英语翻译I don't have the English name for yourself 有道翻译的是我没有自己的英
qianfenzhiyi032022-10-04 11:39:541条回答
英语翻译
I don't have the English name for yourself 有道翻译的是我没有自己的英文名字.为什么用的是yourself.
I don't have the English name for yourself 有道翻译的是我没有自己的英文名字.为什么用的是yourself.
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
- 南京的小魔鬼 共回答了17个问题
|采纳率94.1% - 您好
这位提问者
首先,yourself代表着“你自己”【(“你自己”)是中文翻译】 for yourself就是给你,连起来也就是我没有自己的英文名字来告诉你(“告诉你”是由“给你”演变而来的)当然,这只是客观理由..而最主要的呢,主观理由就是 for yourself 是告诉他人自己没有某种名字的语法必须词,也就是必定要把它(它是指 for yourself)放在句子末尾...
希望次答题对您有帮助,谢谢
望采纳... - 1年前
相关推荐
- 英语翻译i don't want to miss you forever i believe这个应该怎么翻译呢
谷龙的春天1年前9
-
小张无理 共回答了22个问题
|采纳率90.9%我不想永远的想念你
我不想永远的错过你
(看语境而定)
我相信1年前查看全部
- 英语翻译I don't wanna use you just to have somebody by my side就翻
英语翻译
I don't wanna use you just to have somebody by my side
就翻译这话梦的故乡1年前1 -
yzan1314 共回答了19个问题
|采纳率89.5%我不想为了让自己有人陪而利用你.1年前查看全部
- 英语翻译i don't trust you because you are honest. 请人工翻译 谢谢老师说是否定
英语翻译
i don't trust you because you are honest. 请人工翻译 谢谢
老师说是否定转移 应该是 我信任你不是因为你诚实
但我不同意老师的说法
不知道怎么办gyl13143601年前1 -
ssss 共回答了17个问题
|采纳率94.1%你老师的翻译很正确
当because 引导的原因状语从句的主句中的谓语为否定式时,有时可以按正常的语序翻译,即not 否定其后动词.
但是,有时情况较为复杂.即not 并非真正否定谓语,而是否定because 本身.所以,翻译时应把主句译成肯定,从句译成否定.楼主说的这句话就是这种情况呢
not 和because连用的时候,not 既可以否定because前面的内容,也可以否定其后面的内容.翻译时应结合上下文语境做出正确的判断.1年前查看全部
- 英语翻译I don't and will never trust you求中文翻译,急需(^з^)
绝望的泥巴1年前7
-
袍子里的虫子 共回答了21个问题
|采纳率100%我不,并且永远也不会信任你1年前查看全部
- 英语翻译I don't like football very much怎么翻译这种翻译是错误的吗:我十分不喜欢足球
海外秀才1年前1
-
孕育逗逗 共回答了11个问题
|采纳率81.8%你说的那种翻译是错误的.
not very muc是部分否定,不是完全否定
我不是很喜欢足球.1年前查看全部
- 英语翻译I don't want to transform by certain people."我相信在人生的长廊上,
英语翻译
I don't want to transform by certain people.
"我相信在人生的长廊上,终会有扇门是属于自己且适合自己的,它定在等我走向它,开启它."请帮忙也翻译下这个风车车03231年前6 -
xia哦 共回答了19个问题
|采纳率78.9%与其临渊羡鱼,不如退而结网
Better spinning than disiring the fish near the pool.
I don't want to transform by certain people
(原文有语法错误,疑似:我不想为谁而改变)
我相信在人生的长廊上,终会有扇门是属于自己且适合自己的,它定在等我走向它,开启它.
I believe that,in the gallery of life,there is a gate bound to for,as well as to fit me,and it's surely awaiting for my approach and then unlocking it.1年前查看全部
- 英语翻译I don't like the hotel food,_____ ______ _____.用上home-ma
英语翻译
I don't like the hotel food,_____ ______ _____.
用上home-made今晚淋了雨1年前3 -
arcool 共回答了15个问题
|采纳率93.3%ut home-made food.1年前查看全部
- 英语翻译I don't seem to get no comfort that day .《汤姆叔叔的小屋》为什么被翻译
英语翻译
I don't seem to get no comfort that day .《汤姆叔叔的小屋》
为什么被翻译为“这样看来我还是放心不下”.
不是双重否定变肯定么?
打错了。是way,不是day.
I don't seem to get no comfort that way泉香酒冽1年前1 -
huazidongdong 共回答了11个问题
|采纳率90.9%问题补充:打错了.是way,不是day.I don't seem to get no comfort that way汗:这样,本人似乎并没有得到任何的安慰.that way 那样,那边 不影响.那一天本人似乎并没有得到任何安慰.即:这样看来我还是放心不下.appear...1年前查看全部
大家在问
- 1已知集合P={(x,y)|x^2+y^2=2},Q={(x,y)|y=-x+m},若P交Q不等于空集,则实数m的取值范围
- 2八年级上册英语第九第十单元笔记,即使单词的用法语法之类的,拜托了
- 3“NaCl 溶液能导电是因为溶液中有Na+和Cl- ” 这句话为什么是错的呢?
- 4-66×4-(-2.5)÷(-0.1)
- 5more还可跟 a little a few a lot several 连用 而且名词也是不可数名词
- 6(2013•达州)电冰箱的压缩机(电动机)是由温控开关控制的,冷藏室中的照明灯是由门控开关控制的,即开冰箱门时照明灯亮、
- 7even make watches什么意思
- 8伴我成长的那篇文章(作文500字)
- 9写一篇关于一件趣事的作文
- 10白炽灯泡为什么会用久了会变暗
- 11问一道题吧,有60名学生有公园,售货亭买6瓶水送一瓶,他们每人想喝一瓶水,问只需买几瓶水?
- 12写出下列反应的化学方程式(1)石油液化气的化学式为CxHy,燃烧的方程式为______.(2)铜在潮湿空气中表面会生成一
- 131+2+3+4.加到50等于多少?
- 14函数f(x)=ax2+b|x|+c(a≠0),其定义域R分成了四个单调区间,则实数a,b,c满足( )
- 15给出下列命题,其中正确的命题是( )