barriers / 阅读 / 详情

“Barca”翻译为“巴萨”,是加泰罗尼亚语的音译?

2023-05-19 15:33:00

“Barca”一词的第四个字母底下还带了一个小尾巴的,在西班牙语里是没有的;这个词在西班牙语里也不是翻译成“巴萨”吧?

共3条回复
豆豆staR

Ç是法语字母,因为加泰罗尼亚区处于西法边界,因而加泰罗尼亚语也是西语法语和意大利语融合而成的。Ç和西语里的S发音一样,音译过来就是巴萨了。

nicehost

没错,加泰罗尼亚语。

牛云

Barça,音译为“巴萨”(至少)是葡萄牙语发音。

字母Ç是葡萄牙语中字母C的变形,表示发/s/音。

相关推荐

巴塞罗那的简称为什么叫巴萨而不叫巴塞

巴萨叫起来多响亮!
2023-01-02 08:46:027

巴塞罗那队的简介

百度百科,或者网易体育,都有标准答案。
2023-01-02 08:46:324

巴塞罗那为什么叫巴萨?

这个主要涉及音译的问题,巴塞罗那本身就是音译词,因此其简称不是按照中文的习惯,巴塞罗那英文是barcelona barcelona的简称是barca,即为巴萨。Barcelona的简称叫Barca,巴塞罗那的简称为Barca,所以读巴萨音译过来就是巴萨。扩展资料:巴塞罗那足球俱乐部(Fútbol Club Barcelona),简称巴萨(barça),是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部,西班牙足球甲级联赛传统豪门之一。为了庆祝此事,俱乐部在接下来的一年组织了会徽设计比赛。Carles Comamala赢得了比赛,他的设计成为了此后俱乐部一直使用的会徽,中间一直略有微调,直到2012年最后一次调整。参考资料:巴萨罗那足球俱乐部-百度百科
2023-01-02 08:46:571

巴塞罗那为什么简称巴萨,而不是巴塞!

【对温】步骤完成
2023-01-02 08:47:144

汉尼拔是什么意思?

整套《少年汉尼拔》《红龙》《汉尼拔》《沉默的羔羊》,加美剧《汉尼拔》三季全集链接:https://pan.baidu.com/s/1OA7Q2BtrK5huvzsD2SxXsg 提取码:6535
2023-01-02 08:47:287

巴塞罗那英文缩写是什么?

地名:巴塞罗那,英文Barcelona,英文缩写BCN。巴塞罗那足球俱乐部,英文FutbolClubBarcelona,简称巴萨,英文简称Barca。
2023-01-02 08:48:041

巴萨.皇马的 英文缩写是什么

心公子你还好么”她探头看了看大坑内
2023-01-02 08:48:108

西班牙语中CA发“嘎”这个音,为何巴萨“barca”念的不是“巴嘎”?

因为那不是barca, 而是barça, “ç“这个子母在西班牙语里是不存在的,但是因为巴萨是在西班牙的加泰罗尼亚自治区, 所以这个子母是在它的地方语言加泰罗尼亚语的字母表里存在的,发音相当于西班牙语里的”z“,所以是巴萨,而不是巴嘎。
2023-01-02 08:48:536

巴萨的全称叫什么?

巴博萨
2023-01-02 08:49:1515

巴萨是什么意思

巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。 这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马, 而是西班牙语中简称的中文音译。Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 08:50:231

巴萨是哪个国家的?

巴萨是西班牙的一支足球俱乐部,位于西班牙加泰罗尼亚大区巴塞罗那市。详细介绍:巴塞罗那足球俱乐部(Futbol Club Barcelona),昵称巴萨(Barca),位于西班牙加泰罗尼亚大区巴塞罗那市,是一个世界著名的足球俱乐部。巴萨主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众,是全欧洲最大及世界第三大的足球场。在西班牙国内,巴萨共赢得了23次西甲联赛冠军、27次国王杯(在国王杯历史上高居榜首)、11座西班牙超级杯、2座伊娃杯(Copa Eva Duarte)和2座西班牙联赛杯( Copa de la Liga),在国际上,赢得了5个欧洲冠军联赛奖杯、4个欧洲优胜者杯(记录)、3个国际城市博览会杯(记录)、4个欧洲超级杯和2个世俱杯(并列记录)。巴萨在IFFHS国际俱乐部排行榜上在1997年、2009年、2011年和2012年都排在第一位,目前排在第二位。
2023-01-02 08:50:291

BARCA是什么球队啊?

