本)正在起草中的,草拟的;以草稿形式的;草图的 · sort out 挑选出;分类 · for your review 供你参考 Hopefully英 ["həʊpfʊlɪ; -f(ə)lɪ] 美 ["hopfəli] · adv. 有希望地,有前途地 amend英 [ə"mend] 美 [ə"mɛnd] · vt. 修改;改善,改进 · vi. 改正,改善;改过自新 · n. (Amend) 人名; ( 德、英 ) 阿门德 slightly 英 ["slaɪtlɪ] 美 ["slaɪtli] · adv. 些微地,轻微地;纤细地,瘦小的 submit英 [səb"mɪt] 美 [səb"mɪt] · vt. 使服从;主张;呈递 · vi. 提交;服从 [ 过去式 submitted 过去分词 submitted 现在分词 submitting ]Evaluation英 [ɪˌvæljuˈeɪʃn] 美 [ɪ,væljʊ"eʃən] · n. 评价; [ 审计 ] 评估;估价;求值 · comprehensive evaluation 综合评价,综合评价法 · performance evaluation 性能评估;性能赋值 · evaluation model 评价模型 · quality evaluation 质量评定;品质评价;品质评估 · safety evaluation 安全性评价Graded ["ɡredɪd] · adj. 分等级的;按年级分的 · v. 分级( grade 的过去式和过去分词) · Tentative plan 设想;试验性计划 英 ["tentətɪv] 美 ["tɛntətɪv] · adj. 试验性的,暂定的;踌躇的 · n. 假设,试验 · as follows adv. 如下 reprieve英 [rɪ"priːv] 美 [rɪ"priv] · vt. 缓期执行;暂时解救 · n. 暂缓;缓刑 I hope that this can be accomplished我希望这能够实现 英 [ə"kʌmplɪʃt; ə"kɒm-] 美 [ə"kɑmplɪʃt] · adj. 完成的;熟练的,有技巧的;有修养的;有学问的 accomplish 英 [ə"kʌmplɪʃ; ə"kɒm-] 美 [ə"kɑmplɪʃ] · vt. 完成;实现;达到 · there might be 可能有 might be 可能会 · Jane:How doyouknow?Wemightbenext! 小真:你怎么知道?我们可能就是下一个! bbs.tingroom.com · Totheworldyoumightbeoneperson. 对这世界来说,你可能只是「某」一个人。 hermann60510.spaces.live.com · Ifyourbabyisone of them,shemightbegifted. 如果您的婴孩是其中一人,她可能是天才。slotted ["slɑtɪd] · adj. 有沟槽的;有裂痕的 · v. 开缝;跟踪( slot 的过去分词) slot 英 [slɒt] 美 [slɑt] · n. 位置;狭槽;水沟;硬币投币口 · vt. 跟踪;开槽于 · n. (Slot) 人名; ( 英、荷 ) 斯洛特 [ 过去式 slotted 过去分词 slotted 现在分词 slotting ]keep this under the wraps这件事要保密 wrap 英 [ræp] 美 [ræp] · vt. 包;缠绕;隐藏;掩护 · vi. 包起来;缠绕;穿外衣 · n. 外套;围巾 [ 过去式 wrapped 或 wrapt 过去分词 wrapped 或 wrapt 现在分词 wrapping ]clarity英 ["klærɪtɪ] 美 ["klærəti] · n. 清楚,明晰;透明 · n. (Clarity) 人名; ( 英 ) 克拉里蒂 procedure英 [prə"siːdʒə] 美 [prə"sidʒɚ] · n. 程序,手续;步骤2023-01-03 09:26:441
captioned document是什么意思?
是字幕文件的意思,他们想让你把成绩单翻译一下的意思,用他们的语言,就像别的国家的电视剧在中国看有字幕一样,要采纳哦2023-01-03 09:26:501
一句英语翻译
我们建议在收到上述以你方为受益人的信用证。2023-01-03 09:26:564
商务信函写作英文范文
函电英语外贸商务写作中,如果是开发客户首先要做的就是问好和自我介绍。下面是我给大家整理的商务信函写作英文范文,供大家参阅! 商务信函写作英文范文:Self-introduction 例文如下: Dear Sirs, We owe your name and address to the Commercial Counsellor"s Office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you. We are a state-operated corporation,handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our business lines,we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present. Should any of the items be of interest to you,please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements. In our trade with merchants of various countries,we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote,by joint efforts,both trade and friendshp to our mutual advantage. We look forward to receiving your enquiries soon. Yours faithfully, Encl. 函电 (1) ------ 注解 A 1. owe ...... to ...... 把.....归功于...... 例句: We owe your name and address to ....... 2. Commercial Counsellor"s Office 商务参赞处 3. be in the market for 想要购买.... 例句: We are in the market for Groundnuts. be in the market 要买或卖 例句: Please advise us when you are in the market. 4. avail oneself of ...... 利用..... 例句: We avail ourselves of this opportunity to express our thanks to you for your close cooperation. 5. approach v. 与......接洽 例句: We have been approached by several buyers for the supply of walnuts. 6. state-operated corporation 国营公司 7. handle v. 经营 例句: This shop handles paper and stationery. 8. acquaint sb. with sth. 使某人了解某事 例句: You will have to acquaint us with the details. 9. line n. 行业 ; (一类)货色 例句: We have been for many years in the chemical line. This is a good line of hardware. 10. enclose v. 随函附上 例句: We enclose a copy of our pricelist. Please refer to the pricelist enclosed with (or : in) our letter of August 5. Enclosed please find a copy of our pricelist. (Or: Please find enclosed a copy of our pricelist.) We believe you will find the enclosed interesting. enclosure n. 附件 (信内有附件时,常用 Encl. 或 Enc. 注明与信末坐下角,如例文.) 例句: We thank you for your letter of April 15 with enclosures. 商务信函写作英文范文: Request for the establishment of business relations 例文如下: Dear sirs, Having obtained your name and address from Messrs. Anderson & Co.,Rotterdam,we are writing you in the hope of establishing business relations with you. We have been importers of Arts & Crafts for many years. At present,we are interested in various kinds of Chinese Arts and Crafts and should appreciate your catalogues and quotations. If your prices are in line,we trust important business can materialize. We are looking forward to receiving your early reply. Yours faithfully, (从以上的信件中可以看出,这就是客户的 inquiry,继续看下面供应商的回复.) 