cav功放恢复出厂设置

CAV，专业音响品牌。不断探索声音的更高境界，把美好品质的影音体验带给每一位客户，是CAV的终极追求。透过对消费需求全面细致的考量，CAV所提供的不仅是一系列专业影音产品，更是一种契合精神需求的生活方式。 1、CAV，专业音响品牌。不断探索声音的更高境界，把美好品质的影音体验带给每一位客户，是CAV的终极追求。透过对消费需求全面细致的考量，CAV所提供的不仅是一系列专业影音产品，更是一种契合精神需求的生活方式。 2、CAV在全球十多个国家或地区设有销售网络，在中国地区拥有数百家授权店和体验中心，技术团队中92%以上通过THX、CEDIA、HAA等专业资质认证，服务中国超过27年。

音响已经不全代表一种产品。选择一种音响，就选择了享受生活的一种方式和享受生活的一种态度。CAV音响在全球范围内的活动，传播了一种文化--高尚生活。CAV一直被模仿，但却从未被超越！下面就由小编为大家介绍一下CAV音响吧！CAV音响介绍：CAV音响是专业做套装HI-FI客厅文化音响的国产品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球最完善的服务网络！伴随着世界经济联系日益密切，国际化潮流席卷全球，CAV将先进的音乐文化理念和音响销售模式等带到了中国，同时，也将CAV独特的创新精神带到了中国。这种精神缔造了美丽而神奇的CAV，也赋予了CAV创新领导者的品牌形象。CAV音响特色功能：一、技术先导。十分重视技术研发的CAV，凭借国际化的科研平台和业界备受尊重的设计师团体，不断开发出引领业界潮流的电声科技，并使这成为CAV有口皆碑的国际化产业结构优势。二、清晰透明。透过不平的玻璃观景就会目眩，清晰透明的音乐是丝毫未受污染的表现，方显出大自然的的精彩靓丽。三、质感真实。任何单元的失真和箱体、环境的失真，都会降低质感。赝品是没有价值的，质感的真实才能传真传神。四、柔和与亲和力。音乐的人性化是不能用生硬的方式去得到的，听觉的柔和即强之一分则太硬，弱之一分则太软，可以领略音乐的亲和力，拉近人与音乐的距离。五、自然音是衡量音响的最高标准。那种一味为高科技而科技是没有用的。因为，音响最终是为人服务的。科技所体现出的不应是冰冷的机器，不应是概念的灰色，而应是看得见、摸得着的享受。在音响行业，所有高科技最终都应围绕一个目标进行--音质要好。确切地说，是自然音法则。毫无疑问，自然音正符合喜欢音响的人们的真正需求，它从本质上避免了诸如噪声、辐射、耗能、耗时等一系列影响生态和人本身的问题。六、绿色消费是现代工业文明进步的一个显著标志，人们得以享受一种新的现代文明，即自然的绿色文明--或者说绿色的自然文明。这种文明所带来的最为人们所称道的变化就是：自然地进入高尚生活。

选中你自己喜欢的去买就好了，自己用啊，千万不要雷同。就像你刚买了一个上衣，别人马上买个和你一样的，招摇过市。

其实，CAV音响作为国内的知名品牌，身边不少朋友都在用，就像现在的华为、小米、魅族等小米手机，无论其性能或品质上丝毫不比国外牌子差，而且性价比还是挺高的。至于说CAV哪个系列最顶级，这个无法做出回答，在我看来，关键适合自己便是好的。

主要是音频接口要插对了，还有就是你的线是好的吗

功率100瓦。CAV，专业音响品牌。不断探索声音的更高境界，把美好品质的影音体验带给每一位客户，是CAV的终极追求。

cav1086功放机重量为整机重40斤CAVAV1086AC3DTS双解码功放，中国制造，220V，2路光纤1路同轴输入，整机重40斤。cav1086功放机是国内一线品牌，主打中高端档次产品。产品质量很好，优美大方，价格优宜，品质优良、样式经典美观、性能高超、耐高温，使用的寿命长，经得起消费者使用的考验，且不易被替换。该产品采用良好的材质，在做工方面是非常细致，在市面供不应求。

在社会的发展中，物质文明已经不能满足我们的需要，人们越来越追求高品质的精神文明，Cav家庭影院就是精神文明的一种体现方式，私人影院将享受进行到底，不仅是物质上的进步，更是精神的升华。为了让大家更了解Cav家庭影院品牌，今天，小编带来了Cav家庭影院品牌介绍和Cav家庭音响最新报价的相关内容，或许对你有帮助。Cav家庭影院品牌介绍cav音响是专业做套装HI-FI客厅文化音响的国产品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球最完善的服务网络。cav十分重视技术研发，凭借国际化的科研平台和业界备受尊重的设计师团体，不断开发出引领业界潮流的电声科技，并使这成为cav有口皆碑的国际化产业结构优势。在这种极具广度与深度的国际化科研模式下，cav保持了惯有的创新活力，又赢得了与国际优势资源的强强合作。与世界第二大扬声器制造企业、高保真扬声器系列的领导者法国AUDAX的全面合作，不仅使cav共享了AUDAX70多年扬声器的研究制造经验，还使cav极度崇尚的自然音品质，真实再现。cav音响核心理念提到绿色消费，人们从心底里感到很亲切，有一种重返大自然的感觉。绿色即自然，这正是音响界领导者CAV的绿色消费理念的核心。绿色消费的提出是现代工业革命的必然结果。音响在本质上是一种视听还原器材，真实、原汁原味是最重要的，正是基于这种考虑，CAV提出了震动音响界的、令人兴奋的自然音法则。凭借悠久的欧洲文化传统和世界第二大扬声器生产基地，法国AUDAX70多年的欧洲制造经验以及CAV家庭环境工程，超前的观念和尖端的科技为这一自然音的诞生创造了先决的条件。自然音是衡量音响的最高标准。那种一味为高科技而科技是没有用的。因为，音响最终是为人服务的。科技所体现出的不应是冰冷的机器，不应是概念的灰色，而应是看得见、摸得着的享受。在音响行业，所有高科技最终都应围绕一个目标进行--音质要好。确切地说，是自然音法则。毫无疑问，自然音正符合喜欢音响的人们的真正需求，它从本质上避免了诸如噪声、辐射、耗能、耗时等一系列影响生态和人本身的问题。绿色消费是现代工业文明进步的一个显著标志，人们得以享受一种新的现代文明，即自然的绿色文明--或者说绿色的自然文明。这种文明所带来的最为人们所称道的变化就是：自然地进入高尚生活。Cav家庭音响最新报价CAVSW38K家庭影院ktv音响组合套装回音壁电视音响客厅K歌无线话筒蓝牙音响￥3390.00CAVSP950B5.1家庭影院套装功放机家用家庭影院电视家庭音响组合套装钢琴漆￥8900.00CAVSP950B家庭影院5.1蓝牙高清光纤杜比DTS智能解码独立低音炮一键操作音响音箱K歌升级版￥9500.00CAVTM1100家庭影院套装回音壁电视音响双重低音蓝牙音响￥1799.00以上就是小编整理的Cav家庭影院品牌介绍和Cav家庭音响最新报价的相关介绍，Cav家庭影院是个不错的选择。另外，Cav家庭影院的功能就是能带给我们身临其境的感受，极尽试听享受哦。

CAV(Constant Angular Velocity)刻录机术语,即“恒定角速度”。采用该技术的光驱在读取数据时都以恒定的角速度运转。采用CAV技术的光驱的主轴电机不用频繁调整转速，因此延长了电机寿命，光驱的随机读取性能也提高了不少，但因为相同时间内激光头在外圈扫过的距离比内圈大，因此只有在外圈工作时光驱的速率才能达到其标称的最高值。 CAV，CHENOE ANTIVIRUS的缩写，是魏滔序编写的一款反病毒软件，主要应对威金一类蠕虫病毒，以其免费、查杀速度快，还原精确度高而短时间在威金病毒爆发期间迅速在网友之中得到广泛认可，软件拥有病毒还原功能，升级速度极快，可以帮助你保护好计算机不受蠕虫等各类流行病毒的侵害。 CAV计算机辅助检测,将检测工件3D形状扫描后所得到的精准点云数据与原始设计的CAD图档相比对，所得到的误差色彩图，可以快速有效的帮助我们判别工件与CAD的误差与其它分析。希望我的解释您能满意

