max笔记-
* 回复内容中包含的链接未经审核，可能存在风险，暂不予完整展示！[ti:月导-Tsukishirube-]
[ar:南里侑香]
[al:动感新势力vol.86「夏端」]
[by:增城OTAKU]
[00:00.00]
[00:01.46]忘(わす)れないで この想(おも)いは〖请你不要忘记 这份思念〗
[00:08.17]ボクらが信(しん)じた 爱(あい)ノ共鸣(うた)〖是我们相信过的爱之共鸣〗
[00:18.64]
[00:21.81]抱(だ)き缔(し)めた夜(よる)には 欠(か)けた月(つき)が啼(な)く〖将你拥紧的夜晚 一轮弯月鸣泣〗
[00:28.08]缲(く)り返(かえ)す罪(つみ)には 踌躇(とまど)いの月(つき)が〖重蹈覆辙的罪孽 踌躇的明月却〗
[00:33.82]満(み)ちる 溶(と)ける〖月光满盈 月色朦胧〗
[00:39.75]
[00:40.63]いくつもの心(こころ)が キミを缚(しば)るなら〖若是有多少颗心 束缚你的脚步〗
[00:46.78]坠(お)ちてゆく决意(けつい)が许(ゆる)されるまで〖在你终于下定 坠落的决心之前〗
[00:52.91]爱(あい)なの、と 信(しん)じたい〖我愿相信 这都是爱〗
[00:57.14]
[00:58.17]微(かす)かな声(こえ) 手缲(たぐ)りよせて〖循着微弱声线 将你拉近〗
[01:04.52]交错(まじ)わる 暗(やみ)の调(しら)べ〖交错出一曲 暗夜的旋律〗
[01:10.65]繋(つな)いでゆく この想(おも)いは〖连向你的身边 这份思念〗
[01:17.18]ボクらが梦见(ゆめみ)た 刻(とき)ノ讴(うた)〖是我们梦见过的时之赞歌〗
[01:27.76]
[01:34.04]夺(うば)われた夜(よる)には 甘(あま)い芳香(かお)りたつ〖你被夺走的夜晚 飘起甜美芳香〗
[01:40.19]寄(よ)り添(そ)えた夜(よる)には 红(あか)い泪(なみだ)が〖与你依偎的夜晚 血红的眼泪却〗
[01:45.96]溢(み)ちる 揺(ゆ)れる〖泪水满溢 泪光盈盈〗
[01:51.87]
[01:52.83]愚(おろ)かな生(い)き様(さま)を 月光(つき)は嗤(わら)うでしょう〖我们愚昧的人生 月光也会嗤笑〗
[01:59.01]塞(ふさ)がれた言叶(ことば)を キミに重(かさ)ねて〖将满溢心头的话 对你不断倾诉〗
[02:05.38]爱(あい)だよ、と叫(さけ)びたい〖我要呼喊 这就是爱〗
[02:09.41]
[02:10.23]眠(ねむ)らないで 傍(そば)にいてよ〖不要就此沉眠 请留下来〗
[02:16.70]导(みちび)く光(ひかり)の中(なか)〖在这片指引我们的月光中〗
[02:22.81]生(い)きる意味(いみ)を 埋(う)めてゆくは〖当我们去填补生存的意义〗
[02:29.28]ボクらが焦(こ)がれた 爱(あい)ノ共鸣(うた)〖唱响渴望已久的爱之共鸣〗
[02:39.04]
[02:41.00]月导-Tsukishirube-〖月导-Tsukishirube-〗
[02:42.00]TVアニメ「おおかみかくし」エンディングテーマ〖TV动画「神隐之狼」片尾曲〗
[02:43.00]作词：尾泽拓実／作曲：尾泽拓実／编曲：尾泽拓実
[02:44.00]歌：南里侑香
[02:45.00]歌曲/中文翻译収录：动感新势力vol.86「夏端」
[02:46.00]
[02:48.84]キミがいる场所(ばしょ)〖有你的所在〗
[02:51.99]キミがいる空(そら)〖有你的天空〗
[02:55.16]キミがいる未来(みらい)を〖有你的未来〗
[03:01.51]ボクが触(ふ)れても 哀(かな)しみに染(そ)めないで〖即使我伸手触碰 请不要沾染悲伤〗
[03:09.89]歩(ある)きたい〖我愿试着走下去〗
[03:14.17]
[03:14.59]キミの…〖你的声线〗
[03:15.37]
[03:15.85]微(かす)かな声(こえ) 手缲(たぐ)りよせて〖循着微弱声线 将你拉近〗
[03:22.61]交错(まじ)わる 暗(やみ)の调(しら)べ〖交错出一曲 暗夜的旋律〗
[03:28.49]繋(つな)いでゆく この想(おも)いは〖连向你的身边 这份思念〗
[03:35.12]ボクらが梦见(ゆめみ)た ...〖是我们梦见过的…〗
[03:40.91]
[03:41.23]忘(わす)れないで この想(おも)いは〖请你不要忘记 这份思念〗
[03:47.65]ボクらが信(しん)じた 爱(あい)ノ共鸣(うた)〖是我们相信过的爱之共鸣〗
[03:58.42]
[04:05.00]终わり
[04:10.00]♂Lrc By 增城OTAKU 卐 地狱门歌词组♀
Wasurenaide konoomoiwa
Bokuraga shinjita ainouta
Dakishimetayoruniwa
kaketatsukiganaku kurigaesutsuminiwa
tomadoinotsukiga michiru tokeru
ikutsumonokokoroga kimioshibarunara
ochiteikukitsuiga yorusareru made
ainanoto shinjidai
kasukanakoe tekuriyosete
majiwaru yaminoshirabe
tsunaideyoku konoomoiwa
bokuraga yomemita dokinouta
ubawaretayoruniwa amaikaoritatsu
yorisoetayoruniwa akainamidaga
michiru yoreru
orokanaikizamawo
tsukiwawaraudesyou
husagaretakotobawo kiminikasa nete
aidayoku sakebitai
nemurenaide sobaniitayo
michibiku hikarinonaka
ikiruimino umeteyokuwa
bokuraga kogarete ainouta
kimigairubasyo kimigairusoba
kimigairumiraiwo
bokugahuredemo
kanashiminisomenaide
arukitai
kimino
kasukanakoe tekuriyosete
majiwaru yaminoshirabe
tsunaideyoku konoomoiwa
bokuraga yomemita
wasurenaide konoomoiwa
bokuragashinjita ainouta
http://tieba.b***.com/f?kz=777298993
分享好知识！