函电 (2) ------ B :A reply to the above Dear sirs, We thank you for your letter of the 3rd this month and shall be glad to enter into business relations with your firm. Complying with your request,we are sending you under separate cover our latest catalogues and pricelist covering our exports. Payment should be made by an irrevocable and confirmed letter of credit. If you find business possible,please cable us for offers. Yours faithfully, 函电 (2) ------ 注解 A 注解: 1. obtain v. 获得 例句: We regret to say we cannot obtain any interest. 例文中的 Having obtained ...... from ...... 也是一句向对方表达如何获得对方联系方式的句型. (今天学的是第二句) 还记得昨天学的第一句表达如何取得对方联系方式的句子吗? We owe your ...... to ...... 这些句型是在你向初次联系的客户发邮件时可使用的好句子,这样,客人就不会觉得你的联系太突然了. 2. appreciate v. 感谢,感激 ; 理解,体会 例句: We highly appreciate your kind cooperation. We shall appreciate your giving this matter your serious consideration. We shall appreciate it if you will send us a brochure and two sample books by air immediately. We hope you will appreciate our position. 这是一个在函电里用的频率比较高的一个词, 这个词的好的运用会使你的信件增添一份美. 3. in line (with) = in agreement (with) ------- mean : suitable 例句: If your price is in line,we can take large quantities. 4. materialize v. 实现 例句: We hope the business will eventually materialize. 函电 (2) ------ 注解 B 5. enter into ph.v. 开始(某种关系、事业、谈判等) ;缔结(契约等) 例句:We wish to enter into business relations with your corporation for the supply of light industrial products. We expect to enter into (=begin) business talks with them next week. 6. comply (with) vi. 依照,符合 例句: We hope you will be able to comply with our request. This offer does not comply with our requirements. 表示 “ 按照...... ; 和......一致" 意思的,除了 comply with 外, 还有 in compliance with , in line with , in accordance with , in comformity with . 7. under separate cover 另邮 , 另寄 也可以说 by separate mail ; 如附在信里则用 under cover (随函) 或 enclose (见上一个例文). 例句: We are sending you catalogue under separate cover. = We are sending you catalogue by seperate mail. We are sending you under cover a copy of pricelist. = We are enclosing a copy of our pricelist. 8. cable v. 打电报 注意: cable sb. sth. 把某事物电达给某人 cable sb. for sth. 向某人电索某事物 例句: Please cable us offers. Please cable us for offers. cable n. 电报 例句: Please make us an offer by cable. = Please make us an offer by telegram. Please make us a cable offer. = Please make us a telegraphic offer. 商务信函写作英文范文:Transferring Business Relations 例文: Dear sirs, Your letter of 1st August addressed to our Shanghai Branch Office has been passed on to us for attention and reply, as the captioned goods lie within the scope of our business activities. We regret to inform you, however, that this particular line has already been represented by ABC & Co., Ltd., 144 Broad Street, Alexandria, Egypt. As a result, we are not in a position to supply you with the goods but would rather recomment that you approach them direct for your requirements. If you are interested in any other items, please let us know and we shall be only too pleased to make you offers. Yours truly, cc ABC & Co., Ltd., Alexandria, Egypt 函电 (3) ------ 注解 1. enamelled copper wire 漆包线 2. pass on ph. v. 传递 , 转交 例: We will pass on your decision to the buyers. 3. captioned adj. 标题项下的 , 标题所说的 例: We are pleased to advise you that the captioned goods were shipped yesterday per s.s. Pearl. caption n. 标题 例: We have noted your letter of August 6 under the above caption. 4. lie within the scope of our business activities 属于我们的经营范围 5. regret v. 抱歉 , 惋惜 , 引为遗憾 + sth. / doing sth. / to do / that ... 例: We very much regret our inability to comply with your wishes. We regret being unable to offer you this article at present. We regret to note (or : learn) that you cannot make any headway with our offers. We regret that the business has fallen through. regret n. 抱歉 , 遗憾 例: Much to our regret,we are unable to even shade the price. 6. be in a position to 能够 例: We are not in a position to take on new business at present. 7. resommend v. 推荐 , 劝告 , 建议 + n. / doing sth. / sb. to do / that 例: We strongly recommend acceptance for our stocks are running low. We recommend buying a small quantity for trial. We recommend you to buy a small quantity for trial. 8. be only too pleased to ... 十分乐于......2023-01-03 09:27:111
