A Libran decides to stay in balance...翻译过来是什么意思?

asmgz 共回答了20个问题 | 采纳率90%

天秤座的人生来倾向于保持平衡.
直译就是决定保持平衡 失于生硬 其实和这个星座的人常常倾向于保持平衡是一个意思 采用意译更为妥当

1年前

xuanlingmu2004 共回答了11个问题 | 采纳率

天平决定保持平衡

1年前

youyoucong 共回答了197个问题 | 采纳率

天秤座的人生来喜欢平衡

1年前

尸人nn 共回答了12个问题 | 采纳率75%

天秤座的人遇事总要保持均衡。

1年前