The customary method of performing or acting that is followe
![](images/u2507.png)
The customary method of performing or acting that is followed by a particular group of people
译成汉语,
译成汉语,
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
海棠依旧胭脂瘦 共回答了22个问题
|采纳率95.5%- 直译:
被一个特定人群所遵守(使用)的行为的习惯性方式.
改良过的:
某一特定人群的行为方式.
说白了:风俗习惯.
翻译是要讲究技巧滴,英文和中文的表达方式差距很大.
你这个是一个dependent sentense吧?或者是辞典里的definition? - 1年前
xaziy 共回答了98个问题
|采纳率- 感觉这不是个句子啊!
习惯方式是一群人流传下来的 - 1年前
ezuif 共回答了106个问题
|采纳率- 表演或演示它的传统方法被一个特别的群体沿用
- 1年前
相关推荐
- 英语翻译It has been customary to take people’s pain and lessen o
英语翻译
It has been customary to take people’s pain and lessen our own participation in it by turning it into an issue,not a collection of human beings.
原段:It has been customary to take people’s pain and lessen our own participation in it by turning it into an issue,not a collection of human beings.We turn an adjective into a noun:the poor,not poor people; the homeless,not Ann or the man who lives in the box or the woman who sleeps on the subway gratecarls2k1年前3
-
卢雪 共回答了12个问题
|采纳率83.3%人类社会已经让我们对于别的人痛苦变的熟视无睹,同时,减少自己的痛苦也变成了困难.
哎,感觉又回到考研时,对长难句的翻译,很难,我尽力了.1年前查看全部
- it is customary to arrive on time for a dinner party.
小瞎米1年前4
-
Cyberus 共回答了19个问题
|采纳率94.7%通常应该按时出席晚宴派对.1年前查看全部
- 英语翻译It is customary in America for men to shake hands when t
英语翻译
It is customary in America for men to shake hands when they meet for the first time.The handshake should be firm and short.Two or three shakings will be enough.When a man is introduced to a lady,the man may shake the lady's hand only if she hands it out first.Otherwise,he should just bow slightlyXJJ8886661年前1
-
axinali 共回答了21个问题
|采纳率95.2%美国人习惯在第一次见面的时候握手.握手的时候应该坚定地并且短暂地.2到3次握手就足够了.当一个男士被介绍给一个女士的时候,男士只需要在女士伸出手后与之握手,或者,他可以轻轻地鞠一躬.1年前查看全部
- conventional,customary与habitual的区别
一点香1年前1
-
天_涯第一用户 共回答了10个问题
|采纳率100%这些形容词均有“通常的,惯常的”之意.
customary〓指特定的个人或群体的平常习惯,或习俗性的行为.
habitual〓指按个人习惯反复发生的事情.侧重经常性、习惯性.
conventional〓语气强,指遵守已成习惯的事情,强调符合惯例,由人们普遍认可.1年前查看全部
- 英语翻译Nevertheless he is beset with customary trials natural t
英语翻译
Nevertheless he is beset with customary trials natural to his age group-disconcerting periods of self-doubt and other periods of self-sufficiency.21sxj1年前3
-
倚剑gg门 共回答了22个问题
|采纳率90.9%e beset with被……包围
然而他被他这个年龄人群常见的麻烦所包围--有时自卑,有时自负.1年前查看全部
- 请教2个单词的区别!accustom 和 customary有什么区别 请教达人们给辨析一下,并分别造句.对不起,我写错
请教2个单词的区别!
accustom 和 customary有什么区别 请教达人们给辨析一下,并分别造句.
对不起,我写错了,是accustomed 和customary.这两个词都是形容词,怎么区别?lynnzheng1年前2
-
葡萄藤下的石榴 共回答了13个问题
|采纳率100%accustomed
adj.(形容词)
Frequently practiced,used,or experienced; customary:
惯常的,通常的:经常被实践、使用或经历的;习惯的:
spoke with her accustomed modesty.See Synonyms at usual
以她惯有的谦虚态度讲话参见 usual
Being in the habit of:
习惯的:
I am accustomed to sleeping late.