十分重视技术研发的CAV，凭借国际化的科研平台和业界备受尊重的设计师团体，不断开发出引领业界潮流的电声科技，并使这成为CAV有口皆碑的国际化产业结构优势。在这种极具广度与深度的国际化科研模式下，CAV保持了惯有的创新活力，又赢得了与国际优势资源的强强合作。与世界第二大扬声器制造企业、高保真扬声器系列的领导者法国AUDAX的全面合作，不仅使CAV共享了AUDAX70多年扬声器的研究制造经验，还使CAV极度崇尚的自然音品质，真实再现。而通过模范执行传统的DIP制造工艺标准，推行包括SKD国际现代化生产模式和全球同步发展模式：国际采购、国际生产、当地总装、保证原厂元器件，更使销售于世界各地的CAV产品，同样尽显精工制造的欧洲精神和自然音优势。

cavmr5音箱含有一个超低音喇叭和两个高音扬声器，低音和高音效果出众，并且穿透力和反应速度强，使用感受非常好，cavmr6音箱是比较不错的，值得购买。CAV音响是专业做套装HI-FI客厅文化音响的品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球完善的服务网络，CAV的创新不仅给他们提供了高品质及高价值的产品，更提升了他们的生活方式。而丰富的创造力与新时尚的结合，则将"新科技"成功地融入CAV的品牌形象中去。这也是人们总是习惯于将CAV与即将在音响界所取得的新突破相联系起来的原因，这种联系进一步提升了CAV品牌形象的价值。CAV对于技术的开发的重视，凭借国际化的科研平台和业界备受尊重的设计师团体，不断开发出引领业界潮流的电声科技，并使这成为CAV有口皆碑的国际化产业结构。在这种极具广度与深度的国际化科研模式下，CAV保持了惯有的创新活力，又赢得了与国际资源的强强合作。

你确定有这种空调？哪里听说的。。。？

cav车里边的子母都是小型突击车的意思。根据查询相关资料信息显示，英语缩略词CAV经常作为CompactAssaultVehicle的缩写来使用，中文表示：小型突击车。

1、首先要准备一副音频线。2、然后将音频线的一头按颜色对应插入电视机的音频输出插座上。3、最后另一头插入音响功放后面的任意一组音频输入插座上即可。

cav音响怎么样？音响不仅仅代表的是一种产品，更是每个人选择和享受生活的一种态度。而cav音响正是给人们传播了这样一种文化，让高尚的品质生活全球共享。cav音响推荐是什么？如果偏重音乐的，特别是一些人声，小提琴之类的，那么就要选择英国，或者意大利的偏柔和的箱子，重在养耳放松。下面来看看。cav音响怎么样CAV音响是专业做套装HI-FI客厅文化音响的国产品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球最完善的服务网络！伴随着世界经济联系日益密切，国际化潮流席卷全球，CAV将先进的音乐文化理念和音响销售模式等带到了中国，同时，也将CAV独特的创新精神带到了中国。这种精神缔造了美丽而神奇的CAV，也赋予了CAV创新领导者的品牌形象。CAV音响特色功能：一、技术先导。十分重视技术研发的CAV，凭借国际化的科研平台和业界备受尊重的设计师团体，不断开发出引领业界潮流的电声科技，并使这成为CAV有口皆碑的国际化产业结构优势。二、清晰透明。透过不平的玻璃观景就会目眩，清晰透明的音乐是丝毫未受污染的表现，方显出大自然的的精彩靓丽。三、质感真实。任何单元的失真和箱体、环境的失真，都会降低质感。赝品是没有价值的，质感的真实才能传真传神。四、柔和与亲和力。音乐的人性化是不能用生硬的方式去得到的，听觉的柔和即强之一分则太硬，弱之一分则太软，可以领略音乐的亲和力，拉近人与音乐的距离。五、自然音是衡量音响的最高标准。那种一味为高科技而科技是没有用的。因为，音响最终是为人服务的。科技所体现出的不应是冰冷的机器，不应是概念的灰色，而应是看得见、摸得着的享受。在音响行业，所有高科技最终都应围绕一个目标进行--音质要好。确切地说，是自然音法则。毫无疑问，自然音正符合喜欢音响的人们的真正需求，它从本质上避免了诸如噪声、辐射、耗能、耗时等一系列影响生态和人本身的问题。六、绿色消费是现代工业文明进步的一个显着标志，人们得以享受一种新的现代文明，即自然的绿色文明--或者说绿色的自然文明。这种文明所带来的最为人们所称道的变化就是：自然地进入高尚生活。cav音响推荐CAV丽声T2胆机套装音箱CD机电子管HI-FI可WIFI播放airplay无线音响外观时尚，音质纯净，WIFI无线音乐远胜蓝牙传输￥3980.00丽声（CAV）音响T6胆机功放HI-FI高保真发烧级大功率电子管放大器￥9900.00丽声（CAV）LD-2000挂壁式3D家庭影院音响新款5.1时尚主中置环绕音箱黑色外观时尚简洁￥5980.00丽声（CAV）PP422挂壁式3D家庭影院音响新款5.1时尚简约金属挂墙音箱黑色外观时尚简洁￥5980.00cav音响怎么样以及cav音响推荐的内容就到这里，音响已经不全代表一种产品。选择一种音响，就选择了享受生活的一种方式和享受生活的一种态度。CAV音响在全球范围内的活动，传播了一种文化--高尚生活。CAV一直被模仿，但却从未被超越！

cavav560是cav比较经典的一款功放型号，功率达到100w以上，最高200w。

cav786a功放好。1、cav786a功放机音质好，声音清澈细致。2、cav786a功放机属于低音炮，听觉舒适。3、cav786a功放机画质清晰，亮度高。所以cav786a功放好。

高档。cav音响特点在于操作简便，音质基本可以满足绝大部分人的要求。CAV音响是专业做套装HI-FI客厅文化音响的品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球完善的服务网络，CAV的创新不仅给他们提供了高品质及高价值的产品，更提升了他们的生活方式。

cav860功放要与dvd5.1声道连接，先要看cav860功放是不是5.1声道的功放机，如果有就可以用DVD有输出与功放的输入一一对应接好就可以，或者用DVD光纤或同轴输出接到功放的光纤或同轴输入。

Cav音响属于中高档次。Cav音响是一家专业生产音响设备的品牌，主要生产高端音响设备，如功放、音箱、前后级等。Cav音响在音质表现、外观设计、材料选用等方面都有着较高的要求，产品质量和性能都得到了广泛认可。根据市场定位和产品质量，Cav音响可以被归类为中高档次音响品牌。需要注意的是，音响的档次并不是唯一的评价标准，消费者在购买音响时还需要根据自己的需求和预算做出选择。

好。1、cav786a功放机音质很好，声音清澈细致。2、cav786a功放机画质清晰，亮度高。3、cav786a功放机属于低音炮，听觉舒适。

Cav（卡乐）旗舰音响是美国领先的音响品牌之一，推出多款高端音响产品备受市场欢迎。生产年份因产品型号不同而异，具体可以查看产品的产品规格和说明书。建议您在官方网站或相关电商平台上查询，也可以在实体店咨询销售人员获取更详细的信息。

技术说明与原理： 　　一般的空调系统多以一定风量来供应室内空调空气，对于室内负荷的变动，则以送风温度之变化来控制之，此称之为定风量（CAV）系统。而所谓变风量（VAV）系统则是将送风温度固定，而以调节送风量的方式来应付室内空调负荷之变动。 简言之，以一定温度来送风，视室内热负荷变动来改变送风量大小的空调方式，这种方式一方面透过风量的调整来减少送风机的耗电量，另一方面可增加热源机器的运转效率而节约能源。 技术说明与原理： 　　可变冷媒系统（Variable Refrigerant Volume；VRV）为视室内热负荷变动来调整冷媒量大小的空调方式，其输送帮浦的控制方式可采用一般的帮浦台数控制或可变速控制系统，以提高设备效率，减低能源的消耗。 可变冷媒空调系统，以一台室外机供应多台室内分离式空调，如：一对十，其可因应不同台数与不同空调负荷改变冷媒流量，其室外机利用变频技术，在不同台数与不同空调负荷下改变主机电力负载而达到节约能源之目的。

