英语翻译I can do everything through Him who gives me strength.
我叫鹰2022-10-04 11:39:5424条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共24条回复
- 齐异果果 共回答了11个问题
|采纳率90.9% - 上面的翻译存在一个对西方文化理解的问题,Him首字母大写是指上帝.可理解为:主给我力量,让我无所不能.
- 1年前
- zhangkang518 共回答了24个问题
|采纳率 - 他给我的力量使我能做任何事
- 1年前
- shua8 共回答了849个问题
|采纳率 - 我可以通过他做任何事,他给了我力量(支持)。
- 1年前
- 小KJ 共回答了34个问题
|采纳率 - 上帝给与我力量,让我无所畏惧的去接受任何挑战。
(everything此处应理性化翻译) - 1年前
- 6677ai 共回答了74个问题
|采纳率 - 因为他给我的力量,我毫无畏惧地面对一切
- 1年前
- bigfive 共回答了54个问题
|采纳率 - 有他给我的力量,我可以做任何事!
- 1年前
- damixifan 共回答了2个问题
|采纳率 - 由于他给我的支持,我可以做任何事情
- 1年前
- itszzy 共回答了10个问题
|采纳率 - 是他,让我无惧任何困难!
- 1年前
- Andrew_Huang 共回答了27个问题
|采纳率 - 因为他,我可以做任何事,是他给了我力量!
- 1年前
- nicole1208 共回答了4个问题
|采纳率 - 有了给我力量的他,我能做任何事!
- 1年前
- ch826ch 共回答了2个问题
|采纳率 - 给我力量的他 能让我做到任何事情.
- 1年前
- jeeeh 共回答了21个问题
|采纳率 - 凭借他给我的力量,我能所所有事情。
- 1年前
- 狗zi队 共回答了3个问题
|采纳率 - 他带给我的力量使得我能够做任何事
绝对最让人接受的翻译 - 1年前
- sundenglei 共回答了174个问题
|采纳率 - 是他给了我力量,才可以使我做成每一件事情.
- 1年前
- das0ui067g00 共回答了25个问题
|采纳率76% - 有了他给我的力量,我可以毫无畏惧!
- 1年前
- 我是涛声依旧 共回答了16个问题
|采纳率 - 他给了我力量让我可以做任何事。
有了他的力量我可以做任何事。 - 1年前
- whw669 共回答了5个问题
|采纳率 - 因为他,那个给我力量的人,我可以做任何事情。
- 1年前
- 老瞄不准 共回答了6个问题
|采纳率 - 通过借助他给我的力量,我可以做到一切事情。
- 1年前
- 二勺 共回答了10个问题
|采纳率 - 以神的名义,让我无所不能。
看语境把还是要 - 1年前
- scopion落花祭 共回答了11个问题
|采纳率 - 上帝给了我力量,我会用它渡过一切难关!
- 1年前
- xzclk23hgajsdhfk 共回答了12个问题
|采纳率 - 主赋予我力量,我将无所畏惧
- 1年前
- hnsxx 共回答了1个问题
|采纳率 - 我可以尽一切通过他谁给我力量
- 1年前
- hncz 共回答了1314个问题
|采纳率 - 通过他我能做每一件事情,他给与我力量。
- 1年前
- 束河 共回答了16个问题
|采纳率 - 主赐予我力量,使我无所畏惧
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1一个灯泡上印着“PZ 220 25”,它正常工作时的电阻有多大?如果把它接入一个110V电压的电路中
- 2帮忙写一下甲醇和氧气燃料电池的正负极反应方程式 并帮忙解释下为什么这么写
- 3如图是实验室用一氧化碳还原氧化铁的实验装置图:试回答:
- 4THE ( )YOU EAT,THE ()YOU WILL BE
- 5请写出一个二次项系数为-3,其中一个根为3,另一个根满足-1
- 6帮我鄱译一下I love you all my life,And you
- 7英语翻译Now,the VOA Special English program WORDS AND THEIR STOR
- 8语文8上作业本24课答案
- 9英语问题好的加50分!1、他们今天没来我家翻译成英文用什么时态?为什么?2、play the piano中的the是什么
- 10(负十三又三分之一)×五分之一+(负五又三分之二)×五分之一+(负一百九十六又七分之一)÷5+七十五
- 11蛙的红细胞最多能分裂几次?一次,两次,or无穷?
- 12英语翻译3q拉
- 13used to与would的区别
- 14如图甲所示是某同学测量物块与木板间动摩擦因数的实验装置.右端带滑轮的长木板被固定在水平桌面上,打点计时器固定在长木板的左
- 15苏轼的全文,