我习惯于睡得很晚
Having been adapted to the existing environment and conditions:
适应的:适应现存的环境或条件的:
eyes not accustomed to desert sun.
眼睛不适应沙漠里的阳光
customary
adj.(形容词)
Commonly practiced,used,or encountered; usual.
习惯上的:共同实施、使用或遇到的;
Based on custom or tradition rather than written law or contract.
按惯例的:基于习俗或传统而不是成文法或合同的1年前查看全部
- customary的 意思
mp5sos1年前1
-
iabil 共回答了19个问题
|采纳率100%customary
adj.习惯的;通常的;照惯例的
n.习惯法;风俗志
At Christmas it was customary for the children to perform bits of poetry...
圣诞节孩子们总要唱一些圣诞颂歌.
They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.
他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默.
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!1年前查看全部
- it is customary to __(explosion) fireworks in china on many
it is customary to __(explosion) fireworks in china on many festivals,such as the Spring Festival,the Lantern Festival and so on.
zcl88981年前1
-
pp1006 共回答了18个问题
|采纳率100%explode,explode fireworks,燃放烟花1年前查看全部
- 求帮忙英语判断题 最后一题啦It was (customary) for people to smile at each
求帮忙英语判断题 最后一题啦
It was (customary) for people to smile at each other in Laura’s small town.Although she now lives in a large city,she still smiles at every stranger that she passes.
A.错误
B.正确流浪年华1年前1
-
寒江飘雪 共回答了13个问题
|采纳率84.6%customary 习惯的,在劳拉所住的小城镇每个人互相微笑是一种习惯.正确的1年前查看全部
- i will slowly customary,
轻轻三叶1年前2
-
pigeat 共回答了17个问题
|采纳率88.2%这句话不通顺,没有谓语.customary是形容词,意为习惯的,惯例的,估计这句话想表达这么一个意思,我慢慢就会习惯了,但是说成i will slowly customary表达是错的,加个be就行,i will be slowly customary.1年前查看全部
- 翻译customary demand,short-form and piggyback registration rig
翻译customary demand,short-form and piggyback registration rights.
亚飒1年前1
-
dabudao 共回答了19个问题
|采纳率105.3%惯例需求,缩写(精简格式)和登记权1年前查看全部
- 第三部分:阅读理解AIn the United States, it is not customary to telep
第三部分:阅读理解
A
In the United States, it is not customary to telephone someone very early in the morning. If you telephone him early in the day, while he is shaving or having breakfast, the time of the call shows that the matter is very important and requires immediate attention. The same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 p.m. If someone receives a call during sleeping hours, he assumes it’s a matter of life of death. The time chosen for the call communications its importance.
In social life, time plays a very important part. In the U.S.A. guests tend to feel they are not highly regarded if the invitation to a dinner party is extended only three or four days before the party date. But it is not true in all countries. In other areas of the world, it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten. The meaning of time differs in different parts of the world. Thus, misunderstandings arise between people from cultures that treat time differently. Promptness is valued highly in American life. For example, if people are not prompt, they may be regarded as impolite or not fully responsible. In the A.S. no one would think of keeping a business associate waiting for an hour, it would be too impolite. A person who is 5 minutes late will say a few words of explanation, though perhaps he will not complete the sentence.