CAV音响的定制系列还可以，基本都是嵌入式音箱，很大可能性节约了空间大小。

你好，CAV音响在外观和音质方面还是挺不错的，当然音质还是得现场聆听的，而不能单纯从网上去看的。

当然不是，它是5.1家庭影院功放，主声道功率150瓦*2。该机最大特点是外观好看。

connected and autonomous vehicles

可以咨询卖家有什么区别。

现在很多家庭都会购置家庭影院，当然好的家庭影院当然离不开好的装备，音响就是其中之一，如果没有好的音响设备那怎么行呢，再优美动听的音乐，只要用劣质的音响放出来，根本就达不到理想的欣赏效果。今天就由小编为您介绍一下CAV音响，接下来让我们一起去了解下有关CAV音响如何和CAV音响新品推荐吧.CAV音响如何cav音响怎么样?我们都知道，音响最重要的就是音质，在这一点上，cav音响做的非常出众，凭借自主研发的先进电声科技，制造出自然音的音响，声音自然不造作，清晰透明，柔和真实，具有亲和力，拉近人与音乐的距离。CAV音响新品推荐CAV丽声音响FI-5S白色钢琴烤漆5.1家庭影院音箱10800元CAV丽声音响最新款FI-G高保真5.1家庭影院音箱wd-29498513800元CAVFL30发烧书架箱FL-30极品顶级hi-end音箱17888元CAVTM920无线蓝牙回音壁音响音箱家庭影院液晶电视基座音响1280元看完这篇关于CAV音响如何和CAV音响新品推荐的文章后您是否对其有了一定的了解了呢?希望对您有所帮助。

1.先打开机器，不放音乐。把音乐的和麦的高音，中音，低音，左右平衡都调到中间位置。麦的混响，延迟，回音。都调到最小。也就是说先把声音调到最接近原来的样子. 2.再慢慢打开混响，延迟，回音一般来说就到3格的位置。具体范围按自己喜好调整。不要太多，多了容易啸叫。可以边说话或者唱歌边调整。 3.然后播放音乐，先放一段你自己拿手的歌，把这音乐音量开到你喜欢的大小，再把麦的音量调整，直到你可以很轻易在音乐声中听到自己在唱，通常麦的声音可以比音乐大一点唱起来不费劲。

cav低音喇叭很好。1、cav低音喇叭声音通透，2、cav低音喇叭携带方便。所以说cav低音喇叭很好。cav是专业音响品牌。不断探索声音的更高境界，把美好品质的影音体验带给每一位客户，是cav的终极追求。

有。有二手已音响可去音响回收公司去收购回收，因此旧cav音响有人收购，可去收购公司去售卖。CAV音响是专业做套装HIFI客厅文化音响的品牌，经过15年的沉淀，如今的CAV已经在中国大陆地区拥有了400多家的专卖店，形成了全球最完善的服务网络。

cav凯旋 好，CAV中置环绕音箱一对，中置型号FI-C10，环绕型号Fi-S10，是CAV飞扬系列影院的原配中置环绕音箱，钢琴烤漆的，外形好看，音质非常棒，希望我的回答能够帮助到您哦！如果我的解答对您有所帮助，还请给个赞(在左下角进行评价哦），期待您的赞，您的举手之劳对我很重要，您的支持也是我进步的动力，最后再次祝您身体健康心情愉快!

JBL

　　1.adulterant adj.掺杂用的 n.掺杂物，伪造品 　　【例句】Adulterants are not allowed to appear in the market. 　　不允许伪造品投入市场。 　　2.advance n.提升;预付款 vt.贷款;预付垫款;预支 adj.预先的 　　【商务用语】advance order 预定货量 　　advance publicity 前期宣传 　　on the advance (物价)在上涨 　　additional advance 追加垫款 　　【例句】You must pay for the goods in advance. 　　你必须预先付贷款。 　　3.adventure n.商业投机，投机事情，投机买卖 　　【商务用语】adventure account 特种委托账;投机买卖账 　　4.adverse adj.不利的，敌对的;相反的 　　【商务用语】adverse exchange 逆汇 　　adverse opinion 查账报告中的反面意见 　　adverse factors 不利因素 　　adverse conditions 不利条件，有害状态 　　5.adviser n.顾问 　　【商务用语】adviser in industry 工业顾问 　　6.adjustable adj.可调整的 　　【商务用语】adjustable currency 可视经济需要调整的货币供应量 　　adjustable dalay 可调延迟时刻，可调滞后 　　adjustable desk 活动课桌 　　adjustable distance 可调距离 　　7.administer vt. 管理;实施 vi.管理 n.管理人，管理 　　【商务用语】administer a trust fund 经营一项信托基金 　　administer justice 执行审判 　　administer arbitration 管理仲裁 　　administer relief 进行救济 　　【例句】The manager of the personnel department has the responsibility to administer the staff of the company. 　　人事部经理有责任管理公司职员。 　　8.administrative adj.管理的，行政的 　　【商务用语】administrative ability 管理/经营才能 　　administrative budget 行政预算，管理预算 　　administrative cost 管理费用 　　administrative expenditure 行政开支;管理费 　　9.administrator n.管理人，行政官，财产经理人 　　【商务用语】associate administrator 副行政官;首席助理 　　bankruptcy administrator 破产管理人 　　system administrator 系统管理人 　　administrator of property 财产管理人 　　10. admissible adj.可接受的;有资格加入的(to) 　　【商务用语】admissible to an office 有资格担任某职务 　　admissible evidence 可取的证据 　　admissible load 容许载重 　　admissible error 容许误差 　　11.accumulate vt.积累，存储，蓄积(财产等) 　　【商务用语】accumulated funds 积累的资金 　　【例句】By buying ten books every month, he soon accumulated a good library. 　　他每月买十本书，不久便拥有了一个丰富的藏书库。 　　12.additional adj.附加的，补充的 　　【商务用语】an additional tax 附加税 　　the additional regulation 补充规定 　　additional outlay 额外开支 　　additional appropriation 追加拨款 　　13.adjudicate vt.判决，裁定 vi.审断，判决 　　【商务用语】adjudicate a claim for damages 裁定一项损害赔偿的要求 　　adjudicate (up) on a question 裁决一个问题 　　adjudicate on a case 判决某案子 　　adjudicate upon 判决 　　14.adjudication n.判决;法院的判决 　　【商务用语】bankruptcy adjudication 破产程序中的判决 　　adjudication order 判决令 　　15.adjunct n. 附件，助手 adj.附属的 　　【商务用语】adjunct account 增价账户 　　adjunct condition 附加条件 　　adjunct professor 副教授 　　adjunct circuit 附加电路，附属电路 　　16.abundance n.丰富;充裕 　　【相关词组】a year of abundance 丰年 　　【例句】Curtains are available in abundance. 　　可供窗帘资源充足。 　　17.accessory n. 附件;零件 adj.附属的，副的 　　【相关词组】accessary of a bicycle 自行车的附件 　　18.accomplish vt.完成，达到，实现 　　【相关词组】to accomplish a purpose 达到目的 　　accomplish one"s mission 完成使命 　　【例句】You should accomplish the task within the allotted time. 　　你们必须在规定时间内完成这项任务。 　　19.accordance n.一致，和谐，给予 　　【相关词组】act in accordance with the rules 根据条例行事 　　in accordance with your orders 按照你的命令 　　20.accrue vi.自然增加;发生权责 vt.获得，积累 　　【商务用语】accrued assets 应计资产(应收未收款项) 　　accrued interest 应计利息 　　accrued depreciation 应计折旧 　　【例句】The interest accrued over the months.

<pre t="code" l="js">var a = [1,2,3,4,5,6], x, max = a[0], min = a[0];for (x in a) {if (a[x] > max) {max = a[x];}if (a[x] < min) {min = a[x];}}原始的差不多就是这个样子（这个知是对整数有效，浮点的可能会有bug）。建议你直接用undersource，里面有函数直接实现这些功能

贝宁是贝宁共和国，简称贝宁，是一个位于西非中南部的国家，南濒几内亚湾，东邻尼日利亚，北与尼日尔接壤，西北与布基纳法索相连，西和多哥接壤，海岸线长125公里。贝宁全境南北狭长，南窄北宽。南部沿海为宽约100公里的平原。中部为海拔200～400米波状起伏的高原。西北部的阿塔科拉山海拔641米，为全国最高点。景点：1、西非古都阿波美波多诺伏在波多诺伏西北105公里还有一个闻名非洲的游览胜地——阿波美古城。从首都驱车，一个多小时即可抵达。公元17至19世纪，这里曾是贝宁阿波美王国的首邑。那著名的阿波美王宫、国王陵寝与王妃墓现仍保存完好。由王宫修葺改建而成的阿波美历史博物馆为西非地区文物史料保存最完整的历史博物馆。2、维达历史博物馆维达历史博物馆里陈列着很多古代物器和能够证明这一地区历史和文化的相关文书，包括许多揭露殖民主义者贩卖黑奴罪行的实物和照片，游客们到这里参观很容易就能了解这一地区的文化和历史。

助理教授就是assistantprofessor工作六到八年就可以升至副教授，也就是associateprofessor如对于我的解答有问题，欢迎继续追问～如果满意，请点击“采纳为满意答案”，谢谢：）

