barriers / 阅读 / 详情

为什么美国队长翻译为Captain America

2023-06-20 23:05:31
共3条回复
LocCloud

你弄反了,是 Captain America 被翻译成美国队长。 如果按普通规则,名称音译的话应该是 亚美尼克队长。 出于对影片的理解,主角是以国名作为自己的绰号,所以就把亚美尼克翻译成我们熟知的美国。 Captain 本身有船长、连长、队长的意思,主角是在陆军里,又没有军衔,所以翻译成队长很贴切。

CarieVinne

英语语言习惯。头衔职称放最前面。

如果我的回答对你有帮助,望及时采纳。<( ̄3 ̄)>

如果有不清楚的地方或者质疑,欢迎继续追问。

阿啵呲嘚

你把顺序搞反了,是中国人把captain america翻译为美国队长。。。captain是船长或者队长的意思,没错啊

相关推荐

captain是什么意思

队长,例如Captain America,就是美国队长
2023-06-20 17:39:111

“captain”是什么意思?

captain["k03ptin] n. 船长,队长,首领vt. 率领,指挥 例句与用法: The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard. 轮船正在下沉,船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。 The sailors are asked to take their positions by their captain. 船长要求水手们各就各位。 The captain is absolved from all blame and responsibility for the shipwreck. 那位船长被免除了因船只失事而遭致的非难和罪责。 The captain described the accident in the ship"s log. 船长在航海日志中描述了这次事故。 The man who captained the home team is my brother. 率领主队的是我的兄弟。 A captain commands a company or battery. 一个上尉指挥一个连队或炮兵连。词形变化: 动词过去式:captained过去分词:captained过去分词:captained现在分词:captaining现在分词:captaining第三人称单数:captains英英解释: 名词 captain: an officer holding a rank below a major but above a lieutenant the naval officer in command of a military ship 同义词:skipper a policeman in charge of a precinct 同义词:police captain, police chief an officer who is licensed to command a merchant ship 同义词:master, sea captain, skipper the leader of a group of people 同义词:chieftain the pilot in charge of an airship 同义词:senior pilot a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers 同义词:headwaiter, maitre d"hotel, maitre d"动词 captain: be the captain of a sports team
2023-06-20 17:40:131

captain什么意思 解读captain的含义与用法?

另外,captain还有一些常见的词组搭配,例如“captain of industry”(行业领袖)、“captain"s table”(船长餐桌)、“captain"s quarters”(船长住所)等。另外,captain还有一些常见的词组搭配,例如“captain of industry”(行业领袖)、“captain"s table”(船长餐桌)、“captain"s quarters”(船长住所)等。总之,captain是一个常见的英语单词,其含义丰富多样,可以用来表示领袖、指挥官、专家等。在日常生活中,我们可以灵活运用captain这个单词,以表达不同的意思和含义。除了上述含义,captain还有一些常见的用法。例如,captain可以用作动词,意为“担任船长”、“指挥”、“领导”等。此外,在体育比赛中,captain通常指的是队长,负责领导团队,并在比赛中代表团队与对手交流。
2023-06-20 17:40:555

Captain怎么读

["kptin]
2023-06-20 17:41:203

captain是什么意思 解释captain一词的含义?

Captain是一个英语单词,表示“船长”、“队长”、“领袖”等意思。在船舶、航空、体育、军事等领域中,指的是对领导、管理和指导的人,具备领导才能和技能。在运动中,队长扮演领导和鼓舞队伍的角色。在军队中,Captain是一个军官军衔,相当于上尉。
2023-06-20 17:42:031

captain的意思 captain是什么意思

captain可以作名词,也可以作动词:x0dx0an. 队长,首领;船长;上尉;海军上校x0dx0avt. 指挥;率领x0dx0ax0dx0a例句:x0dx0a1、名词:x0dx0aMickey Thomas, the captain of the tennis team.x0dx0a米奇·托马斯,这支网球队的队长。x0dx0a2、动词:x0dx0aHe captained the winning team in 1991.x0dx0a他于1991年率队夺得胜利。
2023-06-20 17:42:101

captain是什么意思 解释captain一词的含义?

