英语翻译PaymentBy T/T in advance 30% contract value (300usd) aft
7735092022-10-04 11:39:545条回答
英语翻译
Payment
By T/T in advance 30% contract value (300usd) after contract date.The balance will be paid when the good will be located in the ship company office.When the supplier will receive the balance,the supplier will give his agree for shipping the good.
Payment
By T/T in advance 30% contract value (300usd) after contract date.The balance will be paid when the good will be located in the ship company office.When the supplier will receive the balance,the supplier will give his agree for shipping the good.
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
- viewman 共回答了17个问题
|采纳率82.4% - T/T电汇.
先付30%的预付款(300美金),尾款在货物到达船公司的仓库后付清.供应商收到尾款后同意运走货物. - 1年前
- 56xcsfg 共回答了263个问题
|采纳率 - 付款方式
合同签订后以电汇方式支付合同金额(300美元)的30%,余款的将在货物抵达船运公司处时支付。当供应商收到余款时,供应商会同意发运货物。 - 1年前
- ff呼呼 共回答了1个问题
|采纳率 - 在合同日后先预付30%(300美元)。余额在货物运到后付清。
供货商收到余额后,应该同意货运物品。
把分给我吧。嘿嘿 - 1年前
- 凭窗听雨1977 共回答了14个问题
|采纳率 - 关于付款:
合同签订后即电汇预付合同全款的30% (300美元)。余额会在货物抵达运输公司办公室时支付。当供应商收到此笔款项时,即可指示运输公司发货。
我觉得这段英文条款写得不咋样,对时间的要求很不严谨,语法错误不老少。不过只是要翻译的话,就是这样翻了。... - 1年前
- yuwen123 共回答了36个问题
|采纳率 - 付款
合同签订后,按照合同总价的30%电汇首付款。当产品抵达船运公司后买方将尾款付清。卖方收到尾款后通知船运公司发货。 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1我要一个快乐的暑假生活 作文
- 2恐龙是冷血动物嘛?
- 3我和__________ 要求:(1)可以写人物、动植物或其他事物.以一两件事
- 4那些动物利用保护色保护自己,拟态保护自己
- 5一道英语完形填空Cars are an important part of life in the United Sta
- 6红磷燃烧实验的疑问当氧气耗尽后,水流入烧杯,约1/5,后静止,请问此时没有氧气的烧杯内的气体压强与外界大气压强差别大吗?
- 7解方程组:{x-3y=8,2x+z=6,x+y+z=0
- 8某次数学考试五道题,全班52人参加,共做对181道,已知每人至少做对1道题,做对1道的有7人,5道全对的有6人,做对2道
- 9如图,AE是△ABD的中线,AD既是△ABC的中线,又是△AEF的中线,那么AF是△ACD的中线吗?为什么?
- 10我有一个美丽的梦想 作文
- 11求“动力来自.”作文半命题的!600字的作文!如“动力来自梦想”,“动力来自亲情”.
- 12在直角坐标系内,等腰直角三角形A1B1O、A2B2B1、A3B3B2、…、AnBnBn-1按如图所示的方式放置,其中点A
- 13某电信公司给顾客提供了两种受机上网计费方式:
- 14(C)8.I don’t expect anyone will take part in the activity ,_
- 15基础训练。。送东阳马生序