SIGNED BENEFICIARY'S FAX SENT TO THE APPLICANT PRIOR THE SHI

九九萌妖孽2022-10-04 11:39:541条回答

SIGNED BENEFICIARY'S FAX SENT TO THE APPLICANT PRIOR THE SHIMENT DATE SHOWING THE GOODS SHIPPED FOR APPROVAL OF THE GOODS

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
Lenayip 共回答了11个问题 | 采纳率100%
SIGNED BENEFICIARY'S FAX SENT TO THE APPLICANT PRIOR THE SHIMENT DATE SHOWING THE GOODS SHIPPED FOR APPROVAL OF THE GOODS
受益人签署的装船前发给开证申请人的传真,显示装运的货物符合(合同)货物.
这个你随便搞个证明,内容为:
THE GOODS SHIPPED FOR APPROVAL OF THE GOODS
日期为提单日前的就行.
1年前

相关推荐

Signed the dotted
Signed the dotted
原文:
A:Well,I don’t think that’s any of your business,Jack.Now,if you don’t mind,I have a lot of work to do,so perhaps you could go annoy somebody down the hall.
B:Actually already did.Signed the dotted line,they sent me to my office.
matrixchen1年前2
liwailiao 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
Signed the dotted line 在合同上签名
出口信用证46a:DOCUMENTS REQUIRED +SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TR
出口信用证46a:DOCUMENTS REQUIRED +SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE
+AIRWAY BILLS CONSIGNED TO INDUSTRIAL BANK OF KOREA
MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT
+PACKING LIST IN TRIPLICATE
欢乐英雄1年前1
laitian 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
46A:单据要求:
1、签字的商业发票一式三份;
2、空运单,抬头为 INDUSTRIAL BANK OF KOREA,注明运费到付,通知申请人
3、箱单一式三份
signed/ original/ commercial invoice in 3 fold 怎么翻译
股迷20061年前1
小宝墨 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
一式三分正本商业发票,每张签名盖章
信用证 单证 函电 翻译1、signed commercial invoice in original+5 copies
信用证 单证 函电 翻译
1、signed commercial invoice in original+5 copies showing:applicant's item codes decriptions(as per our order), quantity of each item, net unit price, amount.
2、Discount of 8% and usd 73 of sample freight to be deducted from net unit prices using 3 decimals for each unit price and must not appear on the invoice.
3、Each item to be labelled with barcode printed from sellers in accordance with our instructions. We need to have one pcs for our confirmations.
大脸猫81021年前1
为了走向aa 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
签字的商业发票1正5副,显示申请的产品的代码描述(根据开证申请人的要求)、每个品种的数量、净价、金额每个产品的净价中扣除8%和73美元的样品运费,单价保留3位小数,不能再发票中显示;每个产品贴上根据买方指示的打印条形码,且须得到卖方的确认。 以上条款风险较大,一旦卖方不确认,但无法收到货款。
连词成句to,bill,he,the,to,bring,the,signed,waiter
yuli451年前1
fenghui_l 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
He bring the signed bill to the waiter.
我需要填写一个国外发过来的文件在文件的最后,有这样一句话:signed this__day of____2008我知道这
我需要填写一个国外发过来的文件
在文件的最后,有这样一句话:signed this__day of____2008
我知道这里需要填写时间
但是这句话该做何翻译呢?
我又该怎么填呢?
manyouniao1年前5
wostang 共回答了28个问题 | 采纳率85.7%
signed this:请填写以下内容:2008年七月24日.
day of:日.在这个单词前面填日,今天是24号,就写24th,或直接写24就行.
day of 后面那个空写月份,写七月,July,这个单词第一个字母要大写的
填完就是:signed this 24th day of July,2008
I couldn't believe it,but ___ in black and white,signed by t
I couldn't believe it,but ___ in black and white,signed by the abnk manager.