"Captain" 是一个名词,指的是船长、飞行员、队长或军官中的上级指挥官。它可以指任何一种领导或指挥职位的担任者。在航海领域,"captain" 指的是一艘船或船队的船长,负责指挥和管理船舶的操作。在航空领域,"captain" 指的是飞机的机长,是飞行员中的最高职位,负责飞机的安全和操作。在军事领域,"captain" 是一种军衔,通常表示中级军官,具有一定的指挥权和责任。此外,"captain" 这个词也可以用作动词,表示担任队长或指挥的职位。总之,"captain" 这个词通常用来指代具有指挥和领导职责的人,特别是在航海、航空和军事等领域中。
2023-06-20 17:42:186

captain是什么意思

名词 n. [C]1.陆军上尉;海军上校;【美】空军上尉2.船长;舰长;(飞机的)机长The captain refused to leave his sinking ship. 船长拒绝离开正在下沉的船。 3.(运动队的)队长;领队Richard is the captain of the football team. 理查德是这个橄榄球队的队长。 4.(团体的)首领及物动词 vt. 1.担任队长、统帅、指挥He will captain the basketball team next season. 他将在下个赛季担任该篮球队的队长。 理解一个单词的含义需要分析这个单词所在的语境。语境不同相同的单词可以有很多不同的引申含义的,说说语境是怎样的?我大四英语专业,毕业论文正研究词汇含义呢。
2023-06-20 17:42:353

captain这个词,为什么又是上校又是上尉

查查英汉词典后面的英美军衔对照表您就知道为什么了。英美俩军的通俗叫法导致的
2023-06-20 17:42:544

captain的翻译

Captain是英语单词,名词,可以指任何拥有特定等级的军事或民用组织中的领导者,如海军、航空、陆军或警察组织中的指挥官。此外,captain也可以用作动词,表示担任领导者或指挥者的职位。例如,"他是这个队伍的队长","我将担任这个公司的项目经理"。在一些特定的情况下,captain也可以具有其他的含义。例如,在一艘船上,船长被称为captain,而在一场比赛中,队长也可能被称为captain。总之,这个单词通常用于表示某个组织或团队的领导者或负责人。
2023-06-20 17:43:011

captin的中文意思

船长
2023-06-20 17:43:414

泰国明星captain出生年月日

Captain1998年2月2日生于泰国的男演员。2014年7月6日出演泰剧《为爱所困》(lovesick the series)中的No一角受到极大关注。中文名Captain(Chonlathorn Kongyingyong)外文名u0e0au0e25u0e18u0e23 u0e04u0e07u0e22u0e34u0e48u0e07u0e22u0e07别 名船长,船儿,许小船,小天使国 籍泰国星 座水瓶座身 高180cm(发育中)体 重65kg出生日期1998.2.2职 业演员毕业院校诗纳卡宁威洛大学(大学在读)代表作品《为爱所困》、《为爱所困 2》、《王子学院》
2023-06-20 17:44:082

captain英文翻译

What does "captain" mean? What is the meaning of "captain"? Can you tell me what is "captain"? 有任何疑问也欢迎提问,
2023-06-20 17:44:261

衣服上标志captain.h,是什么衣服

衣服上标志captain.h的品牌为Haglofs,中文火柴棍,是欧洲领先的户外高端品牌。Haglofs是1914年在瑞典的Dalarna镇上由Victor Haglof创立,在创立之初是以生产背包为主。如今Haglofs火柴棍现在已经成长为瑞典最大的户外品牌,同时也是北欧地区最大的户外产品制造商和提供商,其拥有全线的户外装备并分为服饰、鞋品及配件三大类。扩展资料:Haglofs火柴棍曾多次获得大奖,并被奉为"技术品牌"。其产品均以功能为先,高科技材料、先进的制作工艺、轻量化设计、高度的易用性以及超长的耐用性等都是其设计特色,在制作过程中注意可循环利用材料的使用。纳维亚自然环境是Haglofs对于市场理解与产品灵感的来源,Haglofs所有的产品都在这里进行开发与测试,“卓越户外装备”(Outstanding Outdoor Equipment)一直是Haglofs坚守的品牌理念。HAGLOFS中国旗舰店位于北京卓展购物中心地下一层,占地100余平米,是HAGLOFS在中国第一家商场专卖店,整店设计保持了其作为北欧品牌一贯简约、低调的风格,重点展示产品多色彩及功能细节。鞋墙及背包墙的整体展示为广大户外爱好者带来更多选择。参考资料来源:百度百科-HAGLOFS
2023-06-20 17:44:351

《绅探》captain是谁?

