x^3+3x^2+x-3如何转化为（x+3）（x^2-1)

你的题目肯定应该是
x^3 + 3x^2 - x - 3
= x(x^2-1) + 3(x^2-1)
= (x+3)(x^2-1)

x^3+3x^2+x-3与(x+3)(x^2-1)永远不可能相等。
因为(x+3)(x^2-1)=x^3+3x^2-x-1=~x^3+3x^2+x-3。

转不出来。。。（x+3）（x^2-1)=x^3+3x^2-x-3

两边不对等嘛,右边展开是-X,与左边不符,楼主看清楚题目

你给的题目确实是错误的，呵呵。
如果是x^3+3x^2-x-3，那么可以有：
x^3+3x^2-x-3=x^2(x+3)-(x+3)=(x+3)(x^2-1)。
否则，你给的多项式是无论如何都转化不了的。
另，你可以将后面的式子展开来看，是否符合你给的多项式。