英语翻译When I had you hereI treated you badAnd wrong my dearAnd
rulerz2022-10-04 11:39:545条回答
英语翻译
When I had you here
I treated you bad
And wrong my dear
And since
Oh,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder
Who is loving you
I,I,I should have never,ever,ever made you cry
And since,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder
Who is loving you
Life without love
Don't you know it's oh so lonely
I don't think
I don't think I'm gonna make it
Well my life
All my love I devote to you only
Come on and take it
Come on and take it
Because all
All I can do
All I can do since you've been gone is cry
And since,boy,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder,who is loving you
Wonder who is loving you
连基本的逻辑都不对,
请人工翻译!100分
When I had you here
I treated you bad
And wrong my dear
And since
Oh,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder
Who is loving you
I,I,I should have never,ever,ever made you cry
And since,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder
Who is loving you
Life without love
Don't you know it's oh so lonely
I don't think
I don't think I'm gonna make it
Well my life
All my love I devote to you only
Come on and take it
Come on and take it
Because all
All I can do
All I can do since you've been gone is cry
And since,boy,since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I wonder,who is loving you
Wonder who is loving you
连基本的逻辑都不对,
请人工翻译!100分
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
- brian_ 共回答了25个问题
|采纳率92% - 当我曾经拥有你的时候
我骗了你
亲爱的,我知道错了
但是自从
哦,但是自从你离开之后
你可知道我耷拉着低头坐着
我在思索
究竟谁爱着你
(其实这里who is loving you指的是他自己啦,是“我在爱你”的意思)
我,我,我,本不该把你弄哭的
但是自从自从你离开以后
(PS:这里就是说我是在你离开后才发现倘若能回到过去,我本不该把你弄哭,是作者后悔的表现)
你可知道我耷拉着低头坐着
我在思索
究竟谁爱着你
生活失去了爱
你可知道它变得如此孤独
我不知道
我不知道我怎样才能改变它
我的生活
我将我的生活全都倾注于你
来吧,给你
来吧,给你
因为我所有
现在我所能做的
现在我所能做的就是你离开后的哭泣
亲爱的男孩,自从你离开以后
你可知道我耷拉着低头坐着
我在思索
究竟谁爱着你 - 1年前
- jzr1984 共回答了14个问题
|采纳率 - 当我拥有你的时候
我对待你坏
亲爱的我犯错了
自从你走了
因为你走了
你不知道我坐下来与我的头垂下左右
我不知道
谁是爱你
我,我,我从来没有,没有,都让你哭泣
既然,因为你走了
你不知道我坐下来与我的头垂下左右
我不知道
谁是爱你
没有爱的人生
你不知道它是如此孤独
我不认为 - 1年前
- 烟头宝宝 共回答了28个问题
|采纳率 - 当你在我的身边
我对你百般刁难,不加珍惜
是的,我错了亲爱的
自从
哦,自从你转身抽离我的世界
你未曾注意那个留在原地,垂头丧气的我
而我依然在纠结
究竟谁在爱着你
我,我,我绝不应该,曾经,有那么一次,让你伤心流泪
自从你离我而去
你是否知道我坐在原地,低头沉默
而我在疑惑
是谁在爱你
没有爱... - 1年前
- 子日 共回答了128个问题
|采纳率 - 当我有你在这里吗
我对你不好
和错误的,亲爱的
以后,
哦,自从你离去
难道你不知道我围坐在我的头垂下
我怀疑
爱你的人吗
我,我,我应该永远,永远,永远让你哭的
自此,自从你离去
难道你不知道我围坐在我的头垂下
我怀疑
爱你的人吗
... - 1年前
- ljc123 共回答了76个问题
|采纳率 - 当我拥有你的时候
我对待你差
冒犯了我的亲爱的
自从
噢,自从你走了
难道你不知道我头垂下坐下来
我问自己
谁爱着你
我,我,我本根本,根本就不应该让你哭
自从自从你走了
没有爱的人生
难道你不知道它是如此孤独
我不认为
我不认为我会去做
那么我的生活
我所有的爱只献给你
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1世界大洋的五大水团都是什么啊
- 2请把下列每组句子合并为一个含有定语从句的句子
- 3应用比例的意义和基本性质,都能判断两个比是否能组成比例.______.(判断对错)
- 4一台拖拉机耕地,若下午比上午多耕地5分之2,那么上午比下午少耕几分之几?
- 5小光穿了一件白衬衫,一条蓝裤子和一双黑皮鞋,走进一向只亮着红灯的房子里,别人看到他的衣服颜色是( )
- 6化合反应、分解反应、置换反应、复分解反应与氧化还原反应的交叉分类示意图正确的是( )
- 7怎么判断一个矩阵能否对角化矩阵A=4 6 0-3 -5 0-3 -6 1能否对角化?请帮忙说明理由.
- 8若-3x^4a-b y^2与x^3y^a+b是同类项,求这两个单项式的积
- 9用均值不等式求两数的最小值,他们的积必须是定值吗?
- 10Turn left then turn right.和Turn left or turn right?
- 113分钟英语短文我有13个英语题目请帮我各写一篇3分钟的演讲稿初二水平谢
- 12送元二使安西、黄鹤楼送孟浩然之广陵和赋得古原草送别的诗意(给好评)
- 13摩擦生热,这里的热是指什么?
- 14龟兔赛跑,全程2000米,龟每分钟爬25米,兔每分钟跑320米.兔自以为速度快,在途中睡了一觉,结果龟到终点时,兔离终点
- 15今天我们肯定很忙的英语:Today we are busy ( )( ).