清风明月本无价,近水谣山皆有情.文言文翻译
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
兰儿lin 共回答了15个问题
|采纳率100%- 清风明月本无价,近水遥山皆有情.
此两句诗并无韵脚,应为绝句的后两句,诗中运用了反复和对偶的修辞方法(修辞方法是我猜的),因此译文是:
清新的风,皎洁的月亮,远近的山水、风景,这些是花多少钱也买不到的,但我对他们的感情却非常深厚.
个人意见,仅供参考. - 1年前
kdlgjasdl 共回答了2个问题
|采纳率- 清风明月本无价,近水远山皆有情。
此两句诗的意思是:清新的风,皎洁的月光,应该是无价的,有时无论花多少钱也买不到;近处的水和远处的山,似乎很有灵性,特意构成优美的风景画卷。
这两句诗现刻在苏州宋代园林--沧浪亭古朴的柱子上.
English version:Fresh breeze and bright moon should be priceless; nearby ... - 1年前
相关推荐
- 清风明月本无价
冷刀liang1年前1
-
我爱米汤 共回答了25个问题
|采纳率100%清风明月本无价 近水遥山皆有情:清风明月(美妙的风景)都是无价的,远远的山和近处的水都有感情.
说明作者对于所处的环境非常高兴,从而赋予身边的山山水水以感情.1年前查看全部
- 写出这些名句的后半句1.清风明月本无价,----------.2.雾锁山头山锁雾,------------------.
写出这些名句的后半句
1.清风明月本无价,----------.2.雾锁山头山锁雾,------------------.3.穷益坚,---------.4.岁寒,---------单身白领1年前2
-
sfsfsafsfa 共回答了16个问题
|采纳率75%1.清风明月本无价,----------近水远山皆有情
2.雾锁山头山锁雾,------------------天连水尾水连天
3.穷益坚,--------不坠爱国之志
4.岁寒,---------然后知松柏之后凋也1年前查看全部
- 清风明月本无价 近水遥山皆有情.写的是哪里的景色?
最长16字节1年前1
-
wdd_312 共回答了17个问题
|采纳率94.1%沧浪亭.
这是梁章钜因编辑《沧浪亭志》而获得的集句联,1年前查看全部
- 帮忙说一下这首诗的意思自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭,清风明月长相忆,玉管朱弦可要听.多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒,隔
帮忙说一下这首诗的意思
自剪芭蕉写佛经,金莲无复印中庭,
清风明月长相忆,玉管朱弦可要听.
多病不胜衣更薄,宿妆犹在酒初醒,隔年违别成何事,卧看牵牛织女星.wjc0303091年前1
-
shangwenjie_2 共回答了20个问题
|采纳率95%这是一首相思曲.用芭蕉叶来写佛经,可满载着愁绪的芭蕉叶哪承得住女子的相思之苦,本应让人心静的佛经更添了无限愁绪,只能轻踱金莲在庭中徘徊.月朗风清正是相会的好时候,可此时不能相逢只能相忆,传入耳帘声声玉笛飘飘弦乐让孤身得我听了更是愁绪不能自已.在孤单的夜晚借酒浇愁,冷风入薄衾,更冷,相离数载,清泪双行看牛郎织女鹊桥相会,这次第,怎一个愁字了得.一二两句用白描的手法勾勒出了一位饱受相思之苦的女子的形象.“芭蕉”在中国古典诗词曲中是愁苦的意象.三四两句借物抒怀,风清月明人团圆,第四句更是采用反语,“可要听”,其实是不要听,不忍听.最后两联点明诗歌的主旨,卒章显志.1年前查看全部
- 突然想起几句话,“清风明月寄梢头,花无数,星满楼.”全文是什么?有没有具体的解析什么的
王766247701年前1
-
wzw009 共回答了16个问题
|采纳率93.8%我是从《忆张良》里看到的.原文:
清风明月寄梢头,花无数 ,星满楼 .浓云淡染萧瑟处 ,昨日烟雨 ,明朝何求?
阿房宫外已陈迹, 长城在 ,水自流. 回首欲寻英雄印, 未见风流 ,又一春秋.
