in case of 和in the case of有何不同，举例说明

in case of 和in the case of主要区别
in case of 翻译为 “万一”
in the case of 翻译为 “...的情况下”
in case of的使用情况列子
1
In case of difficulty, just call on me.
如有困难，找我好了。
2
Security forces have been put on standby in case of violence.
安全部队已处于待命状态，以防出现暴力事件。
3
Many shops along the route have been boarded up in case of trouble.
沿途很多商店的门窗都用木板封上了，以防不测。
4
Roden had already constructed a rude cabin for himself and his family in case ofnecessity.
罗登已为自己和家人搭好了一个简陋的小木屋，以备不时之需。
5
In case of urgency, call the police.
一旦发生紧急情况，打电话给警察。
6
All exits must be kept clear in case of fire or a bomb scare
所有出口必须保持畅通，以防有火灾或炸弹威吓发生。
7
You"d better have two strings to your bow, just in case of emergency.
你最好有两手准备，以防万一。
8
Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could bemobilized in case of a new invasion
盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。
9
They"re both asleep upstairs, but you don"t mind listening just in case of trouble, doyou?
他们都在楼上睡着了，但你不介意留神听着点以防万一吧？
10
In case of serious illness, the patient asks for more doctors.
急病请三医。
11
You can count on me to help in case of difficulty.
设有困难，当助一臂之力。
12
In case of rain the mass meeting will be postponed till the first fine day.
大会遇雨顺延。
13
The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.
这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
14
We"ll stand by you in case of trouble, and will never leave you in the lurch.
有麻烦我们会帮助你，决不叫你做难人。
15
In case of danger, raise the electric alarm.
如果有危险，就拉响电动警报器。
16
For use only in case of fire!
只供火警时用！
17
In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.
对于糖尿病患者，医生告诫他们不要吃糖。
18
In case of fire, break the glass. [ a notice]
如有火警，将玻璃击碎。
19
This behavior improves the odds of successful recovery in case of damage from anaccident or a bad sector.
这种行为提高了恢复一个事故或一个坏扇区导致的损坏的成功几率。
20
In case of a height-balanced histogram, this value ( 100) is fixed.
当使用高度平衡直方图时，这个值（100）是固定不变的。
21
In case of a POST request, the content also needs to be set in the parametersobject.
如果是POST请求，内容也需要在parameters对象中设置。
22
In case of an existing requirement, only the requirement text would be changed.
对于一个已存在的需求，只有需求文本会被改变。
23
It"s also good to have the server-side data complete in case of communicationerrors and the like.
在发生错误的情况下，此函数会向调用者返回一个空数组。
24
In case of an error, this function returns an empty array to the caller.
如果有错误，会产生另一个响应。
25
In case of static functions, the first actual argument of function can be accessedusing__arg1.
对于静态函数，可以使用arg1访问函数的第一个实际参数。
26
And, in case of large attachment this kills the application and brings down the serverwith memory problems.
并且，对于大型附件，这有可能会中断应用程序并因为内存问题而使服务器停止运行。
27
In case of a requester-server channel, the receiving system ( store server) initiatesthe connection.
在请求方-服务器通道中，接收系统（零售店服务器）发起连接。
28
In case of an action link, the render parameters are computed as a result of theaction processing.
而对于操作链接，将计算呈现参数以将其作为操作处理的结果。
29
Automation via Effecta reduces this time and produces detailed reports on exactlywhich validations failed, thus simplifying the debugging process in case of a failure.
通过Effecta的自动化减少了这一时间，并且生成了关于哪些验证失败了的详细报告，因而简化了失败情况下的调试过程。
30
I told them what each was to do in case of an emergency.
我告诉他们在紧急状况下各自要做的事

in the case of 的使用情况例子
1
I dread to think what will happen in the case of a major emergency
我不敢想在重大紧急情况下会发生什么。
2
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics
外科至少需要9年的专业训练，产科甚至需要11年。
3
The police have several suspects in the case of five murders committed inGainesville, Florida
警方就佛罗里达州盖恩斯维尔的5起谋杀案已经锁定了几名犯罪嫌疑人。
4
Children who take exams early will be allowed to drop a subject except in the case ofmaths, English and science.