坑爹的谷歌在线翻译! 求真翻译,谢谢了
His wife, Annie has black, thick and beatiful hair.2023-01-03 09:27:173
跪求高手翻译
图形包括照片,图表,和/或线drawingsnumbered连续captionedcaption = 9角。黑体sans serif字体,大写,集中在图形的下方graphiccallouts应不小于7的PT。间距:使用足够的空间图形的文本和其他elementspositioning分离:第一参考或文本结束部分胶增效作用后论文主体:图形的尺寸应为最终publication3 9 / 16。-适合页面的顶部(跨越两列)9×7 1 / 2。(长×宽)-适合整个页面(上下)6 1 / 2。×81 / 2。(长×宽)-在整个页面的一边(转)看到更详细的图形处理。表连续编号和captionedcaption = 9角。黑体sans serif字体,大写,围绕上述表格中的表格标注应不小于7 ptpositioning:第一参考或文本结束部分paperspacing后身体纸:用足够的空间表从文本和其他elementssizing分离:表的大小应为最终publication3 9 / 16。-适合一column7 1 / 2宽度。-适合页面的顶部(跨越两列)9×7 1 / 2。(长×宽)-适合整个页面(上下)6 1 / 2。×81 / 2。(长×宽)-在整个页面的一边(转)2023-01-03 09:27:282
under the captioned l/c
我们可以证明的是,信用证上所说明的货物的运输,没有受到以色列的影响.2023-01-03 09:27:481
麻烦您翻译一下这句英语谢谢
Acceptance notice of application for registrationAccording to "trademark law" and "trademark law" the relevant provisions of the registration application for the registration of this trademark has been accepted我们很高兴地通知您,上述商标获得注册商标的应用。2023-01-03 09:27:542
来翻译吧~~~~ Dear Sir, The captioned goods you
亲爱的先生标题所指的你于5月5号根据S.S.“CHANG JIANG”所发出的货物上礼拜已收到。我们发现58号箱子的外包装有些破损,当我们打开机器开关,机器却没法工作。因为我们迫切需要使用这个机器,请立即给我们更换。清单的复印件放在了里面,请查看。盼你尽早回复。2023-01-03 09:28:032
英语翻译高手进
谢谢您的兴趣在加说明的市场上。我们高兴附寄一张正式申请表与信息板料一起为您的对价。请注意追随者在装载以形式之前:A. 优先级为摊将制定HK 亭子的参与者在时尚存取2007 年并且/或者2008 年谁观察了被预先设定的截止日期, 2008 年10月22 日。B. 申请程序1) 标准参与费用是: a) HK$34,000 每9 sqm 标准摊以基本的设施b) HK$45,000 每12 sqm 标准摊与基本的设施c) 必修万维网会员费: HK$1,170 (US$150) 由公平的组织者充电为www.FashionNetAsia.com 。d) 选项: 参与费用的10% 附加费为定货壁角摊- HK$3,400 为9 sqm & HK$4,500 为12 sqm2) 截止日期为正式申请表提交将是2008 年10月31 日。3) 完整申请表以适当的支票付款, 必须返回到委员会在以下地址:特里・Wong HKTDC - 产品促销38/F, 办公室塔, 常规广场, 1 港口陆运, Wanchai, HK 先生支票应该是横渡和付得起的对"香港商业发展委员会" 和应该由二付款做如下: 第1 支票: non-refundable 定金在40% 参与费用加上必修万维网会员费HK$1,170 为立即付款:总额: HK$14,770 为9 sqm; HK$19,170 为12 sqm 第2 支票: 张贴标日期的支票约会2008 年12月29 日为余额,总额: HK$20,400 为9 sqm; HK$27,000 为12 sqm 选项: 一个分开的支票约会2008 年12月29 日在参与费用的10% 附加费为定货的壁角摊4) 任何申请以未完成表单或没有支票付款不会被接受。5) 1 您的公司的香港企业注册证明的套产品catalogue/photo 和复制应该被提交以app2023-01-03 09:28:113
帮忙翻译一下下面的英文 0.0
通告及法定人数有人指出,由于会议通知已获得的唯一董事出席的法定人数。股份转让IT解决了受转让及买卖注意正式盖章并提交给本公司的注册的文书,批准以下的股份转让和受让方的名称,在议员个人利益登记册进入股份转让亲爱的主席先生,Re:关于本公司股份转让的印花税的买与卖的笔记和仪器公司的股份转让印花税的问题,我在此确认,本公司不拥有地产,收购地产或股票投资的权利,并且,因此,没有经审核帐目提供给您以供查阅。我也确认,没有任何有关上述股份的销售和购买协议。此致(我们)Maplex国际集团有限公司二楼,省会城市,独立大道,邮政信箱716维多利亚,塞舌尔马埃岛。在考虑美元的总和港币支付给我(我们)$ 1.00(全名)XXX(职业)商人(完整的地址XX省XX市XX区XX村XX号XX幢XXX室(以下简称“受让方”)特此转让给受让的股份18,480,000编号站在我(我们)的名称我(我们)说MAPLEX国际集团(香港)有限公司持有所不欲,登记受让他的执行人,管理员或受让人,受几个条件后,我(我们)持有在执行本办法的时间相同。说受让方特此同意采取股份相同conditio2023-01-03 09:28:221
外贸函电英语文书 翻译
先生们: 我们确认收到你的信的日期为,2006年八月8日。,要求我们对标题装运保险为您的帐户。 我们都高兴,以确认有覆盖与人民对中国保险业对我们$5,000元的一切风险公司的上述装运。政策现正准备将被转发给你一个月,月底与我们的借记注意在一起溢价。 您的信息,将货物运上的S / S“南天门”,航行在8月30日预约2023-01-03 09:28:292
那位老兄给我翻译哈这篇关于外贸的英文?
日期:2009年10月6日,06 OCT 09致:VINPAC LINES(HK)LTD. :EXPORT DEPT 出口部Dear sirs,亲爱的先生:RE:REQUEST FOR RELEASE OF GOODS TO CONSIGNEE WITHOUT PRODUCTION OF DRIGINAL BILL OF LADING IN RELATING TO:关于在未有正本提单的情况下向收货人放货一事,相关信息如下 M.V:TS LAEMCHABANG 船名 VOYAGE:LCBA913S 航程 SAILED ON:05 OCT 09 铅封号 FM HKG TO:BANGKOK 香港-曼谷 BILL OF LADING NO.:VP191002948-BKK 提单号 CONTAINER NO:TSLU6209342 箱号“TELEX RELEASE”电报放行We would like to request that the captioned shipment be released to the consignee without production of the relevant original bill of lading我们请求在未制做正本提单的情况下,向收货人放货(上文所指)。We hereby confirm to undertake and agree to indemnity,defend and hold harmless 我方仅此确认负责,同意补偿,保护和免除损害。You fully from and against all damages incurred by you arising directly or indirectly 你方承担因贵方直接或间接引起的损害。Out of your so doing upon our request非贵方原因的,请安我方要求做。Thank you very much for your assistance and prompt attention.非常感谢你的帮助,速盼回复。Yours faithfully2023-01-03 09:28:371
紧急翻译 紧急紧急
亲爱的先生。 刘: 我们提到您的出价评估报告为以上加说明的主题,我们在2009年6月25日接受。 我们回顾了本文,并且基于被提供的信息,银行没有反对您的推荐授予合同最低被评估的,极大地敏感投标者、中国全国电进口和出口公司,在合同相当数量CNY21,457,026.20 (三年选择的包括备件"操作,与CNY915,500.00)在这BER。 我们在您的说明附件注意为BER的提议,它阐明,根据ITB14.3在第II部分指示对出价的文件的投标者,合同数额增加将6%为出价的有效性引伸六十天在最初投标有效性之外由奖的通知决定的时期。 然而我们在表11.Proposed合同奖未发现这样增量被考虑了。 请送我们签字的合同的硬拷贝同为我们的回顾考虑的上述6%增量的,与证明一起合同的期限和条件与出价被邀请的那些不不同。 请保证合同被授予,在出价之前的有效性期间的失效为合同裁定书被推荐。 请保持所有其他极大地敏感出价合法,直到合同被授予了。 在这封信件日期的二个星期之内,在网上请出版信息关于这个合同奖在UNDB和dgMarket,与获得指南的段符合2.60的要求。大概就是这个2023-01-03 09:28:431
外贺函电中 the tea under the captioned contract是什么意思?
根据标题合同。就是这个意思,希望能帮到你吧2023-01-03 09:28:492
英译中... 各位大侠帮帮忙....
