“XX定单的XX元已汇入XX帐户,请查收”英语怎么说?

星星夜03222022-10-04 11:39:543条回答

“XX定单的XX元已汇入XX帐户,请查收”英语怎么说?
USD xxx of order xxx has been #%$@?...to account XXX（?）,please check（?）……不会了,懂的抬手之劳赐教一下,

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

连城定邦共回答了23个问题 | 采纳率95.7%: The payment USD xxx of order XXX has been transfered to account YY. Please check.; 1年前

惹人眼红共回答了3个问题 | 采纳率: XX of XX million orders have been imported XX account, please check; 1年前

alctel14 共回答了4个问题 | 采纳率: XX$ of XX order has been remitted to the account. Please check it.; 1年前

相关推荐

英语翻译1、我们快要全部包装完毕时,突然被通知要更改定单内容.2、部份货号突然地减少了数量,造成多采购了部份包装材料 红岩墨水1年前4: 葱香饼共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

1 We almost finished the packing when we were notified to change the contents of the order.
2 The amount of some goods was reduced,resulting in an over-purchase of some packing material.

1年前查看全部

英语翻译请按下面表格更改定单单价.请检查您的总金额和数量.我们可以按时完成交货. jasonsuper1年前1: 20015622 共回答了13个问题 | 采纳率100%

please change the unit price of the order against the following list.
please check the aggregate amount and quanity
we can deliver in time.

1年前查看全部

某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务．实际每天比计划每天多生产20%．实际多少天完成任务 某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务．实际每天比计划每天多生产20%．实际多少天完成任务？ djs6881年前1: 永远无奈的思绪共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

解题思路：先用计划的工作效率乘上计划用的时间，求出工作总量；再把计划的工作效率看成单位“1”，用乘法求出它的（1+20%）就是实际的工作效率，用计划的工作效率除以实际的工作效率即可．
（50×12）÷[50×（1+20%）]，
=600÷（50×1.2），
=600÷60，
=10（天）；
答：实际10天完成任务．

点评：
本题考点：简单的工程问题；百分数的实际应用．

考点点评：本题考查了工作效率、工作时间和工作量三者之间的关系，关键是求出不变的工作量，以及根据分数乘法的意义求出实际的工作效率．

1年前查看全部

英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号, kinghust1年前7: vencenrock 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

我们很抱歉我们有两件事情不明白
（1）We are so sorry there are two things that stay so obscure to us
（2）We are so sorry to have two things that can't be understood by us
（3）We are very sorry that there are two things that are so ambiguous to us
（4）We are so sorry with two things to be confirmed further with you
第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
The first is to refer to the thing that the Model A in our previous order is Chain B,Model C is the Chain D ,Please take your trouble to confirm the Model No.we need again ,Thanks a lot !

1年前查看全部

英语翻译亲爱的朋友:今天我已经打电话给DH.他已经放款给你的PAYPAL帐户.请在BBC帐号下定单,我将发货给你. jiajia11351年前2: 陪着你走共回答了20个问题 | 采纳率100%

dear friend,i have called DH today,he already made the payment to your PAYPAL account,please make your order under BBC account,i will deliver the goods to you.thank you.
发货好像没说准

1年前查看全部

商务函电文章XXX先生：事由：158信用证你方第121号定单,8公吨核桃仁,金额计2500美圆标题项下的信用证收到.你方 商务函电文章 XXX先生： 事由：158信用证 你方第121号定单,8公吨核桃仁,金额计2500美圆标题项下的信用证收到. 你方信用证金额不足.你方定单正确的成本加保险费运费的总值应是2960美圆,相差460美圆 见于上述情况,请将你方信用证金额增加460美圆,一接到你方信用证修改通知书,当安排交货不误 XXX谨上 帮小弟翻译成英文吧 犬夜叉的犬牙1年前1: jukl78 共回答了15个问题 | 采纳率100%

sir,
NO.158 L/C
the letter of credit undet your order no.8 of wallnut meat of 8 metric tons at the mount of $2500 has been received.
but there is a difference of the total amount,the value of L/C should be $2960 on CIF terms .the difference value is $460
we hope you increase the amount differenced with the value of L/C.
we will arrange a immediate shipment upon receipt the amendment of L/C.
regards,
***

