But you don't know come to my home the

jslfcdp2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
yahoobaby 共回答了25个问题 | 采纳率84%
有语法错误,正确的是but you don't know the way to my home 翻译是但是你不知道来我家的路啊
1年前
后悔的回忆 共回答了15个问题 | 采纳率
但是你不知道来我家的路怎么走。
1年前
466183163 共回答了59个问题 | 采纳率
但你不知我回家的路。
1年前
快乐相随1 共回答了146个问题 | 采纳率
按道理意思应该是“但是你不知道去我家的路”
但表达有点奇怪
正常的表达应该是But you don't know the way to my home.
1年前

相关推荐

独立主格的题 the question being settle,we went home the
独立主格的题 the question being settle,we went home the
独立主格的题
the question being settle,we went home
the job finished,we went home
两个句子都是与逻辑主语形成动宾关系,为什么第一个句子要加being,可不可以直接用done的形式
手心中的苹果1年前1
ballshao 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
eing settled是动名词形式的被动态,表示这个动作的时间先于主句主语we went home的的时间.
第二句说话人并没有刻意强调动作在时间上的先后关系,因而使用了过去分词finished做the job的后置定语.