1。我方很遗憾地告知你方,尽管它是我们的欲望铺路,为顺利发展我们之间的业务,我们不能接受承兑交单。2。我们发现在质量和价格均感满意,高兴地给你订购你方200 MB-16男人的自行车。随函附上我方第111号销售确认书一式两份,请会签一份,将它寄回我方存档。3。指的是5000黑色绸衬衣356号订单项下,我们很遗憾地告诉你,我们没有存货,你方所需货物,随着时间的推移,我也没有奢望进一步交付至少还要持续两周。4。请您好心地接近提到银行详细资料的信誉,业务能力和个性的上述公司。5。我们相信这些卓越的品质、精美的设计和合理的价格,我们的产品一定会使我们能够击败竞争对手。6。我们一直专业从事进口不锈钢刀具、餐具各类多年。目前,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价单。7。被满意产品的质量和价格贵公司报价,我们将很高兴如果你向前15000罐一样,在我们每一细节166号订单项下的密封的。8。请知悉我们将要求付款不可撤消的、可转让的信用证从现在起,或者,如果这是可能的,我们希望你们通过电汇方式支付给我们之前装运。9。应该,一个偶然的机会,解决不了的贵公司进口的商品提到的,我们将不胜感激,如果这封信可能被提交给正确的进口公司。10。保险公司可能会拒绝赔偿在出现损坏或偷盗时,在地上的包装不当。11分。另函寄上我方寄给您一些样本,将显示你有明确的质量和技术。我们相信,当你看见他们,你会同意,我们的产品吸引最名牌的买家。12。我们的高质量的产品是众所周知,并得到广泛认可,我们有信心试订单一份会让你确信,在货物的报价,我们所提供的是金钱的价值是优秀的。13岁。请报最低的价格,CIF(到岸价)广州,包括我方2%的佣金,并告知最早的装船日期。14。此为联合报价,必须全部接受或全部不接受。15。你方所报的价格与市场情况不相符,所以它是方无法接受。16岁。如果我们收到您的订单在5月15日以前,我们使你成为一个公司提议为交付在6月底前报价。17日。我们很高兴的通知你方,我们已完成上述装运按照规定条款题词信用证的,我们确认我们的传真。今天的日期。2023-01-03 09:29:001
翻译成中文
读下面的信,又加深了句子,利用一些信和把信塞进段落。 亲爱的先生,我们已经收到你的来信要求我们23日投保人士向中国人民保险公司投保为投保一切险和战争险,投保的金额高于发票价值30%的虽然是我们通常的做法,确保货物按发票金额加10%我们准备按照你们的要求,但是额外的保险费应由你方负担,我们相信上述无穷大2023-01-03 09:29:141
外贸术语翻译
楼上小姐姐辛苦了,你要感谢她2023-01-03 09:29:194
商务英语写作
"人类是自然界最重要的一部分”对于这个观点你表示同意或者不同意,你认为在一些成功的贸易中最主要的因素是什么?给出答案并举例说明,可以是实际的研究案例,或则用自己的语言结合你的亲生经历。至少250字。2023-01-03 09:29:344
信用证翻译
这是信用证结尾的部分,主要是对交单银行的指示.是说国外的银行在收到我们银行寄出的单据后才会安排付款.让银行把该信用证项下的全套单据用一个运单号,寄至:FORTIS BANK, L/C DEPT. 1QA8H, RUE DES COLONIES 62, B-1000 BRUSSELS, BELGIUM.收件人:M.SAGIS 运单上要显示他们的编的单据号(信用证的通知书或证的页眉会显示OUR REF.后面的字母或数字抄在运单上即可)2023-01-03 09:29:482
商务英语翻译 谁来帮下
1、Thank you for your inquiry of October 10. Enclose please find our no.456 order about the title as follow. I hope you can make a dilivery as soon as possible,because our clients are in need with it.2.We are satisfied with your price and quality.Now we place an order as follow.We wish you can supply it at the price.3.Our clients are favor of your products.Now we are please to place the order.2023-01-03 09:29:574
外贸函电翻译
1。你能给我你那个城市纺织品的一般价格么?2。我们感谢你在2月24日询问货物的信3。这本密封的小册子有我们刺绣桌套的所有细节,希望你们能做出一个合适的选择2023-01-03 09:30:111
大家帮我翻译下面几个菜单啊英语
1 Philip Yancey beef 2 cartilage of joints is Coprinus 3 XO lamb 4 bombing花枝丸is Squid and the wooden fish balls 5 river snail is SNAIL 6 ginger dolphin meat is burned bone 7 Salmon 8 Gold potatoes captioned shrimp Fort shrimp is also sauce 9 Mongolia Khan is the pig rib 10 clams 11 Geely猪排12滑蛋is tomato sauce, shrimp, eggs 13 Melon虾球is Hami melons, shrimp, butter fruit, pine nuts, etc. 14菌菇and Tendon 15 soybean seedlings is the pea leaves 16 ice really Conch 17 bamboo is carved fish net Tsing Yi 18 emperors Series shrimp 19 Spinach 20 and wind burn eel Po eel is the top MuYu flowers 21 papaya and shrimp 22 Ye Jun Ju tofu, tofu,菌菇top Cheese Philip Yancey陶板burning beef 酥炸cartilage cartilage XO Sauce lamb mutton Bombing花枝丸sleeve - fish French river snail snail Dolphins burned bone ginger pork Almond salmon salmon Gold shrimp Fort potato shrimp Mongolia Khan burning pork chop Practice clams clam Geely猪排pork chop 滑蛋shrimp ketchup egg shrimp 哈蜜瓜酪梨shrimp hami melon shrimp 菌菇Eleusine indica shii-take ox tendon 肉酱soybean seedlings pea leaf 冰镇Conch iced trumpet shell Bamboo Network Tsing Yi Emperor String shrimp Emerald Spinach 荷风Po burning eel eel wooden fish Papaya Shrimp papaw Baked tofu Shujun2023-01-03 09:30:171
英文求职信
关于英文求职信(5篇) 时光在流逝,从不停歇,相信很多朋友又忙着找工作呢吧,需要为此写一封求职信了哦。但是怎么写才更能吸引眼球呢?下面是我整理的关于英文求职信,希望能够帮助到大家。 关于英文求职信1 英文求职信步骤写作 求职信分为推荐信和自荐信两种,它是书面表达的重要体裁之一。写求职信可按下列七个步骤进行: 第一步:介绍消息来源 介绍消息来源实际上是求职信的开篇交待句,它可使求职信显得自然、顺畅;而不介绍消息来源,会使收信人感到意外、突然,文章也缺乏过渡、照应。 第二步:表明求职心愿 介绍完消息来源后,应向收信人表明自己的求职心愿,即写信的目的。 第三步:介绍个人简历 某单位需要新人,求职人也有求职心愿,但这并不意味着这项工作非你莫属。如果你没有干好这项工作的经历、实力,也是难以适应的。因此,介绍个人简历是必不可少的。 第四步:摆出求职优势 仅有一定的工作经历而没有自身的优势和特长,也很难求得称心如意的工作。因此,求职时应表明自己除了具有一定的工作经历之外,还具有一定的优势和特长,这样才能稳操胜券。 第五步:提出获职打算 丰富的工作经验,一定的优势和特长,只能代表过去和现在的情况,如果获职后自以为心愿已了,从此高枕无忧,马虎从事,那也是得不到用人单位认可的。显然表明获职后努力工作的决心是感动用人单位的领导从而顺利谋得此项工作的重要一环。 第六步:请求答复联系 如果单位领导同意了你的求职要求,你必然要请他和你联系,以便你及时做好准备,到用人单位应聘或报到。为准确起见,请求答复联系时你还应当提供你的通讯地址、邮政编码、电话号码、电子信箱等。 第七步:表明感激之情 无论你的请求是否能够得到满意的答复,你给用人单位写信就是给对方添了麻烦,因此你应向对方表明感激之情。 上述七步内容联成一个整体,再加上信尾,就成为一封完整的求职信。 关于英文求职信2 尊敬的领导: 您好! 我是xxx旅行社出境部操作中心的员工,做出境旅游三年多,曾经做过韩国部,欧美部的外省市销售经理,也做过团队机位的预定op,对航空公司的预定与操作有一定的了解。与上海,江苏,浙江,安徽等各大社都有良好的合作关系,与新航,马航,菲律宾航空,韩亚等航空公司也有着长期愉快的合作。比较熟悉整个旅游行业的动向,对团队机位销售有一定的了解。 本人毕业于上海旅游高等专科学校英文导游系(现属上海师范大学旅游系)英文四级,听说能力良好。上海户籍,性格活泼开朗,有良好的团队合作精神,工作努力,积极进取,喜欢富有挑战性的工作状态,有良好的开拓精神,比较喜欢销售类以及旅行社操作方面的工作。 在实华国旅的3年中,学到了很多东西,但因为想有更大的发展空间,规划整体的一个职业生涯,所以,尝试换份新的工作。非常想加入你们的的团队,共同创造一翻美好的事业! 祝愿 事事顺利! 此致 敬礼! 求职信:xxx xxxx年xx月xx日 关于英文求职信3 application for the position of customer service executive i am very interested in the captioned position that appeared in the january 4 of the jobspower。com。 enclosed please find my resume for your review。 during the past two years working at xyz technology limited,i have become increasingly experienced in liaising with customers and other personnel。 my interpersonal as well as communication skills have also been greatly refined。 although my resume provides you a good summary of my background and experience,i would like to meet you in person and further discuss my ability to handle the responsibilities of the position。 thank you for your consideration of my application。 yours sincerely steven cheung 关于英文求职信4 ville, date madame, votre entreprise travaillant dans divers secteurs de la recherche et en particulier sur des techniques de télécommunications, je suis vivement attirée par un stage dans votre entreprise. je suis actuellement en seconde année d"école d"ingénieur à l"institut national des télécommunications où je vais me spécialiser dans les systèmes et techniques micro-ondes et optiques. ainsi, je recherche un stage de 5 mois de septembre XX à janvier XX dans ce domaine afin de développer et mettre en pratique mes diverses connaissances techniques et théoriques. de plus, ayant une expérience de trois mois dans une unité de recherche ainsi qu"une formation initiale en physique fondamentale, je suis particulièrement motivée pour poursuivre dans une activité orientée recherche (et développement). dans l"attente d"un prochain contact, je vous prie d"agréer, madame, l"expression de mes sincères salutations. signature 关于英文求职信5 写一封恰当得体的英文求职信可能是你在寻找工作的时候遇到的最棘手的问题之一。在求职的过程中,你也许是平生第一产供销撰写一封专业水平的信件。因此,你所面临的问题很多。只有能体现个人才智的求职信,才能帮助你顺利地谋求到一份理想的工作。