1年前查看全部

某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务．实际每天比计划每天多生产20%．实际多少天完成任务 某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务．实际每天比计划每天多生产20%．实际多少天完成任务？ gethappy1年前1: 醉花舞共回答了19个问题 | 采纳率100%

（50×12）÷[50×（1+20%）]，
=600÷（50×1.2），
=600÷60，
=10（天）；
答：实际10天完成任务．

1年前查看全部

英语翻译我们为这件事情道歉.另外我们已经根据定单-11132预订好了4月24的船期.请你把有签名的合同通过EMAIL传给 英语翻译 我们为这件事情道歉.另外我们已经根据定单-11132预订好了4月24的船期.请你把有签名的合同通过EMAIL传给我! 厉人厉已1年前6: steveshy 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

We do apologize for this.Besides,we have arranged the shippment on April 24th according to the order 11132.PLS kindly send me the signed contract by e-mail ASAP.TKS!

1年前查看全部

英语翻译意思是这样的:我很理解你.同意信是不能随随便便就给的.公司是有规定在下了定单付完全款的时候才能给您.实在是抱歉. 英语翻译 意思是这样的: 我很理解你.同意信是不能随随便便就给的.公司是有规定在下了定单付完全款的时候才能给您.实在是抱歉.希望你能支持我们的工作. tianyalu051年前3: 不披皮的狼共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

I can related to you.Agreement letter are not something you can just hand out.Company have rules saying that only once the deal has been made and the fee paid fully then can we give you the letter.I appologize deeply.hopefully you can still support our work.
*Rookie*~

1年前查看全部

①校服厂接到一批定单,若由甲车间单独做需8天,由乙车间单独做需10天,因时间比较紧,故两车间合作,需几天完成?
①校服厂接到一批定单,若由甲车间单独做需8天,由乙车间单独做需10天,因时间比较紧,故两车间合作,需几天完成?
②一列货车和一列客车同时分别从甲、乙两地相对开出,经4小时相遇.货车行完全程要5小时,客车行完全程要多少小时?
比比做做.
①仓库有货物75吨,用一辆载重5吨的厢式汽车和一辆载重7.5吨的自卸汽车同时来运,几趟可以运完?
②仓库有一堆货物,用一辆载重5吨的厢式汽车单独运需要15趟,用一辆载重7.5吨的自卸汽车单独运需要10趟,两辆车同时来运需要几趟可以运完?
想想做做.
①完成一项工程,如果甲队单独做要8天完成,乙队单独做要10天完成.甲队先做1天,乙队加入一起做了3天后,还剩这项工程的几分之几?
②修一条水渠,甲队独修8天可完成,现在甲、乙两队合修3天完成,那么乙队独修多少天完
想想做做.
②***是世界第二大石油消费国,2004年进口石油中大约来自中东,来自非洲,来自其他地区的大约是0.12亿吨,2004年***进口石油多少亿吨?
③王师傅加工一批零件,原计划每小时加工40个,5小时可以完成,实际加工时间比计划缩短 ,实际每小时加工零件多少个?
想想做做.
乐乐和天天同时读一本同样的书.当乐乐读了的时候问天天：“你读到什么地方了?”天天说：“还剩60页.”过了一会儿,乐乐看了所剩的一半页数时再问天天,回答是：“正好读了全书的一半页数.”（读的中途没有休息,而且假设速度不变）
①乐乐和天天谁看得快?
②乐乐看完用1小时,天天要用多少时间?
③这本书一共有多少页?
想想做做.
①古代希腊数学家丢蕃图,被人们称誉为代数学的鼻祖.当他逝世后,在他的墓碑上刻着一道有趣的算题：“丢蕃图的一生,幼年占 ,青少年占 ,又过了才结婚,5年之后生子,儿子比他早逝4年,寿命是父亲的一半.”你能根据碑文的意思,算出数学家丢蕃图的年龄吗?
②有红、黄、白三种球共160个.如果取出红球的 ,黄球的 ,白球的 ,则剩120个；如果取出红球的 ,黄球的 ,白球的 ,则剩116个.原有黄球多少个?原有红球、白球各多少个?
想想做做.
①一个探险队从驻地出发到某山谷去探险,先乘汽车行了全程的 ,再步行走了全程的 ,休整2天,然后骑马又走了全程的 ,最后爬山的时间是休整的1 倍,终于到达了山谷.这支队伍在路上共花了多少时间?
②天乐小学的课外活动开始了.小礼堂里坐满了听科学家讲故事的小朋友,每人一个座位,没有人站着听.听了一段时间后,其中的小朋友因为要回班里做值日生,所以只好悄悄地离开礼堂.他们走后,又进来了21位小朋友,除把空出来的位子坐满外,还有6人站着听.这时,小礼堂里有多少小朋友在听故事?
现在就两道题
一、***是世界第二大石油消费国，2004年进口石油中大约来自中东，来自非洲，来自其他地区的大约是0.12亿吨，2004年***进口石油多少亿吨？
二、乐乐和天天同时读一本同样的书。当乐乐读了的时候问天天：“你读到什么地方了？”天天说：“还剩60页。”过了一会儿，乐乐看了所剩的一半页数时再问天天，回答是：“正好读了全书的一半页数。”（读的中途没有休息，而且假设速度不变）
①乐乐和天天谁看得快？
②乐乐看完用1小时，天天要用多少时间？
③这本书一共有多少页？

