- coco
-
delusion和ilusion的意义相近,都是指虚幻的,不真实的。但delusion指对某事物的一种错误的认识,如“他的想法是delusion”; ilusion指一般的错觉,如“这是一种ilusion”。 delusion和ilusion的区别: 1、 delusion指对某事物的错误认识,如“他的想法是delusion”;而ilusion则指对一般的错觉,如“这是一种ilusion”。 2、 delusion和ilusion都可以指一个事物或一个事件,但是, delusion指的是一种错误的认识,而ilusion指的是一种一般的错觉。如“他的想法是delusion”,而“这是一种ilusion”。 3、 delusion和ilusion都可指对某事物的错误认识,但是, delusion指的是对某一事物的一种错误认识,而ilusion指的是对一般的错觉。如“他的想法是delusion”,而“他的想法是一个ilusion”。
- 左迁
-
delusion前缀为否定前缀de,意思是错觉,就是存在的事物在你脑中错误的想象;
illusion最初的拉丁语前缀为in指进入,意思是幻觉,就是不存在的事物在脑中的凭空想象。
- 豆豆staR
-
这两个词可表示“错觉”、“幻觉”的意思。
illusion 是普通用词,凡指人们通常产生的各种错觉、幻觉,或给人们的某种假象;也可指人们对某事抱有的幻觉、幻想。
1)Mirrors in a room often give an illusion of big space.
房间里的镜子往往给人空间增大的错觉。
2)Extreme heat can create an illusion of water on a highway in the summer.
盛夏酷暑会造成公路上有水的幻觉。
3)He always had an illusion that his position was not secure in the company.
他总有一种幻觉,他在公司的职位很不安全。
4)Do not have any illusions that an industrial tribunal will right all
employment wrongs.
不要幻想一个劳资仲裁法庭能纠正所有的雇佣不公现象。
5)Don"t cherish the illusion that your father will always pay your debts.
不要心存幻想,因为你父亲会永远替你还债。
6)All this creates the illusion that the company has gone through the
predicament.
所有这些给人以假象:公司已经度过了难关。
delusion 指因神经错乱或知识贫乏而引起的虚幻感觉。是某人或其他人一直坚持的错误信念,尽管这种信念和事实不符。
1)People with schizophrenia can at times have some strange delusions.
精神分裂症患者常会产生一些稀奇古怪的错觉。
2)The sick man is under delusion that someone is going to kill him.
那个生病的人有个错觉,以为有人要杀了他。
3)He"s under the delusion that he will be promoted this year.
他有个错觉,以为今年他将晋升职位。
4)What he thought was a delusion from first to last.
他的想法是彻头彻尾的妄想。
5)He had an delusion of building a huge company and thus became a rich man.
他妄想建立一家大公司,从此成为一个富人。
6)Quite often a delusion may be seen to be groundless and still be
chaerished.
经常有这种情况,人们明知某种幻觉是毫无根据的,但仍会执迷不悟。