It is not the ship so much as the skillful sailing that assu
娃哈哈83082022-10-04 11:39:543条回答
It is not the ship so much as the skillful sailing that assures the prosperous voyage.求翻译
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
- nigi1995 共回答了16个问题
|采纳率81.3% - 确保航行成功的不是船本身而是娴熟的航海技术.
地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意答案”按钮, - 1年前
- 打开天窗说傻话 共回答了31个问题
|采纳率 - 不是坚固的船而是成熟的航行技术保证了航行的成功
- 1年前
- mm爵士 共回答了43个问题
|采纳率 - 它不是轮船一样熟练的航行,保证繁荣之旅。
- 1年前
相关推荐
- 【10分】求英文演讲稿!smooth sea never made a skillful mariner.》
【10分】求英文演讲稿!smooth sea never made a skillful mariner.》
另一个备选题目《Actions speak louder than works》1003en131年前1 -
木葵叶 共回答了11个问题
|采纳率100%A smooth sea never made a skillful mariner
If we want to know the flavor of a pear, we must taste it on our own. If we want to be aware how high a mountain is, we should set our food on the narrow meandering footpath to climb to the top of it to afford a view down over. It is a daydream to chase the rainbow of overnight success. No other than going through hell while sailing against wind and waves, we can have an opportunity to catch sight of it. No one would believe that a smooth sea could make a skillful mariner.
Better to slip with the foot than with the tongue. We should put what we are going to do to the practice. First of all, It is important to lay a plan for our program, the plan should consist of what to do and how to do. In the next place, we should start with the first step. Perhaps, we will get off on the wrong foot (一开头就不顺利). Don't be afraid, it is natural there will be misstep in front of us, but failure is mother of success. I believe, however, once we get our foot on the ladder (跨出成功的第一步), The good beginning is to be half done.
Let's bigin! let's step forward! After hardening ourselves over the wind and waves, I am sure we must be the skillful mariners.1年前查看全部
- 一道sat语法题目挑错(Had it not A)been for two particularly skillful
一道sat语法题目
挑错
(Had it not A)been for two particularly skillful members of the work crew,we could not have completed the apartment renovations on schedule.
此题答案为E.no erro 但是我选择了A.因为我认为a中多了个动词HAD以至于这个句子有两个动词了--后面海鸥个could not have Had在这里是充当什么的?suhu981年前2 -
oagpg 共回答了20个问题
|采纳率95%Had it not been for two particularly skillful members of the work crew其实是if it had not been for two particularly skillful members of the work crew
虚拟语气里的条件状语从句中可以把if省略 然后把后面的助动词放到句首1年前查看全部
- skillful和skilled有区别吗?用法上
jslib1年前5
-
铃铛m 共回答了23个问题
|采纳率87%skillful 很有技能的
强调了ful(这个后缀的意思是full of).
skilled 有技能的
所以前者程度更深1年前查看全部
- 请帮我查出下列各词的音标Filipino skillful persuading such kind Westerner
请帮我查出下列各词的音标
Filipino skillful persuading such kind Westerners humorous suffering pesonsal tradition refuse traditional medicine suntan seems engine electronic engineers science country France hangs special travelers endangered illegal扫尘1年前1 -
bigroger 共回答了14个问题
|采纳率92.9%拿endangered举例
你把这些词放到baidu的搜索栏中,
然后在搜索结果上方会出现,如下:
您可以在支持英汉互译的百度词典中查看endangered的解释
再点击那个单词,你就看到了1年前查看全部
- some insects are skillful at looking like something else.翻译
hhjj301年前1
-
丽天门 共回答了12个问题
|采纳率91.7%一些昆虫很会装成别的样子.1年前查看全部
- be skillful in 和 be skillful at 的区别
刘杰俊1年前1
-
筱卿 共回答了15个问题
|采纳率86.7%这两个短语在表示做某事很有技术的情况下几乎是相同的意思,但是一般人们习惯用at ;
表示在某方面或领域很在行时用in1年前查看全部
- 关于skilled和skillful的区别 We need a ___ worker.是填skilled还是skillf
关于skilled和skillful的区别 We need a ___ worker.是填skilled还是skillful啊米果1年前5
-
QQ上的蔚蓝大海 共回答了25个问题
|采纳率80%用 skilled 因为 是形容人或工作的
skillful 常和 at ,in 是熟练某个技术的1年前查看全部
- (英文作业)求职信作文根据下面的广告写一封求职信Technician wanted,skillful in repair
(英文作业)求职信作文
根据下面的广告写一封求职信
Technician wanted,skillful in repairing machines,troubleshot for workmanship.working experience:yes,at least 4-5 years.English skill:lf you can read this job advertisement without problem.lf you are interested in this job,please contact us on:0531-7766888月影飘飘闪1年前1 -
kiddy32 共回答了17个问题
|采纳率94.1%ZIJIXIE1年前查看全部
- SAT ie 一题(had it not been )for two particularly skillful mem
SAT ie 一题
(had it not been )for two particularly skillful members of the work crew,we could not have completed the apartment renovationjs on schedule.括号出哪里错了,虚拟语气不是这样用的吗?2008.10真题yanquan03241年前1 -
tonyzwzw 共回答了19个问题
|采纳率89.5%正确答案是:No error(没错).