答案怎么会是there it was?这里的there怎么理解?
sunqian_lxy1年前3
ylw1990816 共回答了14个问题 | 采纳率100%
there it is 有2种意思:
1.我的笔哪去了
可以用there it is,表示就在那里
2.还有一种是表示对自己的观点的一个肯定
there it is,意为,看吧,就是这样子的
这里是过去式,所以用was,
Company A signed a sales contract with a foreign buyer for e
Company A signed a sales contract with a foreign buyer for exporting Tea Sets,under FOB term.At t
请各位主要根据国际商法的有关内容以英文回答,答案请百度消息给Me,
不好意思,没检查,
Company A signed a sales contract with a foreign buyer for exporting Tea Sets,under FOB term.At the buyer’s request,the seller agreed to charter a vessel at buyer’s account.When the date of shipment became due,the seller was still unable to get a vessel for shipment.The buyer not only disagreed to modify the date of shipment,but also cancelled the contract and claimed for loss,because the seller failed to effect shipment within the time stipulated in the contract.Is the seller responsible for failure to effect shipment for his inability to charter a ship?Please give brief reasons for your decision.
uu棒棒冰1年前3
婆婆的儿媳妇儿 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
FOB汉语全称为:装运港船上交货.有有的地方也称之为离岸价.在此条件下,卖方只负责成本费用,其运费及保险费均由买方负担.租船订舱的责任应由买方负责.一般来说,卖方可以应买方的要求代为租船订舱,但到期租不到船其责任应有买方进行承担.本案例中,卖方是应买方的要求代为租船订舱,但到期没有租到船的责任应由买方自己负责.
英语翻译这是一条保证协议里的内容条款,This Agreement is ancillary to any signed
英语翻译
这是一条保证协议里的内容条款,
This Agreement is ancillary to any signed supply agreement between the parties or terms and conditions of business incorporated into the trading relationship of the parties save that should there be any discrepancy between the terms of this Agreement and the terms of any supply agreement or terms and conditions of business which relate to warranty or warranty support then the terms of this Agreement shall supersede those terms of the supply agreement or terms and conditions of business.All provisions relating to matters other than warranty or warranty support shall be determined by any signed supply agreement or terms and conditions of business as referred to above.
十三彩1年前1
重播之美 共回答了20个问题 | 采纳率95%
该协议是附属于任何签署供货协议或当事方之间的条款和条件的企业纳入贸易关系当事人的保存,应该有任何歧异本协议的条款和条件或任何供应协议的条款和条件业务涉及担保或担保支持然后对本协议的条款将取代这些条款的供货协议或条款和条件的企业.所有有关的条款以外的其他事项,担保或担保支持应由任何签署供货协议或条款和条件的企业上面提到的.
i have signed the offer letter
i have signed the offer letter
有没有语法的错误?
摘不下的ww1年前2
wuquyang 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
我已近签了录取通知书
语法没问题
This book is unique as it was the only one signed by the win
This book is unique as it was the only one signed by the winter
name5k1年前2
xynicke 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这是一本独一无二的书,因为这是唯一一本作家签名的书.
应该是这个意思吧.
不过你最都的一个词是冬天.应该是写错了吧.
这是唯一一本在冬天签名的书.= =!
Dasigned in U.S.
韩枫5201年前1
fnypm2008cn 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
美国设计
英语翻译SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING THIS
英语翻译
SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING THIS L/C NO.AND S/C NO.
ONE COPY OF SURRENDERED B/L IS REQUIRED MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY APPLICANT
PACKING LIST IN 1
在线翻译器我也有...所以请给我个人工翻译的答案
丹心9枚1年前1
pkpk974 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
你这是到日本还是到韩国的信用证?这里有要求三种单据:
1、签署的商业发票一份正本,要显示本信用证号码以及合同(销售确认书)号码.
2、提单做电放,抬头做成TO ORDER OF SHIPPER,并空白背书,标明:FREIGHT COLLECT ,通知人为开证申请人.交一份副本.
3、装箱单一份.
你这个信用证是有问题的,首先它要求提单电放,对你受益人无保障,另外电放提单的抬头不可能是TO ORDER OF SHIPPER,你这样写,船公司肯定不给你做电放的,它要求要是具体的收货人的.
a Signed commercial invoice in 3 originals是什么意思
ami721年前1
小四儿 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
a Signed commercial invoice in 3 originals
一经签署的商业发票一式3份
例句:
1.
Five originals of manually signed commercial invoice issued by the seller.