BARCA翻译为中文为“巴萨”,是西班牙足球豪门俱乐部巴塞罗那昵称的英文写法。“BARCA”这个词起源于1922年11月30日,当时体育周刊《Xut!》在其二号刊第一次使用这个单词。“BARCA”这个单词出现在这本出版物的第七页。BARCA(巴萨)代表尊重、努力、团结合作、进取心和谦卑,而这些也是巴塞罗那俱乐部的价值观,这些内容一起构成了“不仅仅是一家俱乐部”的哲学思想。
2023-01-02 08:50:352

巴萨在哪个国家

西班牙加泰罗尼亚自治区
2023-01-02 08:50:4415

巴塞罗那为什么叫巴萨?

01 原因其实很简单,巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫Barcelona,简称Barca,而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译,在中国则是根据音译过来为“巴萨”,所以巴塞罗那就被称为巴萨。 巴塞罗那为什么叫巴萨? 和曼彻斯特联足球俱乐部叫“曼联”、皇家马德里叫“皇马”一样,巴塞罗那足球俱乐部也有简称,被球迷称为“巴萨”;与“曼联”“皇马”不一样的地方在于巴塞罗那不叫巴塞而叫巴萨,这其中有什么原因吗? 原因其实很简单,巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫Barcelona,简称Barca,而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就如同巴塞罗那队歌的结尾三句口号“Barca!Barca!Barca!”,气势磅礴,为全世界巴塞罗那球迷所爱,在中国则是根据音译过来为“巴萨”。 巴萨是哪个国家的球队? 巴塞罗那足球俱乐部成立于1899年11月,是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部,西班牙足球甲级联赛(La Liga)在中国则一般简称为“西甲”,是西班牙最高等级的职业足球联赛,也是欧洲及世界最高水平的职业足球联赛之一,与巴萨竞争西甲冠军的球队有皇马、马竞等。
2023-01-02 08:51:341

巴塞罗那的缩写叫“巴萨”

习惯呗百度加GOOGLE祝你好运
2023-01-02 08:51:4015

巴塞罗那为何要叫巴萨?

...........第一这是简称!第二巴塞罗那的队歌叫BarcaBarca!英译过来就是巴萨巴萨!!!
2023-01-02 08:52:292

巴萨是啥意思

西甲豪门巴塞罗那的简称
2023-01-02 08:52:382

巴萨队歌歌词是什么

我们在球场呐喊 我们是巴塞罗那的球迷 我们从四面八方赶来 不分年龄和肤色 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨! 球员与球迷团结在一起 我们无坚不摧 我们屡屡进球 没有人是你们的对手 强大的巴萨无往不胜 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨
2023-01-02 08:52:484

巴卡雷龙的简介

中文名:巴卡雷龙拉丁学名:Channa barca英文名:Barca Snakehead科目:鳢科成鱼体长:90cm水质:中性淡水温度:18˚C  PH值:6.5-8.0食性:肉食性性格:凶猛,具有较强的攻击性,不怕人,能和人互动
2023-01-02 08:53:041

巴萨球迷为什么被称为cule?

楼上说得对
2023-01-02 08:53:164

巴塞罗那和巴萨是一个球队吗

巴塞罗那和巴萨是一个球队。巴萨和巴塞罗那是一支球队,巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫Barcelona,简称Barca,而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简
2023-01-02 08:54:242

巴萨的英文缩写

巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。
2023-01-02 08:54:321

巴萨为什么又叫巴塞罗那

这个就和西班牙语发音有关了,BARCA是巴塞罗那俱乐部的一种称呼,然后中文音译过来就差不多是巴萨了。 巴塞罗那则是俱乐部在巴塞罗那,就应该是这个城市的俱乐部,所以叫做巴塞罗那。其实就和尤文图斯,利物浦,这些按照地名取队名的意思一样。
2023-01-02 08:54:382

为什么巴塞罗那简称为巴萨?

巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,而是西班牙语中简称的中文音译。Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 08:54:461

巴萨球迷经常说visca barca 是什么意思啊?

巴萨万岁
2023-01-02 08:54:513

巴萨吧的简介

巴塞罗那足球俱乐部(Futbol Club Barcelona),简称巴萨(Barca),是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部,西班牙足球甲级联赛传统豪门之一。1899年11月29日由瑞士人胡安·甘伯创立。 球队主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众,是全欧洲最大及世界第二大的足球场。截至2015年6月,巴萨在西班牙国内,共赢得了23次西甲联赛冠军、27次国王杯(在国王杯历史上高居榜首)、11座西班牙超级杯、2座伊娃杯和2座西班牙联赛杯;在国际上,共赢得了5个欧洲冠军联赛奖杯、4个欧洲优胜者杯、3个国际城市博览会杯共、4个欧洲超级杯和2个世俱杯。在IFFHS国际俱乐部排行榜中,巴萨在1997年、2009年、2011年和2012年都排在第一位,2015年排在第二位 。2015年6月7日,巴塞罗那队3:1战胜尤文图斯,继2008/09赛季后再夺三冠王,成为首支两夺三冠王的球队。
2023-01-02 08:55:022

巴塞罗那的英文简称是什么

英文Barcelona 简称BCN 我学过的
2023-01-02 08:55:103

为什么巴塞罗那叫巴萨,如果简称那应该叫巴塞啊

巴萨是巴塞罗那的连读。
2023-01-02 08:55:216

为什么叫巴萨?