可以读一读《忆张良》,体会体会.1年前查看全部
- “任我红尘滚滚你自清风明月”这句话原本出自哪里
azmao002891年前1
-
杞非 共回答了13个问题
|采纳率69.2%我只听过:任尔红尘滚滚,我自清风明月1年前查看全部
- 清风明月本无价,下一句
啊罗啊罗1年前1
-
sd4623908 共回答了13个问题
|采纳率100%清风明月本无价,近水遥山皆有情.(上联出自欧阳修《沧浪亭》“清风明月本无价,可惜只卖四万钱”;下联出自苏舜钦《过苏州》“绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情.”)1年前查看全部
- 清风明月无人管啥意思
发梢上的眼泪1年前1
-
peterwxj 共回答了21个问题
|采纳率95.2%鄂州南楼书事
年代:【宋】 作者:【黄庭坚】 体裁:【七绝】
四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香.
清风明月无人管,并作南来一味凉
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气.(清风明月没有人看管自由自在),月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意.
这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景.“明月”在诗中起了重要的作用:因为有朗朗的明月,才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象,才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳.特别妙的是诗的后两句,本来只有清风送爽,可是因为皎洁的月光太可爱了,它那么柔和、恬静,所以诗人觉得清风带着月光,月光就像清风,它们融合在一起送来了凉爽和舒适.1年前查看全部
- 帮我填写对联这是小学四年级的题目: 1.清风明月本无价,_______. 2.雾锁山头山锁雾,_______. 3.日照
帮我填写对联
这是小学四年级的题目:
1.清风明月本无价,_______.
2.雾锁山头山锁雾,_______.
3.日照纱窗,莺蝶飞来,_______.
4._______,踏成竹叶梅花.
hvfk1年前1
-
抢乞丐变富翁 共回答了20个问题
|采纳率80%1近水远山皆有请.
2天连水尾水连天
3 日照纱窗,莺蝶飞来,映出芙蓉牡丹雪落板桥,鸡犬行过,踏成竹叶梅花
4雪落板桥,鸡犬行过1年前查看全部
- 谈谈对欧阳修“清风明月本无价,远水近山更有情”诗句的理解.
谈谈对欧阳修“清风明月本无价,远水近山更有情”诗句的理解.
从美学的角度看...一问一答1年前1
-
ss某男 共回答了22个问题
|采纳率90.9%清风明月本无价; 近水遥山皆有情.
这是宋代名园沧浪亭石柱上的联语
此联是一幅高超的集引联,上联取自于欧阳修的《沧浪亭》,下联取自于苏舜钦的《过苏州》
此两句诗的意思是:清新的风,皎洁的月光,应该是无价的,有时无论花多少钱也买不到;近处的水和远处的山,似乎很有灵性,特意构成优美的风景画卷.1年前查看全部
- 补充完整;1四面菏花三面柳,〈〉2清风明月本无价,〈〉
西蜀子云亭66881年前2
-
archibald 共回答了19个问题
|采纳率89.5%1、四面菏花三面柳,〈一城山色半城湖〉.据说是刘凤浩的作品
2、清风明月本无价,〈近水远山皆有情〉.据说是梁章锯的作品1年前查看全部
- 清风明月本无价近山遥水皆有情.是什么联
心然nn1年前1
-
云门凌舞0329 共回答了16个问题
|采纳率75%集句联.
这是清代文学家梁章钜为苏州沧浪亭鞋的一句集句联,上联出自欧阳修《沧浪亭》“清风明月本无价,可惜只卖四万钱”;下联出自苏舜钦《过苏州》“绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情.”
望采纳~1年前查看全部
- 对偶:清风明月本无价,临近的水渺远的山.
Taolangzi_20001年前3
-
ww糕爬墙 共回答了27个问题
|采纳率100%山花草木初无情,娇艳的花,清澈的水1年前查看全部
- 清风明月用不竭,高山流水情相投``什么意思`
棠梨叶落1年前1
-
xianan1985 共回答了17个问题
|采纳率88.2%清风和明月可以用完吗?应该形容感情程度的.
而高山就应该和流水相匹配,这是形容匹配程度的.
