le receta el medico al enfermo unas pastillas?西班牙语

我爱晓辉2022-10-04 11:39:542条回答

le receta el medico al enfermo unas pastillas?西班牙语
le receta el medico al enfermo unas pastillas? 为什么要用le重复el enfermo?不重复行吗?receta el medico el enfermo unas pastillas?

por que lleva el padre al hijo al hospital?
为什么 el padre lleva 后面不直接的 el hijo,要加a,或者
por que llevale el padre al hijo al hospital?

请高手帮帮忙,好的加份,万分感谢

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
迪4570 共回答了32个问题 | 采纳率90.6%
这里的le相当于复指al enfermo.可以不重复.receta el medico al enfermo unas pastillas?
只要是人做宾语,前面都应该加上介词a.这个不能忽略或者省略!而是必须滴!
1年前
十吉祥 共回答了14个问题 | 采纳率
小补充 第一个句子 这里是间接宾语所以可以用le 如果是直接宾语想要复指的话应该用lo
1年前

相关推荐

关于西班牙语的与格和宾格问题《现西》第一册149页,第十一行,El padre le da la receta a la
关于西班牙语的与格和宾格问题
《现西》第一册149页,第十一行,El padre le da la receta a la señorita,句中的le是代的什么?为什么这个句子里主语、宾语和与格的名词都已经出来了,也不存在直接宾语出现在动词之前的情况,为什么还要用代词?另外,有没有考过dele的朋友,我想问下dele是否承认“与格替代宾格”现象?
mira1年前1
xd00223 共回答了10个问题 | 采纳率90%
le 指的就是 a la señorita,重复出现表示强调,也是口语习惯问题;DELE对此的要求很低,低级DELE不会算作错误;高级DELE如果口语习惯,就没问题,这也是学外语最难的地方,要有口感.