5份由卖方出具的、双方签字的商业发票原件.
2.
Signed commercial invoice in duplicate.
已签署的商业发票一式两份.
3.
Signed commercial invoice in name of buyer.
买方的名义签署的商业发票.
英语翻译对方邮件:Hello again,Can you forward me it signed?Have you g
英语翻译
对方邮件:Hello again,
Can you forward me it signed?
Have you got videos in your web site?are u interested in Mobile Display or PreRroll?
Thanks a lot!
我需要回复:合同已经签好了,在附件中发送给你.
我的网站没有视频,暂时不需要 Mobile Display 和PreRroll,
朝阳A1年前1
sfjz 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
I need to reply: good contract has been signed, found in the attachment for you.
I don't have video web site, temporary don't need a Mobile Display and PreRroll,
Thank you very much.
信用证中的条款怎么操作A CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY THE OWNER,AGEN
信用证中的条款怎么操作
A CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY THE OWNER,AGENT,CAPTAIN OR COMPANY OF THE VESSEL.APPENDED TO THE B/L STATING:
1. NAME OF THE VESSEL_______________PREVIOUS NAME__________
2. NATIONALITY OF THE VESSEL________________________
3. OWNER OF THE VESSEL_________________________
4. VESSEL WILL CALL THE FOLLOWING PORTS ENROUTE TO SAUDI ARABIA:
1._____ 2._____ 3._____ 4._____
(PLEASE LIST PORTS)
THE UNDERSIGNED (THE OWNER,AGENT,CAPTAIN OR COMPANY OF THE VESSEL ACCORDINGLY DECLARES THAT THE INFORMATION PROVIDED (IN RESPONSE TO 1 TO 4) ABOVE IS CORRECT AND COMPLETE AND THAT THE VESSEL SHALL NOT CALL AT OR ANCHOR ON ANY OTHER PORTS OTHER THAN THAT MENTIONED ABOVE ENROUTE TO SAUDI ARABIA:
WRITTEN ON THE ______________ DAY OF _________200
SWORN TO BEFORE ME,ON THE_________DAY OF ________200
AT__________
C.C.P.I.T SIGNATURE OF THE VESSEL’S OWNER
SEAL AND SIGNATURE AGENT,CAPTAIN OR COMPANY
UNQUOTE
THE ABOVE CERTIFICATE IS NOT REQUIRED IF SHIPMENT IS EFFECTED THROUGH THE NATIONAL SHIPPING COMPANY OF SAUDI ARABIA OR UNITED ARAB SHIPPING COMPANY.
---------------------------------------------------------------------------------------
INSURANCE POLICY OR UNDERWRITER’S CERTIFICATE IN TRIPLICATE ISSUED TO THE ORDER OF SAUDI HOLLANDT BANK IN THE CURRENCY OF THIS CREDIT FOR AT LEAST 110 PERCENT OF THE INVOICE value COVERING ALL RISKS(MARINE/AIR/LAND TRANSIT, AS APPLICABLE),WAR.STRIKE,RIOT AND CIVIL COMMOTION CLAUSES,TPND,AS PER THE INSTITUTE OF LONDON CARGO CLAUSES FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE.
TRANSHIPMENT RISK TO BE COVERED,IF TRANSHIPMENT IS ALLOWED.