black891年前1: sunmeiling 共回答了24个问题 | 采纳率100%

1、甲车间单独做需要8天完成,乙车间单独做需要10天完成.
说明甲车间每天完成任务的1/8
乙车间每天完成任务的1/10
所以合作的话
一天（1/8+1/10）=9/40
所以用1/（9/40）=40/9天 2、6小时 3、 (195-6)÷(6+7.5)=14次

1年前查看全部

英语翻译很抱歉我们没能如期交货,下面表格是要延期的定单 潍坊萝卜1年前8: 我是一个人的共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

很抱歉我们没能如期交货,下面表格是要延期的定单
We apologize for late delivery and the following form illustrates orders to be postponed.

1年前查看全部

英语翻译我为赢取更多的定单才会给你这个价格,但是有两个要求:一次要买10到20个,你买10个就要下10个定单,每个定单只 英语翻译 我为赢取更多的定单才会给你这个价格,但是有两个要求:一次要买10到20个,你买10个就要下10个定单,每个定单只能买1个,请你能够明白．谢谢! 4yekbua1年前1: 风在哭共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

Hello!I for win more order forms only then to be able to give you
this price,but has two requests:One secondary buys 10 to 20,you buy
10 to want the next 10 order forms,each decides the single to be able
to buy 1,asks you to be able to understand.thanks!

1年前查看全部

我想这些产品和上一次定单一起出货,用英文怎么说. aatmx1年前1: 婧睿共回答了11个问题 | 采纳率100%

We planned to ship these commodity together with last order.

1年前查看全部

翻译英语"关于这个测试,我们总共出了三张定单(金额为X),但我不确定这个测试费是否就应该按这个总额支付? heechen1年前1: 大葱拌大饼共回答了28个问题 | 采纳率100%

“ About this test,we have three POs in total with a sum of X,but I am not sure if the fee for the test should be paid in accordance with this total amount."
【公益慈善翻译团】正成为你解答!

1年前查看全部

英语翻译我给国外供应商下定单,我本来叫他们5月份交货,他们现在有库存,我叫他们现在发货,我要怎么用英语说 jjyyggyy1年前7: lichuqi 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

Dear Mr.xxx,
I refer to the goods I ordered (order No.xxx) which are supposed to be delivered in May 2013.As I understand that you have the goods I ordered in your current inventory,is it possible to dispatch the current stocks to me immediately?Please advise as soon as possible.Thank you !
XXXX
【英语牛人团】

1年前查看全部

英语翻译请知悉我已经把你们的定单转交给我的同事,如果你今后有任何问题或者定单信息,请直接联系他,同时CC给我请帮忙翻译成 英语翻译 请知悉我已经把你们的定单转交给我的同事,如果你今后有任何问题或者定单信息,请直接联系他,同时CC给我 请帮忙翻译成英文, ii的小蛇1年前4: 猫苹果共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Please note that I have forwarded your order to my colleague.If you have any question and information about orders from now on,please contact him and cc to me.
供参考,CC是抄送邮件

1年前查看全部

在C#中怎么按时间和随机数来生成唯一不重复的定单号 小楠楠_51年前1: 灰色07 共回答了20个问题 | 采纳率95%

这个稳定的解决办法是利用数据库来实现的.

