the rite of spring 课文翻译

白金小葵2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

liwen19860904 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%: as it is ~~~~~~was a gadener(the rite of spring 中的）翻译; 1年前

Arthur Miller 写的The Rite of Spring中,what are the attractions Arthur Miller 写的The Rite of Spring中,what are the attractions of gardening according to h... Arthur Miller 写的The Rite of Spring中,what are the attractions of gardening according to him? 张灵甫的fans1年前1: gumplovejenny 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

从原文中找到两句最像答案的答案：
Whenever life seems pointless and difficult to grasp, you can always get out in the garden and get something done. Also, your paternal or maternal instincts come into play because helpless living things are depending on you, require training and encouragement and protection from enemies.
翻译：无论生活看起来多么无趣无助,你总能在花园里找到希望,还能找到事情做.而且,你的父性或母性会发挥出来,这些无助的生命都依赖你,它们需要培养、鼓励和保护.

1年前查看全部