除了你录入时的句首没大写,:)1年前查看全部
- a smooth sea never made a skillful mariner 的意思
a smooth sea never made a skillful mariner 的意思
用另外的英语翻译他的意思.最好是英语解释zs200231年前3 -
zm234 共回答了18个问题
|采纳率88.9%one must gain his experiences from dealing with difficulties1年前查看全部
- skilled和skillful什么区别?
友善的蝎子1年前2
-
jzhgyy 共回答了23个问题
|采纳率95.7%skilled 是熟练的 ;
skillful灵巧的;熟练的;制作精巧的
此外,前者用在系动词后做表语主要修饰人;后者还可以做定语修饰名词.1年前查看全部
- Had it not been for two particularly skillful members of the
Had it not been for two particularly skillful members of the work crew,we could
not have completed the apartment renovations on schedule.
答案说这句话正确,可是我不明白“Had it not ”“have completed”为什么要用完成式,
怎么理解呢?3938246601年前2 -
悲伤进行曲 共回答了11个问题
|采纳率90.9%1.这是虚拟语气当中的一种情况
If it had not been for sth.,sb.could/ would not have done sth.
前面是过去完成时 had not been ,后面是现在完成时 have done
这是这种用法的特点
这句话是表示 如果没有了sth.的帮助,sb.将不可能完成某事
那么把最开始那种结构套到本题中,就是
If it had not been for two particularly skillful members of the work crew,we could
not have completed the apartment renovations on schedule.
如果没有了……的帮助,我们将不能按时完成
2.而这题还涉及到另一个知识点
if it had not been 可以变成 had it not been
if it should not been 可以变成 should it not been
if it were not been 可以变成 were it not been
这是虚拟语气中的特殊用法,都是把if省掉,然后it后面的助动词提到前面来,表示如果不是……的话
正如你这题,本来是If it had not been for ,现在就变成了had it not been for,其实两个都是OK的~1年前查看全部
- 关于蔡依林的英文书的几个问题是这个句子:He has a skillful dog that can play Fris
关于蔡依林的英文书的几个问题
是这个句子:He has a skillful dog that can play Frisbee with him.这个句子的结构上有没有问题,jinnihe1年前1 -
2006因尚而感动 共回答了11个问题
|采纳率100%that 后的句子做定语修饰dog 没有问题1年前查看全部
- skilful与skillful的区别 请回答
makinglove2221年前1
-
西照 共回答了13个问题
|采纳率92.3%没区别
二者相等1年前查看全部
- 一道填空题,求大神解析It is her supermely skillful use of sophisticated
一道填空题,求大神解析
It is her supermely skillful use of sophisticated laboratory instruments that makes Veronica the _____ research technician that she is.
A.susceptible B.consummate C.visionary D.vitriolic E.doctrinaire
但答案有没有可能是E呢,如果不是,那是为什么呢.凝眸流水1年前1 -
脚板心有颗痔 共回答了25个问题
|采纳率96%B 完美的 翻译:Veronica 能非常熟练的使用各种复杂的实验仪器,使她成为了一个完美的研究员.1年前查看全部
大家在问
- 1RL 标准化是什么意思?
- 2276-178-22 用简便计算
- 34(x+5)-3(x-3)=38
- 4古代汉语 取消独立性的“之”属于什么词?助词?介词?我分不清什么是助词?介词?我之怀矣,自诒伊戚.吾见师之出而不见其入也
- 5某同学连续三次抓取小球的组合都是Dd,则他第4次抓取Dd的概率是?
- 6概率方面的问题设一件事在20min内发生的概率为p,那么问这件事在40min发生的概率
- 7已知点A(-2,3),B(3,2),且直线ax+y-2=0与线段AB相交,则实数a的取值范围是
- 8x+3/2=x-1/3为什么等于零
- 9一天中,最高气温出现在14点而不 是在太阳辐射最强的12点?
- 10直接写出得数.650÷50= 98+17= 103×40= 380+320= 25×14-25×10= 546-299=
- 11群落空间结构最主要受什么因素影响?
- 123点36×3点67竖式计算
- 13母亲的书 ,文章结尾说“母亲没有正式认过字.20 读过书,但在我心中,她却是博古通今 的”,这样说矛盾吗?你是怎样理解的
- 14agree to sth和agree in sth有什么区别?
- 15说到盛东西,我不见得比你差.(换一种说法,不改变句意)