41. If one makes a telephone call at dawn, this would mean ____.
A. the matter is of value B. the matter is somewhat important
C. the matter requires attention D. it is a matter of life or death
42. According to the passage, time plays an important role in ____.
A. everyday life B. school life C. communications D. private life
43. According to the passage, the author of the article may agree that ____.
A. it is not appropriate to send your invitation cards only three or four days before a dinner party date in U. S. A.
B. it is impolite to be prompt
C. it is best for one to make telephone calls at night because it costs much less
D. if one is less than 5 minutes late, he has to make a short apology
44. The best title for this passage is “ ____”.
A. Time and tide wait for no man B. The importance of time
C. The importance of an announcement D. The voices of time夏朝颜1年前1
-
冷酷-到底 共回答了20个问题
|采纳率100%41---44 DCAD
略1年前查看全部
- 大学英语1二阅读理解22.In the United States,it is not customary to tel
大学英语1二阅读理解
22.in the united states,it is not customary to telephone someone very early in the morning.if you telephone him early in the day,while he is shaving or having breakfast,the time of the call shows that the matter is very important and requires immediate attention.the same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 pm.if someone receives a call during sleeping hours,he assumes it’s a matter of life or death.the time chosen for the call communicates its importance.in social life,time plays a very important part.in the u.s.a.guests tend to feel they are not highly regarded if the invitation to a dinner *** is extended only three or four days before the *** date.but it is not true in all countries.in other areas of the world,it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten.the meaning of time differs in different parts of the world.thus,misunderstandings arise between people from different cultures that treat time differently.promptness is valued highly in american life,for example.if people are not prompt,they may be regarded as impolite or not fully responsible.in the u.s.no one would think of keeping a business associate waiting for an hour,it would be too impolite.a person,who is 5 minutes late,will say a few words of explanation,though perhaps he will not complete the sentence.
what is the main idea of this passage?________
单选题
a.a.it is not customary to telephone someone in the morning and in sleeping hours in the u.s.
b.b.the role of time in social life over the world.
c.c.if people are late,they may be regarded as impolite or not fully responsible in the u.s.
d.d.not every country treats the concept of time as the same.
what does it mean in the passage if you call someone during his or her sleeping hours?_______
单选题
a.a.a matter of work.
b.b.a matter of life or death.
c.c.you want to see him or her.
d.d.you want to make an appointment with him or her.
which of the following time is proper if you want to make an appointment with your friend in the u.s.a.
单选题
a.a.at 7:00 am
b.b.at 4:00 pm
c.c.at the midnight
d.d.at 4 am
which of the following statements is true according to the passage?________
单选题
a.a.in the u.s.a.guests tend to feel they are highly regarded if the invitation to a dinner *** is extended only three or four days before the *** date.
b.b.no misunderstandings arise between people from different cultures about the concept of time.
c.c.it may be considered foolish to make an appointment well in advance in the u.s.a..
d.d.promptness is valued highly in american life.
from the passage we can safely infer that _______皮拉鲁1年前1
-
冰河start28 共回答了27个问题
|采纳率85.2%认真读的.D B B D 最后一题没选项1年前查看全部
大家在问
- 1求一篇英语作文我的今天,最好翻译,不要说百度之类的废话!
- 2英语翻译《清明》(唐)杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.翻译成英语急
- 3画出下面图形的轴对称图形.
- 4线性代数,矩阵记号表示二次形,书上写的不详细,求简单常用的变化公式
- 5下列极坐标方程化成直角坐标方程:p=2cosa-4sina
- 6由于工业发展较早,经济发达而成为人口稠密地区的是 A、欧洲西部B、亚洲东部C、北美洲东部D、南美洲东南部
- 7Is the woman ( ) big eyes your mother?
- 8不等量异种电荷为什么会有场强为0的点?
- 9有板有眼什么意思
- 10修改病句)下列各句中,没有语病的一句是( ).A、他从小就养成了洗冷水澡的习气.B、小明12岁诞辰那天,我送给他一个贺卡
- 11文章请翻成英文,题目是learn to say no(学会拒绝)可稍改编
- 12下列各项中与例句句式相同的一项是( )
- 13名词性从句引导词what which 怎么区分使用
- 14为什么现在90后的人觉得人生格言什么的都是废话,那它们是报着一种什么态度对待的?
- 151831年,达尔文开始了他的考察之旅,日后写了什么一书,为创立什么奠定了基础