Barca Barca Barca
2023-01-02 08:55:437

巴萨罗纳足球队的队歌r

应该叫《巴萨巴萨》 巴萨队歌 西班牙语版( http://www.tudou.com/programs/view/3SAV8ZTG6nY/ )巴萨队歌摇滚版( http://www.tudou.com/programs/view/bSogI4tbOps/ )TOT EL CAMP ES UN CLAM SOM LA GENT BLAUGRANA, TANT SE VAL D"ON VENIM, SI DEL SUD O DEL NORD, ARA ESTEM D"ACORD, ESTEM D"ACORD, UNA BANDERA ENS AGERMANA. BLAU GRANA AL VENT, UN CRIT VALENT, TENIM UN NOM, EL SAP TOTHOM: BARCA !, BARCA!, BARCA!, JUGADORS, SEGUIDORS TOTS UNITS FEM FORCA SON MOLTS ANYS PLENS D"AFANYS, SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT, I S"HA DEMOSTRAT, S"HA DEMOSTRAT, QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER. BLAU GRANA AL VENT, UN CRIT VALENT, TENIM UN NOM, EL SAP TOTHOM BARCA ! BARCA! BARCA! 巴萨队歌中文版 我们在球场呐喊 我们是巴塞罗那的球迷 我们从四面八方赶来 不分年龄和肤色 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨! 球员与球迷团结在一起 我们无坚不摧 我们屡屡进球 没有人是你们的对手 强大的巴萨无往不胜 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨!
2023-01-02 08:56:071

巴塞罗那为什么又叫巴萨?

简称啊
2023-01-02 08:56:1615

巴塞罗那为什么叫巴沙

Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 08:57:086

为什么巴塞罗那叫巴萨?

巴塞罗那--Barcelona巴塞罗那的简称--巴萨(Barca)它不是中文的简称而是译音后的简称Barcelona--简称叫Barca(c应该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca)巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 08:57:352

巴塞罗那的英文简称是什么

F.C. Barcelona
2023-01-02 08:57:452

巴塞罗那球队为什么叫做巴萨呢?

巴塞罗那(barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(barca)。这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,而是西班牙语中简称的中文音译。barcelona,简称叫barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报marca),巴塞罗那的简称为barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 08:57:566

巴塞罗那为什么叫巴萨?

巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。
2023-01-02 08:58:2115

请问巴蒂巴萨如何英文缩写,谢谢!

FCB ...Du mean FC Barcelona ???
2023-01-02 08:59:302

有没有觉得巴萨队歌跟奥特曼主题曲听起来一样样的

巴萨主题曲既是巴萨的队歌:Himne Del Fc BarcelonaHimne Del Fc Barcelona歌手:巴萨罗纳队歌专辑:《世界杯-巴萨队歌》歌词:TOT EL CAMPES UN CLAMSOM LA GENT BLAUGRANA,TANT SE VAL D"ON VENIM,SI DEL SUD O DEL NORD,ARA ESTEM D"ACORD, ESTEM D"ACORD,UNA BANDERA ENS AGERMANA.BLAU GRANA AL VENT,UN CRIT VALENT,TENIM UN NOM,EL SAP TOTHOM:BARCA !, BARCA!, BARCA!, JUGADORS,SEGUIDORSTOTS UNITS FEM FORCASON MOLTS ANYS PLENS D"AFANYS,SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT,I S"HA DEMOSTRAT, S"HA DEMOSTRAT,QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER.BLAU GRANA AL VENT,UN CRIT VALENT,TENIM UN NOM,EL SAP TOTHOMBARCA ! BARCA! BARCA! 中文:勇士们,信徒们,我们团结起来并肩作战,多年来我们荣辱与共,我们为了你们的进球而疯狂,这就是我们的意义,没有人会将我们打垮,红蓝色的旗帜迎风招展,呐喊的声音惊天动地,我们拥有着威震寰宇的名字,巴萨巴萨巴萨, 体育场内,群情激昂,我们是红蓝色的信徒,无论你来自何方,我们都有着共同的信仰,在红蓝色的旗帜下我们亲如兄弟,红蓝色的旗帜迎风招展,呐喊的声音惊天动地,我们拥有着威震寰宇的名字,巴萨巴萨巴萨,
2023-01-02 08:59:391

为什么叫巴赛罗那“巴萨”?