绅探captain其实就是监狱中被捕的白发老头。不过他势力很大,一直养精蓄锐,并且在外界有很多靠得住的手下和小喽啰,所以一些犯罪行为和安排以及计划还是在实行,准确的来说,代号captain是一个犯罪集团,集团首领就是监狱中那个掌握一些信息和稳坐钓鱼台的白发老头。剧情概况绅探的故事背景是在民国时期的上海,这也是各个年代剧最喜爱用的背景,该剧主要讲述了神探罗非被卷入了一桩桩离奇的案件的故事。目前,这部剧马上就要迎来大结局了,在剧中,罗非和秦小曼等人一直在和幕后大boss斗智斗勇,这个代号为captain的大反派做了许多坏事,还杀死了罗非的妹妹。
2023-06-20 17:44:482

《绅探》captain是谁?

《绅探》Captain真实身份是霍文斯。霍文斯是真正的青龙会老大,他隐藏的很深,罗非一直未能察觉真相。数年后,杀人案件不断发生,罗非才发现Captain依然在逍遥法外,自己当年抓错了人。当年,罗非和Captain就是对手,虽然罗非成功打击了青龙会,自己也付出了不小的代价。罗非将Captain送进监狱,他以为自己亲手了结了一切,没想到关在监狱里的是替死鬼,Captain仍隐藏在暗中,继续操纵一切。日常英语学习技巧英语流利是指能够实时地使用英语清晰、流畅地表达自己。语言准确是指:英语词句、语法正确和精确,沟通无错误。实际上的native speaker的英语词句也并非100%准确,但由于语言流利顺畅,并不影响整体沟通和理解。在学英语时,不要害怕犯错,但并不是要给自己找借口,忽略语法错误,重要的是敢于表达,提高流利度。同时,也要摆正心态,从错误中学习和反思。
2023-06-20 17:45:233

绅探Captain真实身份是谁 Captain和罗非有什么恩怨

  《绅探》这部剧讲述了三十年代的上海滩,军阀割据,帮派横行,侦探大神罗非与青龙会老大Captain斗智斗勇的故事,罗非为什么紧抓着Captain不放?最令人好奇的是Captain真实身份是谁? 他和罗非有怎样的过往?Captain只是个代号,他是所有事件的幕后真凶,却没有人见过他的庐山真面目,所以他对于罗非而言,是个既熟悉又陌生的强大敌人。  有句话说的好,最不可能是真凶的人反而是最有可能的,Captain的真正身份是心理医生霍文斯,这在大家的意料之外。   霍文斯是个高超的心理医生,温文尔雅,心思缜密,能看穿人的内心,当然也能利用人心掌控一个人。霍文斯表面上是医心救人的好医生,实际上他是青龙会老大,一直隐藏在幕后,所以罗非 对霍文斯丝毫没有怀疑。  当年罗非女友被青龙会杀害,他千方百计寻找真凶Captain,然后把Captain送进了监狱,数年后,上海滩命案频发,罗非才意识到当年抓错了人,入狱的人不过是个替罪羊,真正的Captain还在 逍遥法外,于是罗非再次走上追查Captain的道路。   霍文斯把自己的真实身份掩藏的很好,他对外公开的身份是从德国留学归来的心理医生,在上海滩开了一家诊所,而且还经常帮秦小曼办案,所以罗非和秦小曼对霍文斯很信任。  在外人面前,霍文斯是个文质彬彬,温和谦让,通情达理的人,对谁都展示自己的绅士风范,像这样一位优秀的人,谁也没想到他会跟青龙帮扯上关系,而且还是青龙帮的老大。   这部剧所有案子都跟Captain有关,他是幕后真凶,也是罗非一直在寻找的仇人,相信最后霍文斯的身份被曝光,罗非将他绳之于法。
2023-06-20 17:46:131