在很多情况下我们都是以FLOPS值来衡量cpu每秒钟运行及计算次数的FLOPS（即“每秒浮点运算次数”，“每秒峰值速度”），是“每秒所执行的浮点运算次数”（floating-pointoperationspersecond）的缩写。它常被用来估算电脑的执行效能，尤其是在使用到大量浮点运算的科学计算领域中。正因为FLOPS字尾的那个S，代表秒，而不是复数，所以不能省略掉。有时也会被记为flop/s。在这里所谓的“浮点运算”，实际上包括了所有涉及小数的运算。这类运算在某类应用软件中常常出现，而它们也比整数运算更花时间。现今大部分的处理器中，都有一个专门用来处理浮点运算的“浮点运算器”（FPU）。也因此FLOPS所量测的，实际上就是FPU的执行速度。而最常用来测量FLOPS的基准程式（benchmark）之一，就是Linpack。一般的CPU的浮点运算次数单位是GFLOPS就是GigaFloating-pointOperationsPerSecond,即每秒10亿次的浮点运算数,常作为GPU性能参数但不一定代表GPU的实际表现，因为还要考虑具体如何拆分多边形和像素、以及纹理填充，理论上该数值越高越好。1GFlops=1,000MFlops。不过还是有很多人认为CPU的主频就是其运行速度，其实不然。CPU的主频，即CPU内核工作的时钟频率（CPUClockSpeed）。CPU的主频表示在CPU内数字脉冲信号震荡的速度，与CPU实际的运算能力并没有直接关系。主频和实际的运算速度存在一定的关系，但至今还没有一个确定的公式能够定量两者的数值关系，因为CPU的运算速度还要看CPU的流水线的各方面的性能指标（缓存、指令集、CPU的位数等等）。由于主频并不直接代表运算速度，所以在一定情况下，很可能会出现主频较高的CPU实际运算速度较低的现象。比如AMD公司的AthlonXP系列CPU大多都能以较低的主频，达到英特尔公司的Pentium4系列CPU较高主频的CPU性能，所以AthlonXP系列CPU才以PR值的方式来命名。因此主频仅是CPU性能表现的一个方面，而不代表CPU的整体性能。CPU的主频不代表CPU的速度，但提高主频对于提高CPU运算速度却是至关重要的。举个例子来说，假设某个CPU在一个时钟周期内执行一条运算指令，那么当CPU运行在100MHz主频时，将比它运行在50MHz主频时速度快一倍。因为100MHz的时钟周期比50MHz的时钟周期占用时间减少了一半，也就是工作在100MHz主频的CPU执行一条运算指令所需时间仅为10ns比工作在50MHz主频时的20ns缩短了一半，自然运算速度也就快了一倍。只不过电脑的整体运行速度不仅取决于CPU运算速度，还与其它各分系统的运行情况有关，只有在提高主频的同时，各分系统运行速度和各分系统之间的数据传输速度都能得到提高后，电脑整体的运行速度才能真正得到提高。

英语副词是对动词、形容词、其他副词或者一个句子起描述作用,或者对其意义作进一步说明的词.英语副词根据其句法功能可分为附加语(adjunct)、联加语(conjunct)和外加语(disjunct).各类副词在句中的位置各不相同,变换其词序会使句子的含义产生变化.下面笔者对副词的用法进行分类说明. 一、 附加语 附加语为分句或句子基本结构的一部分,在分句或句子中修饰动词、形容词或其他副词,表示时间、地点、频率、程度或方式.如: (1) I have almost finished. 我已经差不多完成了。 (2) I think she"ll be married shortly. 我想她不久就会结婚的。 (3) He was a deeply sick man. 他病得相当严重。 (4) He did really well, didn"t he? 他做得相当好,不是吗? 附加语还可细分为两类:主语附加语(subject adjunct)和方式附加语(manner adjunct)。如: (5) You stupidly answered his questions. ( stupidly 是主语附加语.这句话的含义相当于:It was stupid of you to answer his questions. 或 You were stupid to answer his questions.) (6) You answered his questions stupidly. (stupidly是方式附加语.这句话的含义相当于:You answered his questions in that stupid way.) 附加语可以放在被修饰词的前面或句末,附加语的位置不同其含义也不同。试比较下列各组句子: (7) We have solved practically all these problems. 这些问题我们差不多已全部解决了。 We have solved all these problems practically. 我们以切实可行的方法把全部问题解决了。 (8) We heard only of it this morning. 今天早上我们只听见这件事。 We only heard of it this morning. 我们今天早上只是听说这件事。 We heard of it only this morning. 我们只是在今天早上才听说这件事。 二、联加语 联加语不属于分句或句子的基本结构,只是用来表明含该联加语的句子与其他句子的关系。如: (9) Altogether, it was a happy week. 总的说来,这星期是开心的。 (10) It rained; therefore, the match was postponed.因为下雨,所以比赛延期了。 大家都知道,定语从句中的关系代词that与which在指物时,往往是可以互换的,但在下列几种情况下却多用关系代词that,而不能用which. 1. 当先行词为all, little, much, few, everything, none 等不定代词时,关系代词用that而不用which.例如: All that glitters is not gold. There are few books that you can read in this book store. 2. 当先行词既有人又有物时,关系代词用that, 不用which.例如: He asked about the factories and workers that he had visited. 3. 当先行词有形容词最高级修饰时,关系代词用that, 而不用which.例如: It was the largest map that I ever saw. Hangzhou is one of the most beautiful cities that I have ever visited. 4. 当先行词有序数词修饰时,关系代词用that, 不用which.例如: The first sight that was caught at the Great Wall has made a lasting impression on him. 5. 当先行词被the only, the very, the same, the right等修饰时,关系代词用that,不用which.例如: That is the very thing that we can do. It is the only book that he bought himself. 6. 当先行词被all, every, any, much, little, few, no等修饰时,关系代词用that,不用which.例如: You can take any book that you like. 7. 当主句是以which开头的特殊问句时,为了避免重复,定语从句的关系代词一般用that,而不用which.例如: Which was the hotel that was recommended to you? 8. 在强调句型" It is ... that ..."中, 只能用that,不能用which.例如: It was liberation that brought about a complete change in his life. 9. 在"such (the same) ... as ..."句型中,关系代词要用as, 而不用which.例如: We need such materials as (not which) can bear high temperature. 10. as引导的定语从句可以放在主句前面, 也可以放在主句后面或主句中间,而由 which引导的定语从句只能放在主句后面.例如: As we all know, oceans cover more than 70% of the earth. (文/陈昌勇 英语辅导报大学一年级版03~04学年第41期;版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)

GFLOP/s(每秒浮点操作次数)的电脑,也是中国运算速度最快的民用电脑,在全球前500名运算最快的电脑中名列第43位。联想成立手机业务合资企业,...

贝宁的特产主要有：木雕、皮具和珠宝、陶器与篮子。 最值得购买的就是一些礼节时用的面具、挂毯、小雕像和陶瓷用品。

250

日化用品。山东洁立来生态科技有限公司所注册的呵贝宁生态宝的注册类型是日化用品，主要是纤维粉，膳食纤维粉，膳食纤维，益生菌等产品。

连接，衔接

日本日立公司20日推出世界上运算速度最快的超级计算机“SR8000F1型”，其理论运算性能高 达6．1太拉FLOPS（FLOPS：每秒进行的浮动小数点演算次数），超过了富士通公司产4．9太拉FLOPS超级计算机的 运算速度。 该超级计算机由512台电脑组成，都采用最尖端的精简指令系统计算机（RISC）超小型演算处理装置（MPU），每台电脑的性能比现在使用的SR8000高50％左右，达12千兆FLOPS。每台电脑的最大内存为16千兆，整个系统的内存扩大到8太拉。该计算机可用于构造分析、流体力学、气象解析等领域。 =================================== NEC于10月3日发表了矢量型超级计算机- “SX-6”，最大运算速度可达8TFLOPS（浮点运算每秒8万亿次）。这是目前世界上运算速度最快的商用超级计算机。与原来的机型“SX-5”相比，通过对处理器的全面改进，耗电与安装空间都缩小到原来的5分之1，性价比也提高到了原来3倍以上。 一般情况下矢量型超级计算机要比标量型计算机贵一些，但“SX-6与同等性能的标量型机相比，性价比优异，是标量型的1.5倍以上”（NEC解决方案执行董事小林一彦）。该超级计算机的价格为月租费约280万日元起价。12月底开始供货。销售目标为今后3年内出售200台以上。 32个模块集成为1枚芯片 从单个处理器来看，SX-6的运算速度为8GFLOPS，甚至还稍低于SX-5的10GFLOPS。但SX-5使用的处理器是由32枚芯片（模块）构成的，而SX-6则将这些处理器集成到了一枚芯片上。在时钟周期方面，也由SX-5的4.0ns提高到了2.0ns。在芯片设计规则中，SX-5采用了0.25μm的CMOS，而SX-6则采用了0.15μm的CMOS。“与SX-5相比，SX-6在耗电、安装空间、价格方面都大大降低，而且还提高了实用性能”（NEC解决方案主管渡边贞）。 最高配置情况下SX-6的逻辑运算能力为8TFLOPS，为SX-5的1.6倍。为实现这一速度，通过改进节点间的结合硬件并更新控制软件，将SX-5中最多只容纳32个节点的多节点结构提高到了最多可容纳128个节点/1024个处理器的构造，以此提高了运算能力。此外，在节点间的数据传输速度方面，也从原来的256GB/秒提高了约4倍，达到1TB/秒。与原来机型相比，主内存最大可扩展到8TB。