求职信切忌空洞,求职信的内容要全面具体,同时又必须是相互关联的一个整体,这样的求职信才能真正对你的事业起到推动的作用。一封理想的求职信应该按照以下几个方面来构思: 1.对你自己的知识水平、能力和价值做出恰当的评估,陈述你的兴趣和动机; 2.调查职业、工种和用人方情况并做出评价; 3.确定自己的求职目的事业目标; 4.写一份专业水平的简历; 5.设计并逐步实施你的求职活动; 6.申请参加面试; 7.选择一份适合于自己的工作。 一、英文求职信的"类型 交际能力是你在工作中表现出来的最重要的能力,而你的求职信就是向用人单位展现你在这方面竟争力的第一个机会。求职信应该有说服力、通俗易懂而且亲切近人。第一个交际行为都是关于你个人的一个信息。在求职过程中可能会用到以下几种信函: 申请信、求职函、信息型信函、感谢信、接受信、撤回申请信、拒绝信。 1.申请信:这类信函的作用是使用人单位有兴趣看你的简历并为你安排面试。你应考虑采取的策略是说明你是符合招聘要求的人选。仔细研究招聘要求,然后选择一个或几个能有力说明你适合这份工作的方面,如受教育程序、经历、兴趣或责任心等等,还 要将你过去的工作表现和经历与申请的工作联系起来。 2.求职函:这尖信函的作用于和写作方法与申请信大同小异,它不适用于在异地寻 求工作。信函的形式要与具体的求职目标相对应。写这类信件更应注重从职业和所在机 构的角度来陈述自己能够适应工作环境要求的理由。 3.信息型信函:这类信件可以为你提供一次参加咨询的机会,而不是一次面试。你会在咨询会上见到一些人,他们会给你提供有关你申请的那个工作的情况,你想得到一 次面试机会的初衷可能会有所改变,但是你希望与一些人联系并得到他们的帮助的意愿 应始终保持真诚。 4.感谢信:这是一个非常重要但却在求职过程中很少被运用的一种信函。它可以帮助你树立良好的信誉,表达你的感激之情,或许不能增加你成功的机率。每一个帮助过你的人都值得你去感谢他们。在参加完面试之后,如果你打算写一封感谢信,一定不要拖过24个小时,而且要给每一个你会过面的人都发一封。对那些在人才交流会上见过面 的人和那些给你提供过帮助的人,你也应该给他们发感谢信。 5.接受信:如果你接受了对方提供的条件,应该发一封这样的信对此加以确认,也 应该积极肯定用人单位的选择,通常情况下,在你发出这类信函之后,应该给对方打个 电话,以进一步讲座有关的细节性问题。 6.撤回申请信:你一旦接受了一份工作,出于礼貌你应给其它你所申请的单位发一封信,以撤回你的申请。对这些单位对你的申请所给予的考虑表示感谢。你应从个人的 角度来说明接受另一份工作的原因,千万不要说你选择了一个更好的工作。 7.拒绝信:这类信函并非只有用人单位可以发。求职者可能发现用人单位提供的条件与他们的求职目标不符,因此应该考虑巧妙地拒绝用人单位提供的条件,但是在采取这一行动之前,求职者应充分考虑那些条件,在认为确实不适合自己时才这样做,同时 也不要忘记发一封感谢信,对用人单位给予的机会表示谢意。 二、一份标准英文求职业信应包括的内容 求职信函内容应包括那些?通常根据所欲谋求的工作性质而定。基本上,可以包括下列几项: 1.写这封信的目的或动机:通常求职信都是针对报纸上招聘广告而写的。若此,信中便须提到何月何日的报纸,有时‘工作机会‘是从朋友或介绍所听来的,有时是写信人不知某机构、公司有工作机会,毛遂自荐而写的信,不论是哪一种,求职信上一定要说明写信的缘起和目的。 2. 个人资料:写信人应述明自己的年龄或出生年月,教育背景,尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,略述在学类似经验亦可。 3. 备询人员或推荐人:正常的顺序是先获得这些人同意后再把他们的姓名、地址列入信中,推荐人二至三名即可。 4. 结尾:求职信的结尾在希望并请求未来的雇主允以面谈的机会,因此,信中要表明可以面谈的时间。使用的句子要有特性、避免软弱、老生常谈的滥调。 ;2023-01-03 09:30:271
急!!外贸函电翻译
Asoneofthebiggestexportandimportcompanyofartwareinourcity,wearegladtoestablishbusinessrelationswithyou.Hopewecanbecomegoodbusinesspartnerinfuture.Nowweareinterestedinyourproducts,pleasesendtheinquiryofNo.618asattachment,andhopereceiveyourbestquotationsoon.不过你的邮件太复杂了,商务邮件是越简单明了越好的还有福步论坛确实挺好的可以多看看2023-01-03 09:30:402
英文求职信
关于英文求职信范文汇总9篇 日子在弹指一挥间就毫无声息的流逝,又将迎来自己找工作的生活,需要为此写一封求职信了哦。但是怎么写才更能吸引眼球呢?下面是我为大家收集的英文求职信9篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。 英文求职信 篇1 Respect of sir/miss: Hello! please forgive disturb. I am a just from xx college business English majors of college. I"m honored to have the opportunity to you in my personal information. In all social occasion, in order to find the accord with his professional and interested in the job, better use of their talents, to achieve their life values, and extend to all the leaders made a recommend ourselves. As a business English major students", I love my professional and for its input and a huge enthusiasm and energy. In the three-year study life, I have studied included business outside the basic knowledge to use as many aspects. Through analyzing the knowledge of study, I in this area have related knowledge of a certain extent of understanding and mastering, the profession is a tool and the ability to use the tool is the most important in and curriculum synchronism of relevant practice and practice, is certain to actual operation ability and technology. In the school work, strengthening exercise the ability to get, learning management knowledge, absorb management lessons. I know of computer and network is the future tool, in study of the profession of computer premise, I made a huge interest in and read many of the related books, Windows 98/20xx, Visual Foxpro program design, medium and high-grade office automation, computer primary tutorial. proficient in using Word, Excel, powerpoint, Windows and other office software. In my life is in a period of energetic, I wanted a broad world to expose their own talent, and I"m not satisfied with current level of knowledge, the expectations in practice get exercise and improved, so I hope I can join your company. I"ll do dependably belongs to own a job, does utmost of work to achieve good results. I believe that through own diligence and struggling, certainly will make due contribution. Just thank you in spite of being very busy giving my attention, wish your company business, and prises, wish your career white foot pole head, further! I am enclosing a resume, such as an opportunity to meet with you, I"d be very grateful. Even if your company thought I was still not compatible with your condition, I also will continue to focus your company"s development, and on this my most sincere wishes. this Salute! 英文求职信 篇2 1、长句:没有人愿意看太冗长的句子,而且切记(You"re scanned, mot read.)原则,雇主只是在扫描您的简历。 2、缩句:因为外行人往往很难看懂。不要想当然地认为这是人所皆知的事情。 3、“I”我:因为正规简历多用点句,以动词开头,是没有“我”的。当然若在公司简介中一定要用到一两次,也不是完全不可以。 4、不利因素:我们讲过简历原则是不要撒谎,但不写不等于骗人。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题。”扬长避短的道理,我想大家都是知道的。 5、”Reference available upon request.”这上短短的意思是如需证明,可提供见证人。这在许多英式、港式简历港文中经常出现,但是美式的简历则不要这样写。 英文求职信 篇3 Dear Sir,I would like to inquire about the position of laboratory research assistant in the field of biochemistry that you advertised in JobsPower.com on July 10. I am twenty-eight years old. In 1996 I received my MSc in Boichemistry from ABC University. As a student I took many Chemistry and Biology courses such as General Chemistry, Organic Chemistry, Physical Chemistry and Biochemistry. As I was a graduate student, I worked as a research assistant for Dr. Wang Williams, Professor of Biochemistry, BBC California. During this time I assisted Dr. Wang in basic research concerning the genetic generation cycle in metabolism. I can supply you with a copy of the resulting paper at your request. Since my graduation I have been employed by MMC University as an assistant professor. I have continued my research in this time, and several of my papers have been published in Paris. My immediate superior, Dr. William Smiths, has indicated his willingness to provide me with a reference. I feel that I have sufficient education and experience in my background to fulfill the qualifications for your position. I hope that you will schedule me for an interview at your earliest convenience. That"s all, Thank you. 英文求职信 篇4 as the saying goes, downwards, everyone wants to own a larger platform for greater progress。 thank you for taking the time in his busy schedule to read this cover letter。 