- clou
-
Imitation night 日文歌词:
作词 Kiyomi Uematsu
作曲 Michitomo
この手を取って あの波に 饮まれましょう 限られた永久(とわ)へ
kono te wo totte ano nami ni noma remashou kagira reta towa e
目覚めてみれば 伪りの鼓动
mezame temireba itsuwari no kodou
卑猥(ひわい)なsoundね 爱なんて知らない
hiwai na sound ne ai nante shira nai
Imitationの夜が 招くのはいつも 未解决の 不快な朝
Imitation no yoru ga maneku nohaitsumo mikaiketsu no fukai na asa
感情を暗に 置き忘れた?
kanjou wo yami ni oki wasure ta ?
Let"s dance with me~
真っ赤に肿れ上がり 羞耻心忘れ靡(なび)く
makka ni hare aga ri shuuchishin wasure nabi ku
不规则で淫靡(いんび)なdrape
fukisoku de inbi na drape
~Please stop time~
~ Please stop time ~
静止させた时间(とき) 静寂の中で
seishi saseta toki seijaku no naka de
さあ恍惚(こうこつ)のdance、踊りましょう
saa koukotsu no dance , odori mashou
千切(ちぎ)れたheart 割れ目が见せる
chigi reta heart wareme ga mise ru
花模様のscar 残酷で魅(み)する
hana moyou no scar zankoku de mi suru
辿る指先が 残す伪りの 温もりから 化脓していく
tado ru yubisaki ga nokosu itsuwari no atatamo rikara kanou shiteiku
绝望の毒に 侵されてる?
zetsubou no doku ni okasa reteru ?
Please need me more~
Please need me more ~
正気放弃して 汚れた服脱いで 赦(ゆる)された场所へ、行こう
shouki houki shite yogore ta fuku nui de yuru sareta basho e , iko u
~believe in tonight~
~ believe in tonight ~
月夜に付き合い 氷の靴を履いて
tsukiyo ni tsukiai koori no kutsu wo hai te
现(うつつ)かの妄覚(もうかく)、踊りましょう
utsutsu kano moukaku, odori mashou
今ここに在るは无心 无いのは约束 明日が未来が见过ごすように
ima kokoni aru ha mushin nai noha yakusoku ashita ga mirai ga misugo suyouni
密やかな游び そこには常に
mitsu yakana asobi sokoniha tsuneni
缠(まと)わり付いてる お约束の罪悪
mato wari tsui teru o yakusoku no zaiaku
そうね、取り合えず 『爱』のせいにして
soune , tori ae zu ( ai ) noseinishite
共に壊れましょう さあ手を伸ばし求めて
tomoni koware mashou saa te wo nobashi motome te
Let"s dance with me~
真っ赤に肿れ上がり 羞耻心忘れ靡(なび)く
makka ni hare aga ri shuuchishin wasure nabi ku
不规则で淫靡(いんび)なdrape
fukisoku de inbi na drape
~Please stop time~
~ Please stop time ~
静止させた时间(とき) 静寂の中で
seishi saseta toki seijaku no naka de
さあ恍惚(こうこつ)のdance、踊りましょう
saa koukotsu no dance , odori mashou
- CarieVinne
-
.
貌似国内还没有人翻译这首歌的歌词…… 楼主就将就了吧
Imitation night 歌词:
歌手:土屋安娜(土屋アンナ)
专辑:《Virgin Cat》
この手を取って あの波に 饮まれましょう 限られた永久(とわ)へ
kono te wo totte ano nami ni noma remashou kagira reta towa e
目覚めてみれば 伪りの鼓动
mezame temireba itsuwari no kodou
卑猥(ひわい)なsoundね 爱なんて知らない
hiwai na sound ne ai nante shira nai
Imitationの夜が 招くのはいつも 未解决の 不快な朝
Imitation no yoru ga maneku nohaitsumo mikaiketsu no fukai na asa
感情を暗に 置き忘れた?
kanjou wo yami ni oki wasure ta ?
Let"s dance with me~
真っ赤に肿れ上がり 羞耻心忘れ靡(なび)く
makka ni hare aga ri shuuchishin wasure nabi ku
不规则で淫靡(いんび)なdrape
fukisoku de inbi na drape
~Please stop time~
~ Please stop time ~
静止させた时间(とき) 静寂の中で
seishi saseta toki seijaku no naka de
さあ恍惚(こうこつ)のdance、踊りましょう
saa koukotsu no dance , odori mashou
千切(ちぎ)れたheart 割れ目が见せる
chigi reta heart wareme ga mise ru
花模様のscar 残酷で魅(み)する
hana moyou no scar zankoku de mi suru
辿る指先が 残す伪りの 温もりから 化脓していく
tado ru yubisaki ga nokosu itsuwari no atatamo rikara kanou shiteiku
绝望の毒に 侵されてる?
zetsubou no doku ni okasa reteru ?
Please need me more~
Please need me more ~
正気放弃して 汚れた服脱いで 赦(ゆる)された场所へ、行こう
shouki houki shite yogore ta fuku nui de yuru sareta basho e , iko u
~believe in tonight~
~ believe in tonight ~
月夜に付き合い 氷の靴を履いて
tsukiyo ni tsukiai koori no kutsu wo hai te
现(うつつ)かの妄覚(もうかく)、踊りましょう
utsutsu kano moukaku, odori mashou
今ここに在るは无心 无いのは约束 明日が未来が见过ごすように
ima kokoni aru ha mushin nai noha yakusoku ashita ga mirai ga misugo suyouni
密やかな游び そこには常に
mitsu yakana asobi sokoniha tsuneni
缠(まと)わり付いてる お约束の罪悪
mato wari tsui teru o yakusoku no zaiaku
そうね、取り合えず 『爱』のせいにして
soune , tori ae zu ( ai ) noseinishite
共に壊れましょう さあ手を伸ばし求めて
tomoni koware mashou saa te wo nobashi motome te
Let"s dance with me~
真っ赤に肿れ上がり 羞耻心忘れ靡(なび)く
makka ni hare aga ri shuuchishin wasure nabi ku
不规则で淫靡(いんび)なdrape
fukisoku de inbi na drape
~Please stop time~
~ Please stop time ~
静止させた时间(とき) 静寂の中で
seishi saseta toki seijaku no naka de
さあ恍惚(こうこつ)のdance、踊りましょう
saa koukotsu no dance , odori mashou