八宝脱骨鸡的热量(以100克可食部分计)是224大卡(937千焦)，单位热量适中。每100克八宝脱骨鸡的热量约占中国营养学会推荐的普通成年人保持健康每天所需摄入总热量的9%。

1. 烽火戏诸侯古文翻译 褒姒不爱笑，幽王为了让她笑，用了各种办法，褒姒仍然不笑。 周幽王设置了烽火狼烟和大鼓，有敌人来侵犯就点燃烽火。周幽王为了让褒姒笑，点燃了烽火，诸侯见到烽火，全都赶来了，赶到之后，却不见有敌寇，褒姒看了果然哈哈大笑。 幽王很高兴，因而又多次点燃烽火。后来诸侯们都不相信了，也就渐渐不来了。 周幽王任用虢（guó，国）石父做卿，在国中当政，国人都忿忿不平。石父为人奸诈乖巧，善天阿谀奉承，贪图财利，周幽王却重用他。 幽王又废掉了申后和太子。申侯很气愤，联合缯（zēng，增）国、犬戎一起攻打幽王。 幽王点燃烽火召集诸侯的救兵。诸侯们没有人再派救兵来。 申侯就把幽王杀死在骊山脚下，俘虏了褒姒，把周的财宝都拿走才离去。 2. 蔡泽者,燕人也,游学干诸侯范雎蔡泽列传翻译及注释理解 蔡泽者，燕人也，游学干诸侯。 去之赵，见逐。之韩、魏，遇夺釜鬲①于途，蔡泽乃西入秦。 将见昭王，使人宣言以感怒秦相范雎曰：“燕客蔡泽，天下雄俊弘辩智士也，彼一见秦王，秦王必困君而夺君之位。”范雎闻，使人召之。 蔡泽入，则揖范雎，范雎固不快。及见之，又倨。 范雎让之曰：“子尝宣言欲代我相秦，宁有之乎？请闻其说！”蔡泽曰：“若夫秦之商君、楚之吴起、越之大夫种，其卒然亦可愿与？”范雎知蔡泽欲困己以说，复谬曰：“何为不可！若此三子②者，固义之至之，忠之节也。是故君子以义死难，视死如归。 生而辱，不如死而荣。士固有杀身以成名，惟义之所在，虽死无所恨，何为不可哉！”蔡泽曰：“今商君、吴起、大夫种之为人臣，是也；其君，非也。 故世称三子致功而不见德，岂慕不遇世死乎！夫人之立功，岂不期于成全邪！身与名俱全者，上也。名可法而身死者，其次也。 名在戮辱而身全者，下也。”于是范雎称善。 乃延入生，为上客。 后数日入朝，言于秦昭王。 昭王召见蔡泽，与语，大说之，拜为客卿。范雎因谢病请归相印。 昭王新说蔡泽，遂拜为秦相，东收周室。蔡泽相秦数月，人或恶之，惧诛，乃谢病归相印。 居秦十余年，事昭王、孝文王、庄襄王，卒事始皇帝。为秦使于燕，三年而燕使太子丹入质于秦。 太史公曰：韩子称长袖善舞，多钱善贾，信哉是言也！蔡泽等世所谓一切辩士，然游说诸侯，至白首无所遇者，非计策之拙，所为说力少也。及羁旅入秦，取秦相，垂功于天下者，固强弱之势异也。 然士亦有偶合，贤者多如此子，不得尽意，岂要胜道哉！然此子不困厄，恶能激乎！翻译蔡泽，燕国人。游学四方，向所在诸侯求取官位，（都没有获得机会。） 到赵国，被驱逐。又前往韩、魏，在路上，所带行厨炊具又都给别人抢去了，于是蔡泽只好向西到秦国。 蔡泽准备去见秦昭王，就（用计）先派人扬言，用以激怒秦国宰相范雎，说：“燕人蔡泽，是天下见识高超、口辩厉害的智慧之人，他一拜见秦王，秦王一定会使你窘迫而（蔡泽）定会夺取你的相位。”范雎听说后，派人召蔡泽来见。 蔡泽进见，却只长揖之礼而不下拜，本来早就（惹得）范雎不高兴。等到接见后，蔡泽的态度又很倨傲放肆，范雎于是责备他说：“你曾经扬言要取代我做秦国宰相，难道有件事吗？请允许我听听你的说法！”蔡泽说：“假使像商君、吴起、大夫种那样的结局，也可以作为祈向的愿望吗？”范雎料到蔡泽故意引用这三人之事，是要用这些说辞来堵住自己的嘴。 于是就诡辩地回答说：“为什么不可以！像这三人，本来就是仁义的极致，忠诚的标准。因此君子为保持节义可以以身殉难，视死如归。 活着而受辱没，还不如为节义死去而荣耀。士人本来就有杀身成名的，只要仁义所在，即使死也无所怨恨，为什么不可以！”蔡泽说：“商君、吴起、大夫种作为人臣，做得对；但那些君主，却错了。 所以，世人称这三人尽了忠孝之功而不得好报，难道羡慕他们那样不得好报而白死么！世人建功立业，难道不期望成全吗！性命和功名都得成全的，这是最好的愿望。功名可以使后世景仰而性命却失去的，这就次一等了；性命虽得苟全，但声名却蒙受污辱，这就是最下的一等了。” 听到这里，范雎称许蔡泽的话。于是请他入坐，待为上宾。 过后几天，范雎上朝，把蔡泽的情况向秦昭王作了禀报。秦昭王召见蔡泽，同他谈话，大为喜悦，授予他客卿之位。 范雎于是托言有病请昭王允许他归还相印。秦昭王新宠蔡泽，于是授予蔡泽宰相之位，并在他的辅佐下灭了东周。 蔡泽做了秦相几个月后，有人说他的坏话，中伤他，蔡泽害怕被杀，于是就拖言有病归还相印。在秦国十多年，奉事昭王、孝文王、庄镶王，最后奉事秦始皇。 蔡泽作为秦国使者出使燕国，在燕国三年，就让太子丹被送入秦国当了人质。 太史公评论说：韩非子称“长袖善舞，多钱善贾”。 这句话很可信啊。蔡泽等世上的一切辩士，虽然游说诸侯，但（大都是）到了头白也没有入仕的机会。 这并非他们的计策拙劣，而是因为游说的力度不大。等到入秦作客，取得卿相之位，功垂天下的原因，是（游说力度）强弱形势本来就不一样，凭藉不同罢了。 辩士也有偶然遇到好机会的；天下有很多象蔡泽一样的贤能之人，却没有遇到好机会，所以就不能尽展他们的才能，（这样的事）又哪能一一数得尽呢！然而，蔡泽如果不被厄境所困，又哪能激励自奋呢？。 3. “十五学剑术,遍干诸侯”的“干”是什么意思 “十五学剑术，遍干诸侯”的“干”是： 干谒，对人有所求而请见。 出处：唐·李白《与韩荆州书》 白，陇西布衣，流落楚、汉。十五好剑术，遍干诸侯。三十成文章，历抵卿相。虽长不满七尺，而心雄万夫。皆王公大人许与气义。此畴曩心迹，安敢不尽于君侯哉！ 白话释义： 我李白是陇西平民，流落在楚地汉水一带。十五岁爱好剑术，拜访了许多地方长官；三十岁文有了成就，屡次拜谒朝廷高官。尽管我身高不满七尺，而心志超过万人。王公大人都赞许我有志节，讲道义。这是我从前的思想和行迹，怎敢不尽情地向您倾诉呢？ 扩展资料 写作背景： 《与韩荆州书》约作于734年（开元二十二年），李白在襄阳（今属湖北）。韩荆州，即韩朝宗，时任荆州长史兼襄州刺史、山南东道采访使。 李白抱负宏大，自称“愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”（《代寿山答孟少府移文书》）。 但他不欲经由进士、明经等常规考试进入仕途，而企图一朝蒙受帝王赏识，获得重用。故广事干谒，投赠诗文，以表现才能，培养声名。作此文前，已多次上书和谒见地方长官，又曾入京谋求出路，未果。本文也是干谒之作，故极称韩朝宗善于识拔人才，希望获得接见和称誉。 文章赏析： 文章在创作上颇具个性。他在漫游荆州时，听说荆州长史韩朝宗喜欢推荐有才之士，便写了这封求荐的信。对于古人而言，尽管这样做也是正常的，但也总是有求于别人的事情。文气大体上总是以谦抑为好，就是说自己的优点，也应含蓄一点。 然而李白这篇求荐书，却完全将自己放在与对方平等的地位上，毫无掩饰地讲述自己的才华。