如果是Sql server可以利用自增长类型
如果是oracle 可以利用sequence

1年前查看全部

英语翻译我们在ABC三个定单中E型号数量是42个.A定单10个,B定单22个,C定单10个,我们在7月30日只收到A定单 英语翻译 我们在ABC三个定单中E型号数量是42个. A定单10个,B定单22个,C定单10个, 我们在7月30日只收到A定单和C定单的20个. B定单的22至今未有发货信息, 请检查当初您给我发的定单确认. 如有问题请联系我 zcx6841年前4: 小企鹅淡淡共回答了8个问题 | 采纳率100%

我们在ABC三个定单中E型号数量是42个.
The total Qty is 42Pcs for type E in our three oders A B C.
A定单10个,B定单22个,C定单10个
10PCS for order A,22PCS for order B,10PCS for order C.
我们在7月30日只收到A定单和C定单的20个.
We received 20PCS only for orders A and C.
B定单的22至今未有发货信息
No delivery information for 22PCS of order B till now.
请检查当初您给我发的定单确认.
Please check the order confirmation that you sent me before.
如有问题请联系我.
if any problems,contact with me.

1年前查看全部

letters of credit 可以翻译成定单吗? 扬州561年前3: zjbqj 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

不能,定单就是ORDER.你说的是信用证

1年前查看全部

英语翻译英语做定单生意时总有来往书信里有stamp公章?字样为 approved 通过,但有时还有disappro 英语翻译 英语做定单生意时总有来往书信里有stamp公章?字样为 approved 通过,但有时还有disapproved不通过．还有一个 information noted,这个 information noted 怎么翻译,或者怎么理解啊? 飞雪uu1年前2: 屏风山下共回答了19个问题 | 采纳率100%

收到,了解了

1年前查看全部

这句话我说的对吗?定单超过了500副价钱会适当的下降.The price will be lower if the or 这句话我说的对吗? 定单超过了500副价钱会适当的下降. The price will be lower if the order more than 500/PCS 凉拼1年前5: zde2006_5151 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

正确的说法是:
The price will be properely lowered down if the order is more than 500 PCS.

1年前查看全部

英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间 英语翻译 1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜. 2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间与未更新前客人要求的交期基本一致! ggt451年前9: 百亩第一帅共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

1. What I mean is to ship the "whole order" ahead of time! There are 2 full containers in total for this order.
2. Is it ok if we ship the goods in the middle of September? Delivery in mid-September is almost in line with what was required by the customer before updating.

1年前查看全部

英语翻译您好,我还没收到定单号为：******的书,去本地邮局查询时需要提供邮件单号,因为我没有单号所以不能查询,请问能
英语翻译
您好,我还没收到定单号为：******的书,去本地邮局查询时需要提供邮件单号,因为我没有单号所以不能查询,请问能给我邮件单号吗?

flinsnow1年前3: 魏小宝-7250 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

Dear xxx（对方的名字）如果不知道对方的名字,Dear Sir/Madam
I am writing the letter about the missing order for my xxxx (book).I went to the local post office to check,and they told that I haven't got the track number for the order,so they were not able to check it for me.Would you be kind enough to give me the track number for my order,please?It is really urgent.Thank you.
Yours sincerely,如果不知道对方的名字 Yours faithfully,或者更简单 Best regards,
xxxx (你的名字）

1年前查看全部

英语翻译这是EMAIL的标题,求这恐惧话的翻译.:你的定单号是NE114 请保管好和支付它 duronxp1年前1: 坟墓vs骷骷髅共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

your order number is NE114,please take care of it and pay for your order.

1年前查看全部

中翻译英：”这个定单已经过了付款期” 楠木之舟1年前4: tianshidh 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

The payment of this order is overdue.