perhaps you are facing a number of job seekers, perhaps you just rest in between a busy meeting, quiet in a noisy phone after switching on its cover, but i can feel the significance of this moment。 for me, when you turn the page when you have opened the gateway to opportunity for me and the success of the first gate。 you will be opened a new chapter in my life, because your love and care, my life will now appear in a memorable turning point。 my name is ***, i shaanxi xxx university school of tourism and environment XX session of the project cost professional graduates。 21 years old this year, i cheerful, willing to accept new things, hobbies, dare to meet the challenge, is a person who is not throwing in the towel。 in college who have participated in the school and the department organized sports activities, and awards。 university studies so that i establish the correct outlook on life, values, and the formation of a warm, motivated, and indomitable character and honest, trustworthy, responsible, loving creed。 college life, i have a unique way of thinking, not only learned the textbook knowledge, but also a social practice opportunity, not only on the knowledge of the consolidation and strengthening, but also improve their ability。 i just want to choose your leaders give me a display platform。 with very sincere feeling of persistent hope to attend your organization"s recruitment, i hope i can surprise you coming, gives me hope。 i hope you give me the opportunity to hone their own。 an ancient saying goes: ten years of sword, ten years of school life as a grinding process of the sword。 today finally it presents in front of you, please identify it"s sharp, i believe it will not make you disappointed。 self determined, one—day provinces, self—confidence has improved character; brave job, pragmatic innovation, self—confidence had been successful。 so, today i take the liberty of you volunteered, hoping to get a chance to test their own, also hope to contribute to the development of your company"s modest。 at the same time, i also know that now i am just the start of school, your school is my real platform。 today"s job, is also hoping to get a better learning environment, which can result in better jobs to repay your kindness。 of course, as a fresh college students, the biggest weakness than lack of experience。 but i will start everything from practice, i believe that to develop the hard—working young spirit will help me as soon as possible into work, work with an open mind to ask older employees to learn and correct their shortcomings, to make up for his own shortcomings and make the greatest ability to contribute to your company"s modest。 finally, zhu guigong division of the business was flourishing! i wish you good health and smooth work, and wish things through and your company and prosperity! 英文求职信 篇5 Letters of Application Sample 1: Job application letter April 9, 20xx Nicholas Slick Ace Communications 100 Fifth Ave. New York, New York 10011 Dear Mr. Slick: I am writing to inquire about career opportunities in the fields of marketing and advertising. I am very interested in working at Ace Advertising, specifically in the Art Department. I will be graduating from Saint Michael"s College in May with a double major in Business Administration and Fine Arts. At Saint Michael"s, I have developed a very unique educational experience that has combined the financial, theoretical, and practical aspects of a business education with the creativity and design theories of a fine arts education. I have also become proficient with the computer applications prevalent in these fields, particularly Adobe Photo Shop, and QuarkXPress. As an intern at XYZ Communications, a major advertising firm in Burlington, Vermont, I was part of a creative team responsible for developing the graphic images illustrating the advertising copy for magazine and billboard promotions. During the summer of 1999, I studied in Venezuela where I acquired insight into the business and artistic forces affecting marketing and advertising, especially in a global marketplace. As a result of these experiences, I am confident that I will bring both technical skills and a fresh perspective to the creative team at Ace Communications. I am enclosing my resumé. Samples of my work can be viewed online at www.smcvt.edu/personalweb/apallett. References are available upon request from the Student Resource Center at Saint Michael"s College at (802) 654-2547. I would appreciate an interview with you at your convenience. I will be available at my campus address until my graduation on May 13th. After that I can be reached at my permanent address. I look forward to talking with you soon. Thank you for your consideration. Sincerely, Arthur Pallett 英文求职信 篇6 Dear Madame or Sir: When you read this cover letter, I know I have seen the aurora of hope. Thank you for reading my cover letter during your busy work and giving me a chance to show myself. I learned from the internet that your university wanted to hire an English teacher. I"m interested in this job very much. I"d like to get this job. Now I"d like to introduce myself to you. My name is Yao Yang. I am 25 years old and 175 cm tall. I like swimming, singing and playing basketball in my spare time. I will graduate from English Department of Luhansk Taras Shevchenko National University with the master degree, majoring in the English language and literature. Owing to be born in the educational family, I own the good quality,and eager to engage in the education career. Logicality, friendly and actively are three main aspects to modify my characters. I am willing to work hard and have good cooperation with difference people. My professional learning has laid a solid foundation of English knowledge and relevant theories; In the meantime, I have good achievements of language study and especially with the Extensive Listening, Extensive Oral English and Russian. I am confident that the courses studied in university, such as the theory of communication, linguistics, advanced English, Oral Translation, English & American Literature, etc. Contribute effectively to my future work in the field of education. In addition, I am familiar with the teaching theories and skills in China, USA, Ukraine and Russia. In addition, I am quite skillful in computer operation, such