把一篇求荐文章，写得文气纵横恣肆，气概凌云。这同样反映了李白纯真无邪的诗人气质，决不因求人而有半点委琐的私意、屈懦的鄙态。 这是因为他相信自己的才华足以用世，而其用世之志，则在于忠义奋发、以报君国。故求韩荐己，同样完全是出于一片公心；而想象韩如能荐己，同样是出于这一片公心。两片公心的相识，两位贤士的相与，这中间自然不必要有任何世俗的表现。 文章一开始，便排宕而出，破空而来：“白闻天下谈士相聚而言曰：‘生不用封万户侯，但愿一识韩荆州。"何令人之景慕，一至於此耶？”正如《古文观止》所评：“欲赞韩荆州，却借天下谈士之言，排宕而出之，便与谀美者异。” 的确，封万户不如识韩荆州的赞语，是出于天下谈士之口，并非李白私下谀美之辞，可见韩朝宗确有善于赏拔人才的优点，并且已影响极大，盛誉遍天下了。 4. 专诸 文言文翻译 专诸，是吴国堂邑人。伍子胥从楚国流亡到无果，知道了专诸的能力。伍子胥去见吴王僚，跟他说攻打楚国的益处。吴国的公子名字叫光说：“那个伍子胥的爸爸哥哥都是被楚王杀死的，所以他说要攻打楚国是为了报自己的私仇，不是为了吴国的利益。”吴王于是停止了攻打楚国的打算。伍子胥知道公子光要刺杀吴王僚，于是说：“那个公子光有内乱的倾向。”于是把专诸介绍给公子光。公子光的爸爸是吴王诸樊。诸樊有三个弟弟：馀祭，夷眜，季子札。诸樊知道季礼贤明所以就没有立太子，就把王位挨个传给三个弟弟，这样最后就能传给季礼。三个人都传过以后，轮到季礼了，结果季礼逃走了不愿意当国君，所以吴国人立夷眜的孩子僚做国君，公子光说：“按兄弟排，应该是季礼当国君，按儿子排，我才是真正的嫡嗣，我应该做国君。”于是偷偷养门客以谋求当国君。公子光得到了专诸，很好的以门客的待遇待他。九年，楚平王死了。春天时候吴王僚想要利用楚国丧事的机会，命令自己的二弟公子盖馀、属庸领兵围困楚国的灊，让住在延陵的季礼去晋国，来观察各个诸侯的动向。楚国发兵断了吴将的路，吴兵就不能回军了，公子光说：“现在这么好的机会不可以错过！如果不争取的话，什么都得不到！而且我是真正的嫡嗣，应该立为国君，就算是季礼回来，也不会废掉我。”专诸说：“僚可以杀掉了。他的母亲老了，孩子很弱小，两个弟弟还都在被楚军围困。现在的形势吴国外被楚国围困，内没有可以独当一面的大臣，没有人能奈何我们。”公子光郑重的点头说：“您专诸，就和我自己一样。” 嘻嘻……分应该是我的了吧？ 补充下后面的那段“ 四月丙子，①光伏甲士②于窟室中，③而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家， 门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。夹立侍，皆持长铍。④酒既酣，公子光详为⑤足疾， 入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中⑥而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺⑦王 僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。 公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。阖闾乃封专诸之 子以为上卿。 **************************************************************************** 注①索隐注僚之十二年夏也，吴系家以为十三年，非也。左氏经传唯言“夏四月”， 公羊、谷梁无传，经更与左氏、吴系家同。此传称“丙子”，当有所据，不知出何书。 注②索隐左传曰“伏甲”，谓甲士也。下文云“出其伏甲以攻王”。 注③集解徐广曰：“窟，一作‘空"。” 注④集解音披。索隐音披，兵器也。刘逵吴都赋注“铍，两刃小刀”。 注⑤索隐上音阳，下如字。左传曰“光伪足疾”，此云“详”，详□伪也。或读此 “为”字音伪，非也。岂详伪重言耶？ 注⑥集解徐广曰：“炙，一作‘炮"。”正义炙，者夜反。 注⑦索隐刺音七赐反。 你要不给加分这问题不一定有人能回答出来…… 额在找啊，你要能找到你不都不用发问了…… 语气那么猖狂，搞的我都不想给你找了。 5. 文言文翻译 【原】：盟所以明信也。宋之盟。向戍欲弭诸侯之兵也。诸侯望信。是以来服。不信、是自弃其所以服诸侯也。州犂言之。而子木弃之。赵孟患之。而叔向安之。晋务德。楚争先。虽先楚人而书先晋。亦以晋有信耳。 【译】：会盟能够能够使人相信。宋国的会盟。防守的士兵想要抵挡诸侯的兵。希望诸侯相信。因此前来顺服。不相信、是自己放弃自己来顺服诸侯。州犂说的话。子木却不采纳。赵孟以之为患。并且叔向怎么安排。晋务德。楚争先。即使先楚人先写给晋。晋也不会相信。 【原】虢之会。寻宋之盟也。祁午以耻为言。而赵武以信为本。故其相晋国以为盟主。七年中再合诸侯。三合大夫。服齐狄。宁东夏。平秦乱。城淳于。师徒不顿。国家不罢。民无谤讟。诸侯无怨。信之为用大矣哉。 【译】虢会。不久宋盟。祁午拿耻作言。但是赵武以遵守信实作本。所以他辅助晋国作盟主。七年里面围绕诸侯。三围大夫。穿一样的狄。宁东夏。平复秦国的叛乱。城淳在。师徒不安。国家不罢。民众没有不满的话。诸侯没有怪罪。信用的作用大啊。 【原】胡俗耻病死。每病困。辄自刺。邓训使医疗之。多愈。莫不感悦。戎俗父母死。耻悲泣。皆骑马欢呼。至训卒于官。莫不吼号。或以刀自割曰。邓使君死。我曹亦俱死耳。其恩信感羌胡如此。不愧邓禹之子矣。 【译】胡人以病死为耻。每当病笃的时候。就自己扎自己。邓训派遣医生医治他们。大分都痊愈了。（胡人）没有不感动的。戎俗的父母死了。以悲伤哭泣为耻。都骑马欢呼。到了邓训猝死在任上。没有不大声哀号的。或拿来刀自己割自己说。邓训死了。我辈也都是死的了。他对羌胡你这样的重恩德遵守信义。不愧是邓禹的子孙啊。 【原】口不二价。三十余年。女子皆知其名。其言必信、为何如耶。今之经商者。自夸真不二价。童叟无欺。独不及女子。若遇佼好妇女。辄选其货以诱之。廉其价以悦之。以视韩伯休。其亦有愧于中否。 【译】（韩康买药）不说两个价钱。三十多年。连女子都知道他的名字。他的话肯定能使人相信、这是为什么呢。如今经商的人。（都是）自己夸自己真实，没有二价。连老人孩子都不欺骗。却比不上女子。如果遇到美好的妇女。就用他的货物引诱。降低它的价格来使她开心。再看看韩伯休。看他在其中有什么愧疚的么。 【原】求善贾而沽诸。此经商之常情也。是以龙断者有之。居奇者有之。价值之增减。视供求之多寡而屡改者有之。此皆信德之未固耳。赵柔训子一言。可以为信义通商之殷鉴。 【译】想要求得更好的价钱。这是经商的常理。因此，当有人垄断时。价值就会随着有增有减。看到供不应求而屡次更改价格的也有。这些都是信用德行没有固定的。赵柔训他儿子的一席话。