英语翻译管仲夷吾者,颖上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公于

angel25192022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
管仲夷吾者,颖上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公于小白,管仲事公子纠.及小白立,为桓公,公子纠死,管仲求焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
fatq_2001 共回答了27个问题 | 采纳率81.5%
管仲,字夷吾,是颍上地方的人.年轻的时候,有一个经常来往的朋友叫鲍叔牙.鲍叔牙很了解管仲的贤能.当时管仲家里很贫穷,常常占鲍叔牙的便宜,但是鲍叔牙毫不在意,始终对管仲很好.后来,鲍叔牙作了齐国公子小白的家臣,管仲作了公子纠的家臣.等到小白登位成为齐桓公的时候,公子纠被杀,管仲被囚禁.于是鲍叔牙就向桓公推荐管仲.管仲被任用当了齐国的宰相后,齐国大治,齐桓公称霸诸国,九次会合诸侯,辅佐周朝天下.这些成绩全靠管仲的谋略.
1年前
笑迹ff 共回答了14个问题 | 采纳率
文言文翻译题得0分的超过万人。这一对中学生翻译文言文的要求是尽量1.在感知全文的基础上,从思想内容和艺术形式两方面分析文章的具体特征。 2
1年前

相关推荐

英语翻译管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子
英语翻译
管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.”
1.
管仲既用 的 “用”
功名不显于天下也
2.解释下列虚词在不同语境中的含义
于(1)管仲既用,任政于齐,
(2)遂于君
以(1)不以为言
(2)恒公以霸
3.管仲和鲍叔牙有怎样的品质?(分别总结,不用太多)
4.“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,( ),(),(),()”
(写的时候要加好题号哈!)
gqq12021年前4
century2005 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1、管仲既用 的 “用” 是指被任用
功名不显于天下也 的“显”是指扬名、彰显
2、于(1)在(2)被
以(1)拿着...用...(说事)(2)凭借
3、管仲有智,善于辅佐君王.鲍叔牙为人正直、善良,对待朋友真诚、忠诚
4、“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,(空乏其身),(行拂乱其所为),(所以动心忍性),(曾益其所不能)”