1年前查看全部

商务英语书信写作?急用!物价格不变,我们将希望得到贵公司的更多定单,并且我们随信寄上了我们调整后的价格表,更希望能和你们 商务英语书信写作?急用! 物价格不变,我们将希望得到贵公司的更多定单,并且我们随信寄上了我们调整后的价格表,更希望能和你们公司长期合作. 山水之間8881年前1: 梦幻袢_gg 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%

the price is same ,we hope we can receive more orderlist for you ,and wewill send to you the pricelist which after justment,hopeing we willbe your long-ship cooperationer.

1年前查看全部

英语翻译非常的对不起,我们现在关于这个定单出现了一个问题,希望你能帮我们确认一下这个情况,我们这个合同在P/I上面的It 英语翻译 非常的对不起,我们现在关于这个定单出现了一个问题,希望你能帮我们确认一下这个情况, 我们这个合同在P/I上面的Item1-11这些我们是没有问题的,已经验货结束,我们订的是11月27号的船, 可是Item12-15这些因为是另外一个工厂,实在赶不上,要推后一星期,我们也是没有任何办法能提前赶出来,所以我们不知道应该怎么处理这件事, 你们是否同意分两批出,如果不行我们应该怎么解决这个问题,请你能给我们一个解决的办法. 翻译英文 pypost1年前1: 鹰瞳共回答了18个问题 | 采纳率100%

Very sorry, we are on the order there was a problem, I hope you can help us confirm this situation,
Our contract P / I above Item1-11 is no problem which we have inspection over, we set a November 27 ship,
But Item12-15 is another of these as a factory, it can not keep up, to be pushed back one week, we do not have any way to catch them in advance, so we do not know how to deal with this
Do you agree with the two batches, if not how should we solve this problem, please give us a solution.

1年前查看全部

英语翻译ICPO for 150K Monthly.这个是外贸方面用语.ICPO指的是不可撤消购买定单.就是不太明白这个 英语翻译 ICPO for 150K Monthly. 这个是外贸方面用语. ICPO指的是不可撤消购买定单. 就是不太明白这个K是什么意思.国外是不会用公斤做计量单位的. WIWBB1年前2: 克朗克朗共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

Rowan,This question isn't as daft as some might think.There were a number of important films and film makers in 1912,D.W.Griffith among them.But the equipment of the time was still very hard to move around and was not available for ships like the Titanic.

1年前查看全部

英语翻译:"不用客气,这是我应该做的．附件里是定单的扫描件,请查收, 边缘鱼1年前1: chenwen_gtr 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

You are welcome ,my pleasure.
Attached please find the scanning form of the order.Thnaks
楼上的经理助理,写的不地道啊,英文书信写作没有"The attached file is the oder.Please have a check." 太中国式了.
一般有附件时,开头都是：
Attached please find + 附件名称或
Enclosed please find+附件名称.

1年前查看全部

外贸英语翻译汉语大意是：为方便紧凑的包装,实际装箱数量略大于实际定单数量,hope it's ok for you.比如 外贸英语翻译 汉语大意是：为方便紧凑的包装,实际装箱数量略大于实际定单数量,hope it's ok for you. 比如：客户定1万个产品,我们的箱子每箱144个,70箱,第70箱也要满箱的话数量多于1万了,就是需要邮件给客户说明下,为了包装的紧凑,我们实际数量多于他定单数量,希望给个恰当的英语表达 天一第一丑1年前1: 云雨蒙蒙共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

你可以向客户说明包装规格,每箱装多少个产品,一共多少箱,客户自然会知道的.
你还可以告诉客户这是为了节约空间,也为了节约运费.

1年前查看全部

英语翻译1,***你好,很抱歉,由于我们服务器的原因,我刚刚才看到您的商品定单,我会很快发出你的商品,并添加跟踪号码,对
英语翻译
1,***你好,很抱歉,由于我们服务器的原因,我刚刚才看到您的商品定单,我会很快发出你的商品,并添加跟踪号码,对耽搁你的时间.我再次抱歉,
2***你好,我们注意到你留了2个收货地点,分别是***和***,请您确认下,你要运送的地点,

tfjmdb71年前4: maike1976 共回答了15个问题 | 采纳率100%

1.Hi,we are sorry to inform you that we just received your order due to some server abnormalities.We will send you the product as soon as possible,and we will also add a tracking number.We apologize a...