机长用英语怎么说

机长 [词典] captain; pilot; aircraft commander; crew commander; captain of an airplane; [例句]谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.
2023-06-20 17:46:211

Captain的基本信息

姓名: Phutanate Hongmanop (u0e20u0e39u0e18u0e40u0e19u0e28 u0e2bu0e07u0e29u0e4cu0e21u0e32u0e19u0e1e)昵称:Captain (u0e01u0e31u0e1bu0e15u0e31u0e19)职业:演员,歌手,主持人生日:1976年7月16日出生地:曼谷就读学校: Bangkok University, R.R. Satheekaetornser University身高:174cm体重:60kgStar sign: CancerMarital Status: In a relationshipFavorite Color: Black, whiteGoal: To own his own business
2023-06-20 17:46:391

captain是什么军衔的称号啊?

上尉 该词来源于拉丁文“首领”,是一个最古老的军事术语。西方陆军最早的组织形式是被称作“连”的单位,每个连由一名上尉指挥,当时的上尉是一种职称,在德文中至今上尉和连长是同一个词(Hauptmann)。这个词由“头”和“人”两词组合而成,表示一个地位显赫的人,过去一般是对首领或司令官的称呼。以后,上尉逐渐演变为担任连长职务者的军衔称号。当今世界上凡是实行军衔制的国家,都无一例外地设有上尉军衔,在绝大多数不设大尉的国家中,上尉是尉官中的最高级别。中国人民解放军的上尉,是副营长、连长和副连长的编制军衔,硕士研究生毕业后,可直接获得此衔。 陆军上尉为陆军副营职军正连职军官的主要军衔。此外,它还是陆军副连职军官的辅助军衔。 海军上尉为海军副营职军官和海军正连职军官的主要军衔。此外,它还是海军副连职军官的辅助军衔,即资深的海军副连职军官也可被授予海军上尉军衔。 空军上尉为空军副营职军官和正连职军官的主要军衔。此外,它还是空军副连职军官的辅助军衔,即资深的空军副连职军官也可被授予空军上尉军衔。
2023-06-20 17:46:521

Captain Captain 歌词

歌曲名:Captain Captain歌手:Dan Hart专辑:Apocalypse Now And ThenCrooked Still—Captain, CaptainLyrics By 老实芭蕉 Q:120357097Captain, Captain, tell me truedoes my sweet Willie sail with you?No my dear, he isn"t herefor he is drowned in this ocean, dearAnswer me, oh give me joyfor I love my soldier boyOh no, lady, he"s not here.Dropped down dead in the gulf, my dearGet me a chair to sit upon,and pen and ink, come write it downOn every line I will shed a tear:on every verse cry oh, my dear.Captain, Captain, build me a boat,out on these waters I must floatSearching for my Willy dear,for he has drowned in this ocean dearhttp://music.baidu.com/song/15339146
2023-06-20 17:46:591

《绅探》captain是谁?

《绅探》captain是霍文斯。captain是青龙会的掌权人,他的存在损害大伙儿的安全,而实际上也是这般。但数年前,captain被抓获坐牢,青龙会被打压,罗非认为自个亲自了断了这一切,但其实不是,被抓的captain是个山寨货、是替死鬼。这一直到多年以后,杀人事件持续发生,罗非便意识到这一点,明白captain依旧逍遥法外、在后面控制着一切。而captain也是有干净的身份来保护自个,那便是霍文斯,文斯是心理医生,还助警察署侦破案件。剧情概况绅探的故事背景是在民国时期的上海,这也是各个年代剧最喜爱用的背景,该剧主要讲述了神探罗非被卷入了一桩桩离奇的案件的故事。目前,这部剧马上就要迎来大结局了,在剧中,罗非和秦小曼等人一直在和幕后大boss斗智斗勇,这个代号为captain的大反派做了许多坏事,还杀死了罗非的妹妹。
2023-06-20 17:47:161

“captain”的中文意思是什么?

