英语翻译We have looked into it and it seems that the authorizati

我们曾仔细研究过,刷卡扣款貌似已获授权,但账根本没有进到我们的会计系统里,故此交易作废.今天我再尝试刷卡扣款,但再次失败.现附上刷卡失败的记录,以供参考.因此而对您造成的不便我们表示歉意.请告知你想如何安排.
原文如下：
We have looked into it and it seems that the authorization did go through but it wasn’t tied to our accounting system at all so that transaction has been voided.I attempted to charge the credit card today and it was again declined.I have attached the attempts for your reference.I’m sorry for any inconvenience this may cause.Please let me know how you would like to proceed.