1年前查看全部

外贸用语,翻译成英文翻译成英文：直到现在我们还没收到有关我方465号定单不你方8269号合同的交货消息.毫无疑问,一定是 外贸用语,翻译成英文 翻译成英文：直到现在我们还没收到有关我方465号定单不你方8269号合同的交货消息.毫无疑问,一定是由于某种原因耽误了装运.我们已电告你方,信用证已经展至11月底,相信不久就能听到你方有关此事的消息. nicole8681年前1: lkbest 共回答了20个问题 | 采纳率90%

we still don't receive any de livery message of order NO.465 for the contract NO .8269 .it must be some reason delayed the loading .
we have sent e-mail to inform you,the L/C has extent to the end of November.hope to receive your reply soon about this thing.

1年前查看全部

请帮忙英语翻译库存定单预计我们12月份能收到,有半年时间太长了.所以我们决定在下一个同样的定单,请帮忙问一下交期?chi 请帮忙英语翻译 库存定单预计我们12月份能收到,有半年时间太长了. 所以我们决定在下一个同样的定单,请帮忙问一下交期? chinawungboo 做外贸就一定会英语么？（百度提问就是问任何东西。如果你看不惯象我这样即做外贸又不会英语的，那你可以去提意见让百度关闭这个百度提问） 亏你还擅长宗教。宗教上就是这么教你的么？不帮助别人还在说风凉话？到底是谁可笑？ 因为寻梅舍命来1年前4: 叶落初秋共回答了20个问题 | 采纳率90%

The forcast order is expected to be received in Dec.2013.We think it's too long for almost half a year.So we decide to place the next same order,please advice the delivery.Thanks !

1年前查看全部

谁能帮我汉译英啊?谢谢9月20日第464号定单.今天我已新自监督发送您自展览室挑选的产品.该产品随附有关文件经瑞士航空公 谁能帮我汉译英啊? 谢谢9月20日第464号定单.今天我已新自监督发送您自展览室挑选的产品.该产品随附有关文件经瑞士航空公司运送.很荣幸与你会面,衷心希望是次定单能加强双方的关系.下次到访前,烦请赐知,俾能安排与本公司董事共进午餐.上面的英语怎么说啊? hyltiger1年前2: s882 共回答了21个问题 | 采纳率100%

Thank you for your order no,464 of 20 september.The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision.The package is being airfreghted to you on swissair.The relevant documentation is enclosce.I enjoyed meeting yiu and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between oiur companies.The next time you visit us ,please let me know in advance so that I can arrange a luch for you with our derectors.Sincerely yours

1年前查看全部

英语翻译我们收到发票和装箱单发现A定单只有一部分货物,请问剩余的货物什么时候空运发给我们? kk共此时_20051年前6: lvzhiye1983 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

We received the Invoice and the packing List,but found only part of the goods under Order A are included.Please advise when will the remaining goods be sent to us by air?

1年前查看全部

英语翻译你们需要的样品太多了,需要收费,如果你们能发一个样品定单并提供快递到付账号给我们的话,我们可以马上安排打样 Ericzhaier1年前4: eleve 共回答了10个问题 | 采纳率100%

you need to pay,for you ask too much samples.If you can send us the order list of samples and provide the account number of express to us,we can send you the sample immediately.

1年前查看全部

英语翻译请您按照我给您的信息下定单,我今天问过同事他们说09年您知道的地址已经注销了,我给您的地址是正确的, dandantuo1年前6: dsafasdf 共回答了15个问题 | 采纳率100%

Would you please place the order according to the information I gave you.
My colleagues told me today that the address you know in 2009 had already been cancelled,the address I gave you is correct.

1年前查看全部

中翻英："我将会参照之前的号码来做定单,不需要虚拟一个物品" 美hh1年前2: 沫沫辣酱共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

I will make a purchase order according to the former one/No.,to makeup an article is not necessary.
没有上下文,对于号码的理解比较困难.定单号码?