可以作为互易货物的信用和道义的借鉴啊 6. [急 原文： 项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救钜鹿。战少利，陈余复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救钜鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当士，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。 译文： 项羽诛杀了卿子冠军，名闻于诸侯。就遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。战斗稍获胜利，陈余又来请求增兵。项羽就率领全部军队渡过漳河，把船全部沉入水中，把锅和煮食物的瓦器（炊具）全部砸破，把简陋的方屋全部烧毁，只带三天的军粮，用这来表示全体士兵都坚决拼死战斗，没有一点后退生还的想法。部队抵达前线就包围了王离，与秦军遭遇，多次交战，截断对方甬道，大败秦军，杀了苏角（秦将），俘虏了王离。涉间拒不降楚，自焚而死。这时，楚兵的勇气和声威盖过各路诸侯军。诸侯军队中前来解救钜鹿之围的有十多座营垒，没有谁敢派兵出击。到楚军攻击秦军时，那些诸侯军的将领都躲在壁垒上观战。楚军战士没有不是用一个来抵挡十个，楚兵杀声震天，诸侯军人人战栗颤栗恐惧。与是打败秦军以后，项羽召见诸侯将领，他们进入军营之门时，没有谁不是跪著用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。项羽从此开始成了诸侯联军的统帅，诸侯都隶属于他。 7. 求文言文的翻译 晋平公问于叔尚曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识其君之力乎？其臣之力乎？”叔尚对曰：“管仲善制割，隰朋善削缝，宾胥无善纯缘，桓公知衣而已。 亦其臣之力也。”师旷侍曰：“臣请譬之以五味，管仲善断割之，隰朋善煎熬之，宾胥无善齐和之。 羹以熟矣，奉而进之，而君不食，谁能强之，亦君之力也。” 杂事第四《新序》刘向 管仲言齐桓公曰：“夫垦田刱邑，辟田殖谷，尽地之利，则臣不若宁戚，请置以为田官。 登降揖让，进退闲习，则臣不若隰朋，请置以为大行。蚤入晏出，犯君颜色，进谏必忠，不重富贵，不避死亡，则臣不若东郭牙，请置以为谏臣。 决狱折中，不诬无罪，不杀无辜，则臣不若弦宁，请置以为大理。平原广囿，车不结轨，士不旋踵，鼓之而三军之士，视死若归，则臣不若王子成甫，请署以为大司马。 君如欲治国强兵，则此五子者足矣，如欲霸王，则夷吾在此。”夫管仲能知人，桓公能任贤，所以九合诸侯，一匡天下，不用兵车，管仲之功也。 诗曰：“济济多士，文王以宁。”桓公其似之矣。 中国古籍全录 HTTP:GUJI.ARTX.CN/ 有司请事于齐桓公，桓公曰：“以告仲父。”有司又请，桓公曰：“以告仲父。” 若是者三。在侧者曰：“一则告仲父，二则告仲父，易哉为君。” 桓公曰：“吾未得仲父则难，已得仲父，曷为其不易也。”故王者劳于求人，佚于得贤。 舜举众贤在位，垂衣裳，恭己无为，而天下治。汤文用伊、吕，成王用周、邵，而刑措不用，兵偃而不动，用众贤也。 桓公用管仲则小也，故至于霸，而不能以王。故孔子曰：“小哉，管仲之器。” 盖善其遇桓公，惜其不能以王也。至明主则不然，所用大矣。 诗曰：“济济多士，文王以宁。”此之谓也。 中国古籍全录 HTTP:GUJI.ARTX.CN/ 公季成谓魏文侯曰：“田子方虽贤人，然而非有土之君也，君常与之齐礼，假有贤于子方者；君又何以加之？”文侯曰：“如子方者，非成所得议也。子方，仁人也。 仁人也者，国之宝也；智士也者，国之器也；博通士也者，国之尊也，故国有仁人，则群臣不争，国有智士，则无四邻诸侯之患，国有博通之士，则入主尊固，非成之所议也。”公季成自退于郊三日请罪。 魏文侯弟曰季成，友曰翟黄，文侯欲相之而未能决，以问李克。克对曰：“君若置相，则问乐商与王孙苟端庸贤？”文侯曰：“善。” 以王孙苟端为不肖，翟黄进之；乐商为贤，季成进之，故相季成。故知人则哲，进贤受上赏，季成以知贤，故文侯以为相。 季成，翟黄，皆近臣亲属也，以所进者贤别之，故李克之言是也。 中国古籍全录 HTTP:GUJI.ARTX.CN/ 孟尝君问于白圭曰：“魏文侯名过于桓公，而功不及五伯，何也？”白圭对曰：“魏文侯师子夏，友田子方，敬段干木，此名之所以过于桓公也。 卜相则曰：‘成与黄庸可？"此功之所以不及王伯也。以私爱妨公举，在职者不堪其事，故功废，然而名号显荣者，三士翊之也，如相三士，则王功成，岂特霸哉！” 晋平公问于叔尚曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识其君之力乎？其臣之力乎？”叔尚对曰：“管仲善制割，隰朋善削缝，宾胥无善纯缘，桓公知衣而已。 亦其臣之力也。”师旷侍曰：“臣请譬之以五味，管仲善断割之，隰朋善煎熬之，宾胥无善齐和之。 羹以熟矣，奉而进之，而君不食，谁能强之，亦君之力也。” 昔者，齐桓公与鲁庄公为柯之盟，鲁大夫曹刿谓庄公曰：“齐之侵鲁，至于城下，城坏压境，君不图与？”庄公曰：“嘻！寡人之生不若死。” 曹刿曰：“然，则君请当其君，臣请留其臣。”及会，两君就坛，两相相揖，曹刿手剑拔刀而进，迫桓公于坛上曰：“城坏压境，君不图与？”管仲曰：“然，则君何求？”曹刿曰：“愿请汶阳田。” 管仲谓桓公曰：“君其许之。”桓公许之，曹刿请盟，桓公遂与之盟。 已盟，标剑而去。左右曰：“要盟可倍，曹刿可雠，请倍盟而讨曹刿。” 管仲曰：“要盟可负，而君不负；曹刿可雠，而君不雠，着信天下矣。”遂不倍。 天下诸侯，翕然而归之，为鄄之会，幽之盟，诸侯莫不至焉。为阳谷之会，贯泽之盟，远国皆来，南伐强楚，以致菁茅之贯；北伐山戎，为燕开路，三存亡国，一继绝世，尊事周室，九合诸侯，一匡天下，功次三王，为五伯长，本信起乎柯之盟也。 中国古籍全录 HTTP:GUJI.ARTX.CN/ 晋文公伐原，与大夫期五日，五日而原不降，文公令去之。军吏曰：“原不过三日，将降矣，君不待之？”君曰：“得原失信，吾不为也。” 原人闻之曰：“有君义若此，不可不降也。”遂降，温人闻之，亦请降。 故曰：“伐原而温降。”此之谓也。 于是诸侯归之，遂侵曹伐卫，为践土之会，温之盟后南破强楚，尊事周室，遂成霸功，上次齐桓，本信由伐原也。 昔者，赵之中牟叛，赵襄子率师伐之，围未合而城自坏者十堵，襄子击金而退。 士军吏曰：“君诛中牟之罪，而城自坏，是天助也，君曷为去之？”襄子曰：“吾闻之于叔尚曰：‘君子不乘人于利，不迫人于险。"使之城而后攻。” 中牟闻其义，乃请降。诗曰：“王犹允塞，徐方既来。” 此之谓也。襄子遂灭知氏，幷代为天下强，本由伐中牟也。 楚庄王伐郑，克之。郑伯肉袒，左执茅旌。