你们感情也很深,同时也很匹配.1年前查看全部
- 清风明月本无价近水遥山皆有情这句对联是什么意思
shoegazer071年前1
-
huixinhai2002 共回答了14个问题
|采纳率92.9%对联“清风明月本无价”大意是说:自然界的清风明月所带给人心旷神怡的感受是金钱无法买到的,所以无价.“近水遥山皆有情”是说一份真爱的感情那怕相隔千山万水依旧深浓.1年前查看全部
- 红蓼白苹深窈处,鸳行一只自凄凄,清风明月良宵永,枕上时闻杜宇啼是什么意思
chenghaitao1年前1
-
zazai8888 共回答了17个问题
|采纳率100%形容婚姻关系,夫妻二人分居或者离异,一人独自凄凉.
希望我的回答可以令您满意.1年前查看全部
- 一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱.树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋.四面荷花三面柳,一城山色半面湖.清风明月本无价,近水遥山
一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱.树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋.四面荷花三面柳,一城山色半面湖.清风明月本无价,近水遥山皆有情.
末勒1年前1
-
Ericshaoshao 共回答了19个问题
|采纳率94.7%上联特写云影徘徊的园林竹径,那丛丛幽篁、朵朵行云,幽雅、清朗、静谧.下联则将视线移往楼内:门帘半卷,可纳天地清旷,花影月色嵌入窗框,恰成一幅朦胧清冷的图画.全联写景聚焦在虚景“影”上:竹影、云影、花影、月影,天地之“影”浑融,形象超妙,给人以无尽美感.1年前查看全部
- 找一下这几个成语中的主人公①剪发待宾 ② 惊弓之鸟 ③近水楼台 ④六月飞霜 ⑤鸟尽弓藏 ⑥清风明月 ⑦孺子可教 ⑧水火无
找一下这几个成语中的主人公
①剪发待宾 ② 惊弓之鸟 ③近水楼台 ④六月飞霜 ⑤鸟尽弓藏 ⑥清风明月 ⑦孺子可教 ⑧水火无交 ⑨耸膊成山 ⑩退避三舍 11响遏行云 12胸有成竹 13衣锦还乡zhaolimin6231年前1
-
qingtingzheyese 共回答了24个问题
|采纳率87.5%①剪发待宾 晋代大诗人陶侃的母亲 ②惊弓之鸟 更羸(léi)——战国时的名射手 ③近水楼台 范仲淹 ④六月飞霜 邹衍 ⑤鸟尽弓藏 范蠡 ⑥清风明月 谢惠 ⑦孺子可教 张良 ⑧水火无交 赵轨 ⑨耸膊成山 ·长孙无忌 ⑩退避三舍 重耳 11响遏行云 薛谭 12胸有成竹 文同 13衣锦还乡 刘之遴
采纳哦1年前查看全部
- 描写清风明月的儿童诗
芙雷雅1年前1
-
tom16998 共回答了12个问题
|采纳率100%风儿不闹了,/浪儿不笑了./深夜里,/大海睡觉了./她抱着明月,/她背着星星./那轻轻的潮声啊,/是它睡熟的鼾声(大海睡着了)
刘饶民的《月亮》:“天上月亮圆又圆,/照在海里像玉盘./一群鱼儿游过来,/玉盘碎成两三片./鱼儿吓得快逃开,/一直逃到岩石边./回过头来看一看,/月亮还是圆又圆.”1年前查看全部
- 把“与谁同坐,清风明月我”翻译成法文
苏格兰牧羊犬1年前1
-
272784345 共回答了20个问题
|采纳率85%Avec qui avec le siège,s'amuse dans le seclusion I1年前查看全部
- 英语翻译清风明月苦相思,荡子从戎十载余.征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书.人家要的是翻译啊 不要其他的
blueain1年前2
-
zhukun000000 共回答了20个问题
|采纳率95%伊州歌
王维
清风明月苦相思,荡子从戎十载余.
征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书.
表面大意应该如此吧:
一个清风明月的良宵,一位女子在苦苦思念她的丈夫.她远征在外的丈夫已经从军十几年了.