1年前查看全部

英语翻译以下产品我们已经准备好,总共大概 KG,请关注定单012467和012646中黄色填充部分：100系列重新交样及 英语翻译 以下产品我们已经准备好,总共大概 KG ,请关注定单012467和012646中黄色填充部分： 100系列重新交样及改模产品 100-04-70A（5769A）*50pcs 100-04-72A（5771A）*100pcs 100-04-60A（5760A）*100pcs 100-04-63A（5776A）*100pcs 100-04-65A（5764A）*50pcs 100-04-73A（5772A）*200pcs 以上产品大概在4月30日准备好,因为考虑到交期,我们打算安排4月30日的空运,请确认 蓝色填充部分,请确认这些产品近期是否急切的需要.我们将安排他们在最近的空运.具体的时间我们将再得到你的答复后确定. 期待你早点回复我们 静儿4271年前3: fgsdetq 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

The following product items,totalling about KG,are now already for delivery.
and the filled-in parts in yellow on order nos.012467 and 012646:
New samplings and remoulded products of series 100
100-04-70A（5769A）*50pcs
100-04-72A（5771A）*100pcs
100-04-60A（5760A）*100pcs
100-04-63A（5776A）*100pcs
100-04-65A（5764A）*50pcs
100-04-73A（5772A）*200pcs
The above product items are expected to be ready on April 30th.In consideration of the delivery date,we intend to arrange for shipment by air on April 30th.Please confirm.
As regards the filled-in portion in blue,please confirm if there is an urgent need for these products.We will arrange for delivery by air shortly.We will notify you of the specific date of delivery upon receipt of your confirmation reply.
Grateful for your early reply.
人工翻译

1年前查看全部

英语翻译内容：根据你邮件中的信息,我们的这个定单是否可以将交期推迟至8-5日?原计划交期为7-30,请尽快确认回复! 348035051年前3: 我就是想红共回答了16个问题 | 采纳率100%

According to the information in your e-mail,can we put off the delivery of this order till August 5th?The original delivery date was July 30th.Please confirm it by replying./ Please reply to confirm.Thanks.
put off...till推迟到(上面的也对)
confirm是及物动词,后面要接名词或代词(it)
by doing表示通过...

1年前查看全部

（2014•宿城区模拟）某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务，实际每天生产60台，多少天 （2014•宿城区模拟）某公司接到一批电脑显示器的定单，原计划每天生产50台，12天完成任务，实际每天生产60台，多少天可以完成任务？ ruskin1年前1: 唏嘘人海共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

解题思路：根据原计划每天生产50台，12天完成，可以求出这批电脑的总台数．用总台数除以实际每天生产的台数，即为实际需要的天数．列式解答即可．
（50×12）÷60，
=600÷60，
=10（天）．
答：10天可以完成任务．

点评：
本题考点：简单的工程问题．

考点点评：解答此题的关键是求这批电脑的总台数．

1年前查看全部

英语翻译我们在A定单中发现零件有以下质量问题.1.链条与橡胶有开裂现象,2.橡胶链条耐磨能力差.对此我们的顾客要求退货. 英语翻译 我们在A定单中发现零件有以下质量问题. 1.链条与橡胶有开裂现象, 2.橡胶链条耐磨能力差. 对此我们的顾客要求退货. 顾客在技术上要求有以下几点： 1,链条上的胶块材质要好,耐磨；2,链条上的胶块粘接要牢固 3,链条型号是A型； 由于我们出现以上的质量问题让我们的顾客感受到我们卖给他的是残次品.这让我们公司在知名度上大打折扣. 我希望我们能尽快解决它,请你们提供橡胶硬度标准和检验报告. newcran1年前4: yynby 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

we found parts in order A has the following quality defects.
1.cracking for chain and rubber
2.the wear resistance ability for rubber chain is poor
due to the above problems,our customers asked for returned perchasing,and they expressed their requirements technically.
1.qualiity of rubber in the chain must be confirmed and well wear resistance ability
2.rubber in chain must be adhesion to solid
3.chain is A model
since the above problem in the goods we sold to our customers made them think we just sell them defective goods,which also damaged our company's popularity.We hope you can handle this as soon as possible and also please kindly provide the rubber hardness standadr and the test reports.

