英语翻译Here is a story which I heard from my father yesterday e

mydream_home2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
Here is a story which I heard from my father yesterday evening over tea.One of his friends had recently been to the Himalayas,the famous mountain range in the world.While he was walking along the mountain paths,he came across a few other visitors.Among the visitors were an old lady and her gandson.The small child admired the beautiful mountains and snowcovered peaks.He said to his grandmother:"How nice these mountains are!Can we take them woddied,grand ma?''The old woman smiled and said "Dear,if some child like you had taken them away yesterday,would you have had a chance to see them?Now if we take these mountains away today,then tomorrow,another child will not have the chance to see these beautiful things.Don't you think they are so nice that everyone should see and enjoy them?''
what a noble thought!Our lives become meaningful only when we learn the value of everything and give up our desires to have everything for ourselves.Just as the saying goes,"The rich man is not the one who has the most,but one who needs the least.''
翻译成中文!

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
娃哈哈7a27 共回答了29个问题 | 采纳率96.6%
译文如下:
这是一个故事昨晚茶后我听父亲讲的.他的一个朋友最近去了喜玛拉雅山,一个世界著名的山脉.正当他在山上走时,他从一些旅行者身边穿过.其中有一个老妇和其孙子.这个小孩钦佩这美丽的山和被雪覆盖的峰.他对他的祖母说:“这些山真美啊!我们能将其带走吗?”老妇笑了笑说:“亲爱的,如果有和你一样的孩子昨天带走了它,那么今天你还有机会看到它吗?如果我们今天将它带走,那么明天其他孩子就没机会目睹其美了.你不认为它美得要让所有人欣赏它吗?多无意义的思考!我们的生活只在你放弃将自己喜爱之物占为己有而与大家分享时才有意义.就像说的那样:富人不是拥有最多的人,却是欲望最多的人.”
1年前
nqb103 共回答了1个问题 | 采纳率
赞同 青锋落残阳
就是这样的
1年前

相关推荐