她丈夫远征离开的那天她嘱咐他要多寄信来.大雁归去的时候她数着远征在外的丈夫寄来的书信.
没学过..可能有点问题1年前查看全部
- 伊州歌 王维清风明月苦相思,荡子从戎十载余.征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书.(1)诗歌刻画了一位怎样的人物形象?请简析.
伊州歌 王维
清风明月苦相思,荡子从戎十载余.征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书.(1)诗歌刻画了一位怎样的人物形象?请简析.(2)从艺术构思的角度分析三、四句运用了什么手法?表达了怎样的感情?好奇99991年前1
-
confide423 共回答了18个问题
|采纳率94.4%王维《伊州歌》赏析清风明月苦相思,荡子从戎十载余.征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书. “伊州”为曲调名.王维的这首绝句是当时梨园传唱的名歌,语言平易可亲,意思显豁好懂,写来似不经意.这是艺术上臻于化工、得鱼忘...1年前查看全部
- 删改句子清风明月本无价,临近的水渺远的山,皆友情意.改后为清风明月本无价(
yuanyan661年前1
-
小刀二不给用 共回答了12个问题
|采纳率100%远山近水皆有情1年前查看全部
- 请运用联想和想象的手法,将清风明月柳树三个词扩句 100字 财富悬赏50
zinfantry1年前1
-
昔日青青 共回答了17个问题
|采纳率82.4%在这寂静的夜里 抬头望月 明月却掩在了云层中 月亮啊月亮 你是否与家乡的那一轮明月是同一轮呢?低声叹息 家 我何时才能回来 远处清风徐来 拂过那窗边悬挂着的风铃 叮咚叮咚 仿似情人间的呢喃 那池塘边的杨柳依依 万条垂下 似在诉说着思念与不舍1年前查看全部
- 清风明月本无价 近水遥山皆有情.删改 近水遥山皆有情 与前面的形成对偶
zlj928881年前1
-
墙头巡逻队kk 共回答了20个问题
|采纳率95%落花流水皆有情1年前查看全部
- 清风明月本无价,近水谣山皆有情名言吗
清风明月本无价,近水谣山皆有情名言吗
块块xycjs1年前1
-
dls01011 共回答了23个问题
|采纳率87%是名言.意思是:
清新的风,皎洁的月亮,远近的山水、风景,这些是花多少钱也买不到的,但我对他们的感情却非常深厚.1年前查看全部
- 填写诗句:清风明月本无价,___________
翡翠玉镯儿1年前6
-
我心飞翔yc 共回答了18个问题
|采纳率88.9%清风明月本无价 近水遥山皆有情1年前查看全部
大家在问
- 1Six Sigma Green Belt 是什么
- 2鸡鸭兔同笼,有30个头,72条腿,鸡的只数是鸭的3倍,鸡,鸭,兔各多少只?(怎么算呢?)(不要用解方程)
- 3简述人类利用能源的历史,谈谈能源对人类发展的重要性?
- 4You ______(watch)TV again,Bob!Haven't I told you to finish y
- 5两数相乘,商是17,余数是20,被除数.除数.商与余数的和是453,求被除数和除数个多少?
- 6一次有趣的实验 作文
- 7北宋苏颂发明了什么仪器?
- 8The most earnest is gone的中文意思是什么?
- 9某商店把进价为8元的商品按每件10元售出,每天可销售200件,现采用提高售价,减少进货量的办法增加利润,已知这种商品每涨
- 10初一数学(1)如图7,三角形角ADE中,AE=AD,角EAD=90°,EC、DB分别平分角AED,角ADE,连BC,请你
- 11f(x)=ax²+bx+3a+b是偶函数,定义域为【a-1,3a】,则a-b=?
- 12(2014•通州区一模)如图,AB∥CD,CD=BD,∠ABD=68°,那么∠C的度数是( )
- 13一道微观经济学问题某消费者的效用函数为u(x,y)=3x+y,其中x、y分别代表对可可和干酪的消费量,如果x单位的可可花
- 14如果在一个平面直角坐标系中,某条函数表达式的K等于0,那么它的图像会是怎样
- 15英语翻译Maintenance of polyunsaturated fatty acid levels inchlor