巴塞罗那的队歌叫Barca
2023-01-02 08:59:4616

巴塞吼巴塞巴塞是什么歌曲

Show me your Bba Sae
2023-01-02 09:00:462

巴塞罗那队队歌名字叫什么?我要原版的队歌!

巴萨队歌 HIMNE DEL BARCELONA Tot el camp es un clam som la gent Blau Grana Tan se val d"on venim Si del sud o del nord ara estem d"acord estem d"acord una bandera ens agermana. Blau Grana al vent un crit valent tenim un nom el sap tothom Barca Barca Barca Jugadors Seguidors tots unit fem força son molts d"anys plens d"afanys son molts gols que hem cridat i s"ha demostrat s"ha demostrat que mai ningú no ens podrà tòrcer Blau Grana al vent un crit valent tenim un nom el sap tothom Barca Barca Barca 我们在球场呐喊 我们是巴塞罗那的球迷 我们从四面八方赶来 不分年龄和肤色 旗帜在高高飘扬 红蓝是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨! 球员与球迷团结在一起 我们无坚不摧 我们屡屡进球 没有人是你们的对手 强大的巴萨无往不胜 旗帜在高高飘扬 红蓝是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨!
2023-01-02 09:01:001

巴塞罗纳为什么不简叫"巴塞"而叫"巴萨"

巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,而是西班牙语中简称的中文音译。Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过来就是巴萨
2023-01-02 09:01:081

巴萨巴萨是什么意思

巴萨指的是巴塞罗那俱乐部《巴萨巴萨》是巴塞罗那队歌西语歌词:TOT EL CAMP ES UN CLAM SOM LA GENT BLAUGRANA, TANT SE VAL D"ON VENIM, SI DEL SUD O DEL NORD, ARA ESTEM D"ACORD, ESTEM D"ACORD, UNA BANDERA ENS AGERMANA. BLAU GRANA AL VENT, UN CRIT VALENT, TENIM UN NOM, EL SAP TOTHOM: BARCA !, BARCA!, BARCA!, JUGADORS, SEGUIDORS TOTS UNITS FEM FORCA SON MOLTS ANYS PLENS D"AFANYS, SON MOLTS GOLS QUE HEM CRITDAT, I S"HA DEMOSTRAT, S"HA DEMOSTRAT, QUE MAI NINGU NO ENS PODRA TORCER. BLAU GRANA AL VENT, UN CRIT VALENT, TENIM UN NOM, EL SAP TOTHOM BARCA ! BARCA! BARCA! 中文歌词:我们在球场呐喊 我们是巴塞罗那的球迷 我们从四面八方赶来 不分年龄和肤色 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字 巴萨 巴萨 巴萨! 球员与球迷团结在一起 我们无坚不摧 我们屡屡进球 没有人是你们的对手 强大的巴萨无往不胜 旗帜在高高飘扬 蓝紫是它的颜色 队伍在勇敢拚搏 让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨!
2023-01-02 09:01:1511

巴萨是不是巴塞罗那?

2023-01-02 09:02:006

汉尼拔是什么意思?

整套《少年汉尼拔》《红龙》《汉尼拔》《沉默的羔羊》,加美剧《汉尼拔》三季全集链接:https://pan.baidu.com/s/1OA7Q2BtrK5huvzsD2SxXsg 提取码:6535
2023-01-02 09:02:292

家居品牌BRACA HOME属于什么档次,都有哪些系列或者产品?

之前跟朋友谈到过选家居的事情,我们着重了解了BARCA HOME品牌的产品,目前主推的四大套系:森语、塞纳、菲悦、锐界⌄不管是软体家具还是板式家具,从产品设计到材质选择,每道生产工序都经过设计师和工匠精细的严格把控,美观又实用。沙发实木的内部框架,非常结实耐用;坐高设计采用人体工学的精密设计,也符合我们的坐躺习惯;饱满蓬松的材质填充,坐起来躺起来都很舒服!想体验下的话可以去实地看看哦。
2023-01-02 09:02:443

巴塞罗那队为什么要简称巴萨?

方便
2023-01-02 09:02:588

巴萨是在哪个城市的

西班牙的加泰罗尼亚州巴塞罗那市
2023-01-02 09:03:332

巴塞罗那球队英文名字

FC Barcelona
2023-01-02 09:03:444

巴萨是在哪个城市的

西班牙 巴塞罗那
2023-01-02 09:04:043