when's the next train?

What time will the next train leave?一般的话呢也会这么说,when does the next train leave?
因为此句所涉及的语法点是一般现在表将来的,主要表现在“来去动停”这类动词上,像"leave/open/arrive/start"等等一类的词,都用一般现在表将来,但是这个这样也是没错的.
至于When 's the next train?为什么不用will 也可以用啊,补全就是when will the next train leave?而When 's the next train?比较口语化了.

will 后面跟了动词 leave
when is 问下列是什么时候，不能用will

前者问了具体离开时间，所以用will，后者没问具体时间，时间范围应该是宽广的，只是问法不同而已

when's the next train? 这句话问火车什么时候来实际上是在问火车的时刻表，即使是在将来发生，像这种知道有时刻表作为依据的事件仍然用一般时。
就像 The flight to Beijing leaves at 0700.