　　摘 要：在中国大学英语的课堂上，有限的师资力量与繁重的教学任务之间的矛盾使大学英语教学面临着很多困难。针对此种情况，教育部制定了新的大学英语课程教学要求，强调了学生英语综合应用能力、尤其是听说能力的培养。在这样的背景下，如何有效的指导学生进行外语学习已经成为了一个重要的课题。以内容为中心的教学方法（Content-Based Instruction, CBI）是一种将语言指导和学科指导结合在一起的教学方法。本文分别从国外、国内两个方面对CBI教学法的研究历程及现状进行评析。 　　关键词：CBI；教学法；研究综述 　　1. 引言 　　在二语习得的过程中，怎样才算是最有效的学习方式，一直是个有争议的问题。比较成功的做法是将语言和学科结合起来，并将语言作为学习学科知识的媒介，而不是单独地将语言作为学习的目的。以内容为中心的教学方法（Content-Based Instruction, CBI）是一种将语言指导和学科指导结合在一起的教学方法。此种教学法指出，语言学习的最佳环境就是把语言放到学科中而不是孤立地去学习。Widdowson (1968, 1978) 首先提出语言教学和学科教学可以完全结合起来，英语习得的过程可以通过其他学科作为媒介。他认为，将语言和学科结合起来学习，不但能够保持学生的个人水平与教学实践之间的联系，还能为我们提供更多的手段以便将语言作为交流的工具。CBI能考虑到学生个体特定的学习需要，并将推动以学科为基础的新知识的学习。 　　2. CBI的界定 　　CBI是指以某个学科或某种主题内容为基础的语言教学法，意在把语言学习同学科内容学习结合起来，语言教学的重点不再是讲授语言本身，而是通过学习学科知识来获得目标语言能力。它强调把语言系统与内容整合起来，使用目的语进行教学。CBI教学理念分为3种模式：保护模式（sheltered model）、辅助模式（adjunct model）、主题模式（theme-based model）。在CBI的运用过程中，可采用“6T”方法，分别代表主题（themes）、课文（texts）、话题（topics）、线索（threads）、任务（tasks）和过渡（transitions）。CBI的出现得益于交际法。 　　3. CBI国外研究述评 　　CBI的一个重要的理论来源是二语习得研究的输入假说。Krashen S.D.(1985)提出了语言习得理论的五个假说，其中之一就是有意义的输入假说(Input Hypothesis)。 　　CBI教学起源于加拿大，其发展过程主要是经过了三个阶段，即：实践、理论、实践与理论相结合。浸入式语言教学是最早的CBI外语教学形式。跨学科语言教学是最有影响的CBI项目。该项目涉及了教授语言应用的各个方面，如阅读、写作和演讲。这一运动对第二语言教学理论和实践产生了强烈的影响，并且为CBI的发展奠定了现实基础。 　　Widdowson 在20世纪60年代首先提出语言教学和学科教学可以完全结合起来，英语习得的过程可以通过其他学科作为媒介。而CBI教学理念被广泛关注则是从20世纪80年代开始的，语言与内同整合式教学逐渐成语教育界和语言姐广泛关注的领域。Mohan是CBI教学理念兴起的奠基人之一，他在1986年发表的著作《语言与内容》对许多国家广泛采用CBI起到了推波助澜的作用，他指出，“语言和专业的分离，使语言失去了工具的作用，同时也使交际失去了目的性和真实性”；“在知识课中我们往往忽视了语言作为学习工具的作用；而在语言课中，我们又看不到内容是可以交际的”。Brinton等（1989）指出CBI事实上是属于交际语言教学的范畴，并进一步将CBI的理论系统化，把CBI教学理念分为3种模式：保护模式、辅助模式、主题模式。为了使CBI更直接、有效地运用于实践，Stroller（1997）提出了“6T”方法，分别代表主题、课文、话题、线索、任务和过渡。Myriam Met（1999）从CBI教学的教师这一方面谈了她的观点。她指出合格的 CBI 教师应该是兼备语言和专业内容两项专长的，因此在以下几个领域必须有充分的准备：a.内容知识；b.内容教学之道；c.了解二语或外语的习得过程；d.语言教学之道；e.教材的开发和选择；f.了解评估方法。 　　通过以上综述可以看出，国外的内容依托教学实践存在于大学、中学、小学各个层面，在不同学术领域有其实证研究，特别是有关于其能提高学习者的语言能力的应用研究更是硕果累累。这就充分证实了内容教学法用于外语教学是切实可行的。 　　4. CBI国内研究述评 　　70年代末和80年初期，作为加利福利亚大学、洛杉矶大学和北京及上海的3所中国大学的的附属机构，建立了一些教育中心。一大批以英语为母语的访问学者被邀请来教授语言和核心课程。CBI模式也是在那时开始进入中国教育体系的视野。通过CBI教学法，使国内学术界有机会引进吸收国外先进的研究成果，为我所用。然而，正如Brinton和她的同事们所总结的（1989）“提高团队效率的重任更多的落在了美国教师的肩上，而中国教师并没有在团队中处于相同的地位。”他们将中国教师被动、消极的参与教学归咎于对自己语言的不自信和与美国教师相比较起来偏低的收入。 　　王士先在1994年率先向国人介绍 CBI 基本概念及原始模式，从理论上探讨CBI在中国外语教学中应用的可能性；蔡坚（2002）从CBI教学模式为第二语言教学模式提供了理论支持和实践策略这一点谈了他的看法；俞理明&韩建侠（2003），戴庆宁&吕晔（2004），和袁平华（2006）对国外CBI语言教学作了比较全面深刻的理论探讨。 　　从2005年开始，有作者（或研究小组）发表了他们在各类外语课程教学中实践或试验CBI教学理念、模式和方法的报告。如袁平华（2008）发现实施内容教学对学生学习英语的动机和学习策略产生了好的影响，使学生更为主动地应用英语；商伟霞（2010）阐述了CBI在高职英语教学中的实证研究。此外，一些研究生对于CBI在中国英语教学中的应用也展示出了兴趣，并且撰写了硕士论文。如东北师范大学杨玉英（2005）在其硕士论文《内容型教学理论及应用研究》中证明了CBI在中国是一种可行的，既可提高受教育者语言能力又可提高专业知识的有益的教学办法。 　　关于CBI在国内外的理论和实践研究表明，在各种语言学习环境下对各种层次的学生采用CBI教学法进行外语教学都能取得一定的成效，因此我们应该了解、借鉴这种外语教学理论，并且在教学实验中加以验证，为我们的外语教学提供一些新的启示。 　　5. 结论 　　在英语作为第二语言的教学研究工作中，CBI也是一个正在蓬勃发展的领域，西方国家特别是在美国已经发展了很多年。然而在中国，关于CBI的研究依然相当有限，大多停留在介绍国外的研究成果上。此外，也有一些学者或研究人员对CBI在中国英语课堂的运用实践做出过比较初步的研究，而缺乏深刻的探讨。由此可见，关于CBI的研究还有许多值得我们细致发掘的方面。 　　参考文献： 　　[1] Brinton D M, Snow M A & Wesche M B. 1989. Content-Based Second Language Instruction 。 　　[M]. New York: Newbury House. 　　[2] Grabe W & Stoller F L. 1997. Content-based Instruction: Research Foundations [C]. In Snow 　　M A & Brinton D M (eds.), The Content-Based Classroom: Perspectives on Integrating 　　Language and Content. London: Longman. 　　[3] H. G. Widdowson.1978. Teaching Language as Communication[M]. Oxford University Press. 　　[4] Myriam Met. 1999. Content-Based Instruction: Defining Terms, Making Decisions. 　　.edu/cobaltt/modules/principles/decisions.html. 　　[5] Mohan B.1986. Language and Content. Reading [M]. MA: Addison- Wesley Publishing 　　Company. 　　[6] Krashen S D.1985. The Input Hypothesis: Issues and Implications [M]. New York: Longman. 　　[7] 蔡坚. 第二语言习得与CBI教学模式的研究[J].北京第二外国语学院学报,2002（3）. 　　[8] 戴庆宁,吕晔. CBI教学理念及其教学模式[J]. 国外外语教学, 　　2004 (4). 　　[9] 商伟霞. CBI教学法在高职英语教学中的实证研究[J]. 哈尔滨职业技术学院学报, 2010 (5) . 　　[10] 袁平华.依托课程内容进行外语教学之理据及教学元模式探究[J].学位与研究生教 　　育,2006 . 　　[11] 杨玉英. 内容型教学理论及应用研究,（未出版论文）. 吉林: 东北师范大学, 2005. 　　[12] 俞理明,韩建侠.渥太华依托式课堂教学及其启示[J]. 外语教学与研究,2003 (6). 　　作者简介：徐婧（1988.6--），女，满族，内蒙古赤峰市人，中南民族大学外语学院研究生，英语教育方向。

主料： 鸡腿 450克 辅料： 红辣椒 30克 大蒜 10克 大葱 15克 调料： 白酒 10克 胡椒粉 2克 味精 2克 酱油 10克 花椒粉 2克 辣酱油 10克 植物油 50克 香油 10克 姜 5克 各适量 油淋去骨鸡的做法： 1.先将鸡腿冲洗干净，除去骨头，加入拍碎的葱、蒜头、姜、辣椒及腌料（白酒10克、胡椒粉2克、味精1克、酱油10克、水20克），腌泡10分钟左右后，捞出鸡腿沥干待用。2.将炒锅中放入适量油烧热，放进鸡腿后改用鸡腿炸熟至金黄色，捞出后切成长条形状放入盘中。3.在炒锅中注入10香油烧热，将调味料分别撒在鸡腿上，再淋上香油即可。 更多油淋去骨鸡信息见薄荷网食物库http://www.boohee.com/shiwu/youlinquguji