as WORD, EXCEL and so on. I was a leader of arguer in my department when I studied in HuaiHua College, and did well in any tasks about moot. I took active part in the sports team of my department and got great achievements. Besides, I am quite skillful in guitar playing, singing, and performance arranging. During my study, I am not only accumulating knowledge, but also putting the knowledge into application. I have participated in lots of practice in my spare time and vocation. Sometimes to be a tutor, sometimes to be an office clerk, and sometimes to be a tourist guide. Therefore, I own numerous experiences. As known to us all, your university is one of the most prominent universities in this area. Not only depends on your leadership, but also attributes to all of the teachers" efforts. Now I will graduate from university and I am looking for a suitable field in which will make development all the time. The only principle for me to choose job is that I can make good use of my potential; I believe that I am the best candidate. I would appreciate an opportunity to have an interview. I am enclosing a brief resume as you requested. If there is further information that you wish in the meantime, please let me know. Because I am still in Ukraine, you can contact my mother in China at Tel: 15807409xxx. And I can always be reached at TEL:....Looking forward to hearing from you soon and best regards. Thank you very much. Sincerely, 英文求职信 篇7 Dear Mr Ho Application for the position of Quality Control Manager My substantial experience in quality control makes me feel confident to succeed in the captioned position as advertised in today"s JobsPower.com. I have spent fifteen years with a manufacturer as a Quality Control Specialist, from which I have gained solid, hands-on experience in environmental analysis. In this position, I have had the opportunity to function in all areas of quality control. My in-depth knowledge in this area includes all the inspection systems, procedures, and equipment necessary to maintain product standards within critical tolerance. In addition to my work experience, I hold a Bachelor of Science degree of XYZ University. Please do not hesitate to contact me if you need any additional information. I would be happy to discuss this matter with you in a personal interview. Look forward to hearing from you. Yours sincerely Steven Cheung 英文求职信 篇8 Dear Sir, In reference to your advertisement in the JobsPower。com for a playground director, I believe that I have the qualifications to fit your position。 I hold a degree in Physical Education from the University of South Dakota。 Along with my physical education courses,I also2023-01-03 09:30:541
信用证通知书 英文不好 求翻译
这些好像根本不用特别的去翻译的吧?都是银行的一些前言而已。还不是正文哦。2023-01-03 09:31:033
客人LC,请各位外贸高手帮忙翻译下,谢。
in accordance with the version of the ucp rules(issued by the icc) as specified in the credit,we advise having received the captioned documentary credit in your favour.from hk+shanghai banking corporation ltd(swift address:xxx)依照信用证内注明的UCP中版本,特此通知贵司已收到贵司信用证.汇丰银行swift 地址:***from the dc: irrevocable transperable 信用证类别:不可撤销可转让applicable rules:ucp latest version 规则应用:UCP最新版本.documents required:所需文件.+singed commercial invoice,in english,must state:已英文版签名商业发票,必须注明:-beneficiary"s name and address受益人的名字和地址-name and address of actual manufacturer实际生产商的名字和地址.-detailed goods description,item no.,upc and pack sizes(vendor packs)-country of origin商品详细描述,项目号,单价,包装尺寸(卖方包装)-commercial invoice must certify that the shipment contains no wood packing material (or) 商业发票必须注明不包含木质包装材料或a.one copy of a document issued by a fumigator certifying that treatment was by heat treatment to a minimum wood coretemperature of 56 degrees centigrade for a minumum of 30 minutes or fumigation was effected with methyl bromide.(and)开立烟熏器一份文件副本证明已经过热处理,并且最小木质核温度最低50度,至少要30分钟或烟熏器由甲基嗅影响.b.wood packing material is marked with the ippc logo and the two letter iso code for the country that treated the wood packing materials.the marking must also include the unique number assigned by the national plant protection organization to the company responsible for ensuring the wpm was properly treated,and either the abbreviation ht (heat treatment) or mb (methyl bromide).木质包装材料应标明IPPC的标志并有两个ISO码字母,以证明此木质包装是由哪个国家处理的,此标志也必须注明由国家植物保护组织所分配的专属号码以确保此公司对WPM处理合理,并对其负责.可以是简称HT(热处理)或MB(甲基溴)+beneficiary"s signed statement certifying the following:受益人必须确保如下内容.-no prison or child labor was used to produce ordered goods不能雇佣罪犯和童工生产所订产品-product(s) from vendors/factories were not produced by the use of forced labor.工厂/卖方的货物不能是以强迫劳动而生产.-product(s) from vendors/factories does not involve transshipments of merchandise.工厂/卖方的货物不可转运-the true country of origing is-------------(bene to insert country of origin)。实际原产国(请填原产国名字)-have read and understand the recommendations by us customs service regarding security and that those recommendations were in effect as of the date of production and shipment of goods。请确保理解我们提供的清关服务及有关安全和相关会影响生产和交货日期的因素.-a complete set of original documents were delivered to the freight forwarder which included the required data elements for advanced manifest filing。提供整套文件,包括所需的数据交与货代+inspection certificate purportedly signed by an authorized representative of li and fung,with the signer"s name and title typed,certifying that:检验证书应由权威代表LI 和FUNG来签字,证明以下内容:-merchandise has passed inspection 供应商已通过检验认证.-all intstructions have been followed for carton for carton markings各箱标注必须安要求来执行-carton markings must show:purchase order number,dc number,upc,style number 箱唛必须显示:订单号,文件号,单价,项目号.-country of origin markings have been appropriately placed on the selling unit 原产国应该标注在产品的适当位置翻译的不太好,将就着吧.只有这个水平了,不好意思.2023-01-03 09:31:132
请教高手, 这里的for prompt delivery 是什么意思?
是对方需要马上交货;当然,从逻辑上来说,既然他们需要马上交货,supplier当然也要马上交货才可以阿2023-01-03 09:31:213
captioned video是什么意思?
captioned 或 subject是指标题项下的;标题所说的captioned video 翻译过来就是这个录像带的标题项有标注。就是带字幕的视频2023-01-03 09:31:361
captioned shipment是什么意思
captioned shipment项下货物 拼音 双语对照 captioned shipment网络标题货物2023-01-03 09:31:411
captioned contract是什么合同呢?它有什么特点?
caption做动词解时有加标题于的意思 所以captioned contract就是加标题的合同 查了一下资料一般翻译为标题合同2023-01-03 09:31:471
captioned contract是什么合同呢?它有什么特点?
caption做动词解时有加标题于的意思所以captionedcontract就是加标题的合同查了一下资料一般翻译为标题合同2023-01-03 09:31:531
close captioned 是什么意思?
