陶小凡-
idea 和 thought 都是与思想相关的词,但有一定的区别与联系:区别:1. idea 更侧重于概念性与创新性的思想,thought 更加笼统,也包含基础性或常规性的思考。idea 可能会产生新观念,而 thought 更广义。2. idea 表示一种抽象的思维产物,thought 可以是具体的或抽象的思维内容,范围更广。一个idea可以引发许多thought。3. idea 常常会带来变革或影响,thought 一般指日常的智力活动,影响程度不同。idea 更加理想化,thought更加现实。联系:1. idea 和 thought 都是人类思维活动的产物,idea属于 thought的一种。没有思维活动也就不会有任何idea或thought。2. idea 和 thought 都需要理性和创造性思维,都与获得、存储和运用信息相关。这是两者最基本的联系。3. idea 的产生往往需要一定的thought基础和过程。一个idea的形成需要经过一系列的思考与联想,idea也会引发更多的思考,两者是相互影响的。4. idea 和 thought 都需要通过语言来表达和沟通,它们都是概念性的产物。这也是两者重要的关联点。综上,idea和thought有区别,但也有密切的联系。idea属于创新性和理想化的思维成果,thought更加广义和现实。但idea的产生需要thought基础,而idea也会引发更多思考。两者都是人类理性思维的产物,需要思维活动和语言能力,这些都是两者的重要关联点。理解两者的区别与联系,可以帮助我们在思维和语言运用上达到更高的水平。明确思维方式的不同,可以产生更具创新性的idea;在表达上也可以更加准确地运用这两个概念。加深对两者的理解,只有助我们的认知与交流活动
再也不做稀饭了-
idea,
n.
Something, such as a thought or conception, that potentially or actually exists in the mind as a product of mental activity.
思想，概念思想活动的产物，它是存在或潜伏于大脑中的想法或概念
An opinion, a conviction, or a principle:
观点、信念或原则：
has some strange political ideas.
有一些怪异的政治主张
A plan, scheme, or method.
计划、企图或方法
The gist of a specific situation; significance:
要旨，要领特定条件下的妙方；重要性：
The idea is to finish the project on time and under budget.
要点是准时完成计划并且不超出预算
A notion; a fancy.
想法；猜想
Music
【音乐】
A theme or motif.
话题，主题
Philosophy
【哲学】
In the philosophy of Plato, an archetype of which a corresponding being in phenomenal reality is an imperfect replica.
理念柏拉图哲学中的一种原型，它在现实物质世界中有一个并不完美的复制品
In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.
纯粹理性概念康德哲学中的一个超验的，非经验的理性概念
In the philosophy of Hegel, absolute truth; the complete and ultimate product of reason.
绝对真理黑格尔哲学中的绝对真理；完整的和最终的理性产物
Obsolete
【废语】
A mental image of something remembered.
物像记忆中的事物在脑海中的影象
opinion,
n.
A belief or conclusion held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof:
信念，观点确信但没被正确的知识或证据证明的一种信念或结论：
揟he world is not run by thought, nor by imagination, but by opinion?Elizabeth Drew)
“世界不是依思想和想象而转移，而是因信念而生生不息”(伊丽莎白·德鲁)
A judgment based on special knowledge and given by an expert:
鉴定，专家的意见在专门知识的基础上专家所给出的判断：
a medical opinion.
医学鉴定
A judgment or an estimation of the merit of a person or thing:
评价对一个人或一个事物的优点的评价或判断：
has a low opinion of braggarts.
给吹牛者低评价
The prevailing view:
舆论：
public opinion.
大众观点
Law
【法律】
A formal statement by a court or other adjudicative body of the legal reasons and principles for the conclusions of the court.
宣判由法院或其它司法机构根据法律条款或原则对法院判决的正式陈述
thought
v.
Past tense and past participle of think
think的过去式和过去分词
thought
n.
The act or process of thinking; cogitation.
思考思考的行为或过程；思索
A product of thinking.
想法思考的产物
See: idea
The faculty of thinking or reasoning.
思考力思考或推理的能力
The intellectual activity or production of a particular time or group:
观念某一特殊时间或群体的智力活动或产物：
ancient Greek thought; deconstructionist thought.
古希腊观念；破坏主义思想
Consideration; attention:
考虑；意向：
didn"t give much thought to what she said.
不要在乎她说什么
Intention; purpose.
倾向意图；目的：
There was no thought of coming home early.
没想到提早回了家
Expectation or conception:
观念意向或观念：
She had no thought that anything was wrong.
她不知道出了什么乱子
A trifle; a bit:
一点；些微：
You could be a thought more considerate.
你应该多替别人考虑一些
nicehost-
idea、thought这些名词均有“思想、观点、观念”之意。
idea 指想法，主意，建议，一般有创意的意思在里面。词意最为广泛。它可以是灵光一现的想法。例如：
I have a good idea.我有一个好的想法。
thought : 指以推理、思考等智力活动为基础的心理思维活动及其结果。
She doesn"t give any thought to her appearance.
她根本不注意自己的仪表。