1年前查看全部

英语翻译我很抱歉前面耽误了太长的时间,因为我以前的客人都是收到资料才开始操作定单的,所程序上我疏忽了,但是从现在开始,我 英语翻译 我很抱歉前面耽误了太长的时间,因为我以前的客人都是收到资料才开始操作定单的,所程序上我疏忽了,但是从现在开始,我会努力赶上你们的进度,请知悉 liyi76311年前1: gzming 共回答了20个问题 | 采纳率100%

I'm sorry that previously i wasted a lot of time because for my client before i started to treate the orders after receiving their materials,so i neglect the process. From now on, i will catch up with your schedule.Please be noted.
楼上的,你傻啊,这里是英语翻译区,难道要你翻译成西班牙语啊

1年前查看全部

"另一个人来负责这个定单"英文怎么翻译? ibmmlove1年前1: 陈若柳共回答了14个问题 | 采纳率100%

another person is liable for this indent

1年前查看全部

英语翻译我是陈丽.我今天写信来是要告诉你们一件事.我方9月29日给你方的第103号定单下的货物已收到.但是我们发现其中一 英语翻译 我是陈丽.我今天写信来是要告诉你们一件事.我方9月29日给你方的第103号定单下的货物已收到.但是我们发现其中一箱中的货物并非我方所定货物.这批货大多数是圣诞礼品和玩具,我希望你们尽快查清此事,并尽快替换发错了的货物.希望你们早日回复.这是错发箱子中的货物清单.请告诉我们该如何处置这箱货物. heyongap1年前2: 小水001 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

I am Chen Li.Today,I wrote to you is to tell one thing.Taiwan on September 29 you to the next 103 orders The goods have been received.However,we found a box of goods is not determined by our goods.Most of this cargo Christmas ceremony goods and toys,I hope that you will investigate this matter as soon as possible.and as soon as possible to replace the wrong goods.I hope you will soon return.This is the wrong boxes of goods inventories.Please tell us the how to dispose of boxes of goods.

1年前查看全部

英语翻译亲爱的朋友：我用EMS为你运输你不需要支付任何关税,请放心．31双的价格是1400USD．期待你的定单．亲爱的朋 英语翻译 亲爱的朋友：我用EMS为你运输你不需要支付任何关税,请放心．31双的价格是1400USD．期待你的定单． 亲爱的朋友：我用EMS为你运输你不需要支付任何关税，请放心．31双靴子的价格是1400USD．期待你的定单． 2816661881年前3: august380 共回答了20个问题 | 采纳率90%

Dear xx,
The goods will be delivered by EMS without farrif.You can rest assured.31 pairs amount to USD1400.Looking forward to your orders.Thanks.
Dear Friends 这一提法在外贸函电中极少出现.建议用Dear +Mr./Ms.~~

1年前查看全部

这张定单还有20万没交英文怎么说 soledad491年前2: 流云飞袖1981 共回答了9个问题 | 采纳率100%

20万是件数吗?
如果是：There are still 200,000 pcs to be delivered for this order.

1年前查看全部

请翻英语：2、合同3.3：“合同结束the end of the contract”词义不明确,是否指每次定单确定的交 请翻英语：2、合同3.3：“合同结束the end of the contract”词义不明确,是否指每次定单确定的交货时间 vivianxtf1年前2: fgfg594380312 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

合同：contract
结束：the termination of the contract
是否指要看你的合同怎么规定的.

1年前查看全部

从你方5月15日的传真获悉,你方已经接受我方订购2台790型号机器的定单,不日即将寄去我方定货确认书.因此交易是按照装运
从你方5月15日的传真获悉,你方已经接受我方订购2台790型号机器的定单,不日即将寄去我方定货确认书.因此交易是按照装运港船上交货下成交,你方必须在利物浦将货装上我方指定船只,舱位定货妥后,我们即刻娇嫩感受载船名通知你方,关于进一步指示,请和利物浦我运输***行abc公司联系,他们一直照管你方交运的货物事宜.

春天19721年前1: 艾儿乐共回答了20个问题 | 采纳率90%

Know from your fax of square May 15,your square has already accepted the order form that we order 790 model number machines of 2 sets,in a few days will soon send to go to we order goods the confirmation.So the bargain delivers goods bottom to clinch a deal on the boat according to the shipment harbor,your square must pack goods in Liverpool to specify the boats and ships up us,the cabin order goods secure after,we instant young and delicate the feeling carries the ship to notify you square,concerning the further designation,please and Liverpool I transport the agency ABC company contact,they has been look after the goods affair that your square hands over the luck.

1年前查看全部

大家在问