关闭字幕2023-01-03 09:31:592
the-captioned-meeting是什么意思
the-captioned-meeting上述会议the-captioned-meeting上述会议2023-01-03 09:32:081
“关于标题项下”的用英语如何翻译
as regards to (sth) under the caption2023-01-03 09:32:132
captioned goods是什么意思
有说明的物品2023-01-03 09:32:221
captioned contract是什么合同呢?它有什么特点?
标题合同2023-01-03 09:32:322
captioned contract是什么合同呢?它有什么特点
captioned contract就是加标题的合同,简称标题合同2023-01-03 09:32:411
captioned sugar 什么意思?
方糖2023-01-03 09:32:471
captioned order是什么意思呀?
上诉标题订单2023-01-03 09:32:531
uncaptioned什么意思
uncaptioned非标题下的2023-01-03 09:32:591
将image caption翻译中文后可以用吗
Image Caption 网络 图片说明; [例句]Click for larger image and extended caption.点击放大图片和扩展标题。caption 英[?k?p?n] 美[?k?p??n] n. 字幕; 标题,说明文字,字幕; 第三档; vt. 给(图片、照片等)加说明文字; 在(文件等)上加标题; 在…上加字幕; [例句]On the back of the photo is written the simple caption, "Mrs. Monroe".照片背面只有简单的几个字——“梦露女士”。[其他] 第三人称单数:captions 复数:captions 现在分词:captioning过去式:captioned 过去分词:captioned2023-01-03 09:33:051
fis for captioned quality 是什么意思
fis for captioned qualityFIS的标题质量2023-01-03 09:33:101
贸易中的“subject order”是什么意思?什么订单?
标题所说的订单=captioned order2023-01-03 09:33:171
悬赏~~外贸信函
1.We are sory for our oversight on the errors in opened L/C.2.Our amending NO.1125 L/C was approved this morning.3.For the urgent need of the cargo,we are going to dilivery first thing in the afternoon.4.If satisfied in the goods arrived,the buyer would give another order.2023-01-03 09:33:222
给没有标点的英语添标点,有些单词要写成大写的
Dear Sirs,We have received ur letter dated 23rd,asking us to cover insurance on the captioned order with picc,against all risks and war risk for an amount of 30% above the invoice value.Although it is our usual practice to insure shi pements for the invoice value plus 10%,we are prepared to comply with ur request.But the extra premium should be for ur account.We trust the above information serves ur purpose,meanwhile,we wait ur early reply.Urs faithuly2023-01-03 09:33:311
帮忙翻译一下,谢谢了
这是一封确认函和感谢信。感谢你在第一封信中寄来的收据,在那封信中,你介绍说你们是上面所提到的产品的最好的生产厂家和供应商。根据你们的意见,你们已经准备好了提供大量并且具有竞争力的价格。 在此我们通知你,我们也已经准备好和你们进入正式的商业合作。根据这封信的收据,请尽快提供给我们产品的图片并通过jpg格式发送到我们的邮箱里面以便我们选择感兴趣的产品,并在不耽误时间的情况下确认我们的订单数量。期待你能够给我们你们最优惠的成本和运费(C&F)价。 请尽快处理,因为我们正期待着从你们那里传来好消息。2023-01-03 09:33:416
picture的同义词意思是什么
picture表照片,画像; 图画的意思,那么你知道picture的 同义词 有哪些吗?接下来我为大家整理了picture的同义词,希望能帮到大家。 picture的同义词辨析1 cinema, film, movie, picture 这些名词均有"电影"之意。 cinema与the连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与the连用还可指电影艺术。 film : 指电影、影片,普通用词。 movie : 美国英语中的口语用词。 picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。 picture的同义词辨析2 describe, represent, sketch, picture 这些动词均有"描写,描述"之意。 describe : 侧重指描述细节,给读者或听众提供清晰的视觉图像。 represent : 指有代表性或象征性地描述或讲述。 sketch : 指快速地勾勒或概略地叙述。 picture : 着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。 picture的同义词辨析3 drawing, illustration, cartoon, diagram, picture, sketch, painting, portrait 这些名词都表示"画,图"之意。 drawing : 指用线条或色 彩绘 成的图画。 illustration : 指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。 cartoon : 指幽默或讽刺性漫画。 diagram : 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。 picture : 指广义的"图画",现多用来指相片、画像。 sketch : 通常指只画出物体主要特征的图画。 painting : 指着色的画。 portrait : 指肖像,只用于指人。 picture的词组习语 be in pictures 1. (主北美)从影,演戏 be (或 look) a picture 1. 漂亮 the big picture 1. (非正式)整体情况 get the picture 1. (非正式)了解情况 in the picture 1. 熟知,知情,知底细 out of the picture 1. 不知情,不知底细 最好不让人质知道底细。 hostages were better left out of the picture. a (或 the) picture of —— 1. 是…的化身(或典范) 她仿佛就是健康的化身。 she looked a picture of health. (as) pretty as a picture 1. 非常漂亮 picture的例句 1. Police have released an E-fit picture of the suspected gunman. 警方已公布持枪嫌犯的电子画像。 2. The Sun had captioned a picture of Princess Diana "Princess of Veils" 《太阳报》在黛安娜王妃的一张照片下写了一段 说明文 字——“披着面纱的王妃”。 3. But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture. 但和其他慈善机构一样,这些数字掩盖了实情。 4. She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness. 她想象着他噔噔噔地走向车子,一副自以为是的模样。 5. How had this com-promising picture come into the possession of the press? 这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的? 6. Today his picture goes on show at the National Portrait Gallery. 今天他的画作在国家肖像美术馆展出。 7. This picture shows the view from a car using normal dipped lights. 这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。 8. I decided to crop the picture just above the water line. 我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。 9. I tried to put the picture from my mind. 我试图将这幅画面从脑海中抹去。 10. Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums. 大多数病人都很喜欢翻看旧相册。 11. His picture was plastered all over the newspapers on the weekend. 他的照片占据了周末报纸的头版。 12. Grace Robertson started as a photographer with Picture Post in 1947. 格雷斯·罗伯逊于1947年参加工作,做了《图片邮报》杂志的一名摄影师。 13. You can have your picture taken with a cutout of David Beckham. 你可以和戴维·贝克汉姆的纸板模型合影。 14. A close look at the statistics reveals a troubling picture. 仔细看过统计数据后,会发现情况令人担忧。 15. He described the picture as his most cherished possession. 他说那幅画是他最珍爱的财产。 猜你喜欢: 1. describe的近义词 2. advantage同义词是什么 3. true的近义词 4. typical的同义词是什么 5. diagram的近义词2023-01-03 09:34:041