captain可以作名词,也可以作动词:n. 队长,首领;船长;上尉;海军上校vt. 指挥;率领例句:1、名词:Mickey Thomas, the captain of the tennis team.米奇·托马斯,这支网球队的队长。2、动词:He captained the winning team in 1991.他于1991年率队夺得胜利。
2023-06-20 17:48:552

captain是什么意思啊

captain["k03ptin] n. 船长,队长,首领vt. 率领,指挥 例句与用法: The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard. 轮船正在下沉,船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。 The sailors are asked to take their positions by their captain. 船长要求水手们各就各位。 The captain is absolved from all blame and responsibility for the shipwreck. 那位船长被免除了因船只失事而遭致的非难和罪责。 The captain described the accident in the ship"s log. 船长在航海日志中描述了这次事故。 The man who captained the home team is my brother. 率领主队的是我的兄弟。 A captain commands a company or battery. 一个上尉指挥一个连队或炮兵连。词形变化: 动词过去式:captained过去分词:captained过去分词:captained现在分词:captaining现在分词:captaining第三人称单数:captains英英解释: 名词 captain: an officer holding a rank below a major but above a lieutenant the naval officer in command of a military ship 同义词:skipper a policeman in charge of a precinct 同义词:police captain, police chief an officer who is licensed to command a merchant ship 同义词:master, sea captain, skipper the leader of a group of people 同义词:chieftain the pilot in charge of an airship 同义词:senior pilot a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers 同义词:headwaiter, maitre d"hotel, maitre d"动词 captain: be the captain of a sports team
2023-06-20 17:49:241

captaingoodfellow是什么意思

船长的好伙伴
2023-06-20 17:49:322

指具体某个人且作主语时要加,如:Thecaptainofthesinkingshipusedflarestoattracttheattentionofthecoastguard.轮船正在下沉,船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。如果是统称,就不要加the了,如:Acaptaincommandsacompanyorbattery.一个上尉指挥一个连队或炮兵连。不作主语时就要看情况了,如:Thesailorsareaskedtotaketheirpositionsbytheircaptain.船长要求水手们各就各位。
2023-06-20 17:49:391

“captain”的中文意思是什么?

captain可以作名词,也可以作动词:x0dx0an. 队长,首领;船长;上尉;海军上校x0dx0avt. 指挥;率领x0dx0ax0dx0a例句:x0dx0a1、名词:x0dx0aMickey Thomas, the captain of the tennis team.x0dx0a米奇·托马斯,这支网球队的队长。x0dx0a2、动词:x0dx0aHe captained the winning team in 1991.x0dx0a他于1991年率队夺得胜利。
2023-06-20 17:49:461

captain 中文是什么?

2023-06-20 17:50:222

captain作为队长的意思时 前面要不要加the?

no
2023-06-20 17:51:052

captain是什么牌子鲤鱼钳子

captain的品牌为Haglofs,中文火柴棍,是欧洲领先的户外高端品牌
2023-06-20 17:51:501

意思跟captain差不多的英语单词

n.“长官,队长”释义下的同义词sailing headman commander head principal officer old governor master skipperdog captain leader top man chief number one manager commanding ship"sv.“领导,负责”释义下的同义词charge skipper lead take command boss pilot
2023-06-20 17:51:571

skipper与captain区别

captain偏重"首领,队长"的意思,有领袖的意义.skipper表示船长,队长.一般使用captain较多
2023-06-20 17:52:042

队长英语除了captain还有什么?

sir 或者 boss
2023-06-20 17:52:333

英文单词“船长”:captain的缩写是capt.还是cap.

capt.是captain的缩写 cap. =capacity =capital =capital letter =capitol =capsule ---- 来源:百度词典
2023-06-20 17:53:121

英文单词“船长”:captain的缩写是capt.还是cap.?

capt.是captain的缩写cap.=capacity =capital=capital letter=capitol=capsule----来源: 百度词典
2023-06-20 17:53:201

英文单词“船长”:captain的缩写是capt.还是cap.

capt.是captain的缩写 cap. =capacity =capital =capital letter =capitol =capsule ---- 来源:百度词典
2023-06-20 17:53:271

什么叫美国队长?

美国队长是漫威系列的一部系列电影,就是传统的美国个人英雄主义电影,还是不错的,可以找找相关的系列看一看!
2023-06-20 17:53:371

上尉 英语怎么说?