A CERTIFICATE ISSUED BY THE INSURANCE COMPANY CERTIFIED BY C.C.P.I.T AS PER SPECIMEN BELOW:
QUOTE:
-------------
1. NAME OF THE INSURANCE CO,______________________-
2. ADDRESS OF THE PRINCIPAL OFFICE _____________________
3. COUNTRY OF ITS INCORPORATION ________________________
THE UNDERSIGNED __________________________________
DOES HEREBY CERTIFY ON BEHALF OF THE ABOVE INSURANCE CO,THAT THE SAID CO.HAS A DULY QUALIFIED AND APPOINTED AGENT OR REPRESENTATIVE IN THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA WHOSE NAME AND ADDRESS APPEARS BELOW:
NAME OF AGENT/ REPRESENTATIVE
ADDRESS IN SAUDI ARABIA:
--------------------------
SIGNATURE
DATED AT ____________-ON THE ________DAY OF ________200
天高云淡清风雁1年前1
swllove83 共回答了23个问题 | 采纳率73.9%
  信用证的操作流程简述如下:
  1.买卖双方在贸易合同中规定使用跟单信用证支付。
  2.买方通知当地银行(开证行)开立以卖方为受益人的信用证。
  3.开证行请求另一银行通知或保兑信用证。
  4.通知行通知卖方,信用证已开立。
  5.卖方收到信用证,并确保其能履行信用证规定的条件后,即装运货物。
  6.卖方将单据向指定银行提交。该银行可能是开证行,或是信用证内指定的付款、承兑或议付银行。
  7.该银行按照信用证审核单据。如单据符合信用证规定,银行将按信用证规定进行支付、承兑或议付。
  8.开证行以外的银行将单据寄送开证行。
  9.开证行审核单据无误后,以事先约定的形式,对已按照信用证付款、承兑或议付的银行偿付。
  10.开证行在买方付款后交单,然后买方凭单取货。
英语翻译1、manually signed commercial invoice in 2 originals and
英语翻译
1、manually signed commercial invoice in 2 originals and 2 copies indicating the l/c no.ang contract no.
2、full set 3/3 (including 3originals and 3 non-negotiable copies) of clean on board ocean bills of lading marked freight prepaid made out to order and blank endorsed nitifying applicant with its full name and address
3、full set (including 1 orignals and 2 copies ) of insurance policy/certificate for 110pctt of the invoice value ,showing claims payable in china ,in currency of the draft,blank endorsed,covering ocean marine transportation all risk and war risk
4、packing list/weight memo in 3 copies issued by beneficiary indicating quantity/gross and net weights of each package
5、certificate of orign in 2 copies issued by authorized organization
6、beneficiary's certified copy of fax dispatched to the applicant within 24 hours after shipment advising name of vessel,date ,quantity weight and value of shipment
7、heat treament certificate issued by authorized organization.
8、standard malaysian rubber certificate by man.
9、phytosantary certificate issued by authorized organization
10、t/t reimbursement are not allowed
11、all documents should be issued in english
12、drafts drawn hereunder must bear our name ,the credit no.and date
13、tf documents are presented with discrepancy(ies),a disceepancy fee of usd 60 or equivaqlent will be deducted from beneficiary’s account
14、all banking charges and interest if any outside opening bank are for account of beneficiary
15、period for presentation :documents must be presented within 21 days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of the credit
16、confirmationg instructions :without
17、instructions to the paying bank
yyw6261年前1
老南瓜嫩绿豆 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
1手签发票两正两副,显示信用证号码和合同号
2 全套已装船清洁提单,三正三副,做成凭指示,空白背书
标明运费预付.通知方显示信用证申请人的名称及详细地址
3 保险单一正两副,按发票金额的110%投保,赔付地为中国
与汇票相符.投保海运一切险跟战争险
4由受益人出具的装箱单/重量单3份,表明每件包装的净重
与毛重
5 由权威机构(一般是贸促会或者商会)出具的产地证两份
6 装船通知 包括船名,起运日和到港日 货物重量及金哦
在装运日24小时内传真给开证申请人
(在提交单据给银行时,装运通知的复印件须提交银行,证明已通知申请人)
7 权威机构出具的热处理证明
8 9 不懂
10 不允许电汇
11 所有单据须是英文
12 汇票上须载名开证申请人的,名称,信用证号码和开证日期
13 不符点费60美金
14 开证行以外的费用由受益人承担
15 所有单据须在装运日后21天内提交,但须在信用证有效期内
16 不保兑
17 对付款行的说明
In______,China has signed 《Protocol on Environmental Protect
In______,China has signed 《Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty》.
A.1981
B.1991
C.2001
逍遥客--1年前1
桥梁设计用户手册 共回答了20个问题 | 采纳率80%
是B答案
1991年10月3日签署《关于环境保护的南极条约议定书》.
Who from vilest has signed off?
qiongqiong19831年前1
缘分天空2006 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
他从最签署了假吗?