提早参加考试的孩子们可以免修除数学、英语和科学以外的一门课。
5
In the case of dielectric breakdown, a different type of acceleration occurs.
在介质击穿的情况下，出现了一种不同类型的加速。
6
Properties such as adhesion in the case of tire cords and dyeability in the case ofcarpet yarns can be affected by the surface composition of the fiber.
诸如轮胎帘子线的粘附性或地毯纱线的染色性能，都受纤维表面成分的影响。
7
In the case of good books, the point is not to see how many of them you can getthrough, but rather how many can get through you& how many you can make yourown.
就好书而论，关键不是看你（能）读完多少本，而是要看多少本你能弄明白，即你能把多少本变成自己的东西。
8
In the case of different values, this sum is decreased.
在不同的值的情况下，这个和就会减小。
9
In the case of the sample application, this is the process of registration.
在示例应用程序中，这是注册过程。
10
As in the case of new expressions, the first two solutions have serious drawbacks
就如new表达式的情况，前两个解决方案有严重缺陷。
11
In the case of a one-to-one relation, your transformation creates a foreign key ineach table
在一对一关联的情况下，你的转换在所有表中都建立了一个外键
12
Or, in the case of a non-applicable method, it becomes a null operation.
或者，在不适用的方法的情况下，成为空操作。
13
In the case of a query, a single object or a collection of objects is returned.
在执行查询的情况下，返回单个对象或一个对象集。
14
Only in the case of a problem does the request go to a person for further qualityassurance analysis.
只有在出现问题的情况下，需要将请求发送给某个人员来进一步进行质量保证分析。
15
Terms and conditions of this agreement are void in the case of natural disaster oracts of God.
出现天灾或不可抗力时，本协议中的各条款和条件无效。
16
In the case of the age element, you also have a possible attribute to give the timeunits.
在使用age元素的情况下，还可以通过一个属性来指定时间单位。
17
This table is only created in the case of a rule set.
仅在使用规则集时创建此表。
18
In the case of the queue manager"s certificate, there are three CA certificates in thechain.
在队列管理器的证书的例子中，证明链中有三张证书。
19
In the case of the first two options, that means linking to a different URL.
就前两个选项而言，这意味着链接到不同的URL。
20
In the case of Bulk mode, the latter factor is insignificant because data loading isvery quick.
使用Bulk模式时，后一个因素无关紧要，因为数据加载非常快。
21
In the case of one-to-many relations, your transformation creates a foreign key inevery "many" table
在一对多关联的情况下，你的转换在所有“many”表中建立了一个外键
22
In the case of EXIT, we can return the operating system-dependent return codebased on the error scenario.
通过使用EXIT，可以基于错误情况返回依赖于操作系统的返回代码。
23
In the case of the billing error, the harm is financial, and usually minor.
就那帐单错误的例子来说，关系到财务的利益，虽然小却是通常性的错误。
24
In the case of an error, another response would be generated.
如果有错误，会产生另一个响应。
25
Luckily, in the case of development, we have tools to help with this and make thepractice as objective as possible.
幸运的是，在开发过程中，我们可以使用工具来帮助反省，并尽可能客观地进行实践。
26
No ax_reg is flown ( in the case of dynamic registration).
没有ax reg在流动（在动态注册的情况下）。
27
In the case of the ORB_LISTENER_ADDRESS, this means that the port number isdynamically assigned.
如果是ORB LISTENER ADDRESS，这就意味着端口号是动态分配的。
28
In the case of failure, an exception is raised and handled.
如果失败，会抛出一个异常并予以处理。
29
In the case of the Linux operating system, the system libraries export the followinginformation in the systemcfg structure
在Linux操作系统的情况中，系统库可以在systemcfg结构中导出以下信息
30
In the case of the example used in this article, the server returns a customer"s lastorder and then their address, separated by the pipe symbol.
在本文使用的例子中，服务器返回客户的上一个订单和客户地址，中间用管道符分开。