Captain
2023-06-20 17:54:154

美国海军上校为什么是captain不是colonel

Captain本来已有船长之意,加之其在美语中还有“指挥”,“首领”之意,因舰长为一舰之长,便如此称呼;最先如此的应是在海军中的驱逐舰上,因为驱逐舰上的舰长一般为上校军衔,便对上校用了此称呼;加上海军中装备多数驱逐舰,随着各位“上校大人”的升迁与换任,渐渐在美海军中开始流传。这便是一个最主要的原因!!
2023-06-20 17:54:231

Captain的主要作品

单曲Captain:u0e02u0e2du0e23u0e49u0e2du0e07(乞求)——为爱所困原声带 。Captain&White:心中只有你——为爱所困原声带 。captain:我的世界只有你——电影《water boy》 。
2023-06-20 17:54:421

马龙为啥叫captain龙?

captain是队长的意思,因为马龙是国乒男队队长,所以叫captain龙。马龙,1988年10月20日出生于辽宁省鞍山市,中国男子乒乓球队运动员。效力中国男子乒乓球队,担任队长。马龙是首位集奥运会、世锦赛、世界杯、亚运会、亚锦赛、亚洲杯、巡回赛总决赛、全运会单打冠军于一身的超级全满贯男子选手。社会活动2015年8月11日,云南普洱公益行。2016年1月24日,出席2015体坛风云人物年度评选颁奖盛典。2016年8月25日,在人民大会堂参加奥运健儿表彰大会。2016年8月26日,参加北京队总结会。
2023-06-20 17:54:571

船长有什么暗含的意思

船长暗含领头人的意思。船长就是领头人的意思。船长决定船的方向,所以现在网络词把船长的领导意味拓展出来,把之前老大、头、boss之类的词都替换掉了。这样说的更有新意些,也符合网络环境中的特立独行的个性。叫你船长就是表示愿意听从你的指挥,跟着你的方向走。船长的英文:船长,在英文有两个单词可以表示。一个是我们通常使用的“captain”,还有一个是“master”。Captain,意思是“队长,、首领、船长、 机长、(空军、 海军)上校、(陆军)上尉”,可见含义比较多。Master,意思是“主人、雇主、大师、硕士、船长”。我们要注意前两个意思,从这里我们可以看出,船长的地位,是绝对权威的。事实上,也的确如此。
2023-06-20 17:55:241

求助,lieutenant和captain在军衔上的区别?

lieutenant是指中尉captain是指上尉
2023-06-20 17:55:392

泰星captain在泰国红吗

他在泰国很红很出名的。Captain(中文名:普塔内·宏玛诺博),泰国知名演员,歌手,主持人,90年代Gmm最热门的青春歌唱组合UHT六人成员之一,EXACT电视制作公司的当家小生。主演过许多着名的剧集,他早期在《保卫国土》《Mueng Dalar》等剧中塑造的英勇果敢又深情的铁汉柔情形象身受观众喜爱。近几年来Captain陆续主演了公司几部年度大戏《孪生公主记》、《血之宿命》、《憎恨的漩涡》以及《花环夫人》等,除此之外他还涉及节目主持,出演舞台音乐剧和情景喜剧,是个全方位发展的艺人。
2023-06-20 17:55:465

captain前一定要加the 吗?

是的,加the泛指所有的captain
2023-06-20 17:56:032

captain 和 supervisor 的区别

  captain是队长,首领;船长;上尉;海军上校的意思,  而supervisor监督人,管理人;检查员的意思,一个是领导,一个是监管人员,并不参与实际的进程中。
2023-06-20 17:56:101

captain能当英文名吗?

可以啊
2023-06-20 17:56:203

captain为什么不演戏了

Captain不演戏了的原因是女友ming怀孕。根据查询相关信息显示,captain船长因为《为爱所困》大火,今年20岁的他爆出和女友分手后,女友ming怀孕。人设瞬间崩塌,虽然他表示自己会负责,但是泰国观众对captain一家人的态度很不满意。未来船长的事业可能会下滑。
2023-06-20 17:56:261

captain酒店这是什么职务?

如果说captain的话那么在酒店里面这个是领班的意思也就是领班的职务
2023-06-20 17:56:361

英语,单从这个词组,能看出来是船长还是机长吗?

看不出来,后面是人名,captain在英语里面可以表示各种长,要结合具体情况
2023-06-20 17:57:152