英语翻译document required :+signed commercial invoice in 3 wold;
英语翻译
document required :+signed commercial invoice in 3 wold; +full 9et of clean on board ocean bills of laoing made out to the order of kookmin bank marked "ereight collect " and notify the applicant ; +signed packing list in 3 wold
"ereight collect 这里打错了.是freight collect
kk小白1年前1
mqing2003 共回答了25个问题 | 采纳率84%
需要的单据:已签署的商业发票一释三份;全套的清洁已装船海运提单做成kookmin bank的抬头(就是to order of 后面填上kookmin bank这个银行)标明“运费到付”通知开证申请人;
已签署的装箱单一释三份;
signed on behalf of the carrier是什么意思
signed on behalf of the carrier是什么意思
与这句有区别吗
signed for and on behalf of the carrier
奕洁成夕1年前1
alivefree 共回答了20个问题 | 采纳率80%
承运人的代理人签发,两句话没有严格区别.
英语翻译Usually the contract is awritten document signed and dat
英语翻译
Usually the contract is awritten document signed and dated by both parties.It must state clearly the consideration that iswhat is to be given or done by one person in exchange for what is given or done by the other.
情剑tt1年前3
starryd 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
合同通常是由双方签署并带有日期的书面文件.合同事项必须明确地说明一方应做或应该获得什么,作为交换,另一方也应该做什么或获得什么.
This album is ____ as it was the only one ever signed by the
This album is ____ as it was the only one ever signed by the president.
A.unusual
B.unique
C.rare
D.singular
wanggongze3041年前2
sswzavvHJ 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
B
独特的
We still have received no money from many clients who signed
We still have received no money from many clients who signed contracts with us in June.
I need you to put a lot of pressure on your clients to return the money TODAY.If it means going to visit the client to collect the money yourself please do so immediately
啥意思?
jg985201年前8
terrywei_sh 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
我们仍然没有从一些6月就和我们订了和约的客户那里拿到钱.
我希望你给你的客户施加点压力让他们今天就还钱.
如果这需要你亲自去访问那些客户来拿到钱那么请你现在就去做!
英语翻译吴京汨主编.第29课in seven minutes 第30课she signed dollar bills我是
英语翻译
吴京汨主编.第29课in seven minutes 第30课she signed dollar bills
我是指整篇文章的翻译
亮笔旋风1年前2
第259次求婚 共回答了20个问题 | 采纳率90%
全部文章都翻出来了,那你还不如买中文书呢?
直接看别人的翻译是不会有什么作用的.
英语翻译PLEASE FIND ENCLOSED THE SIGNED S/C.这句怎么翻译?
仓颉1年前3
稻草人和小船 共回答了12个问题 | 采纳率100%
请找出附带的售货确认书的签名
She signed to us to stop talking 这个句子是什么机构的?
She signed to us to stop talking 这个句子是什么机构的?
1.这句的主谓宾是什么?动词不定式做此句的什么?she signed to us to stop taking
2.是不是所有的句子后面凡是要跟动词的就都要加动词不定式吗?例如这里的 to stop taking
3.加入这里吧 to stop taking 的to 去掉,那么这个句子犯了什么错.
4.
小玫瑰青山绿水1年前3
西镇 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
1.主语是she,谓语是sign,不定式to stop talking做目的状语.
2.并非所有的动词后面都要跟不定式.
3.如果把to去掉,一个句子里就有两个谓语了,严重错误,这里的to是表示目的地 ,她对我们sign 的目的(to)是让我们stop talking
it is often reported that one or another star just signed a
it is often reported that one or another star just signed a million dollar contract shooting a tv co
it is often reported that one or another star just signed a million dollar contract shooting a tv commercial.
从句中signed为什么要用过去分词那?
a million dollar contract shooting a tv commercial.这句话contract和shooting是不是应该有个介词这类的,看上去不应该连在一起啊?
passerqxj1年前1
lansen 共回答了11个问题 | 采纳率100%
这里的singed不是过去分词,是过去式
shooting做后置定语修饰contract
〓〓〓〓〓〓〓良师益友伴你行 团队为你解答〓〓〓〓〓〓
【欢迎继续讨论,请及时,(^o^)/~】
英译汉,涉及合同的it has agreed to takeovercontract signed as above i
英译汉,涉及合同的
it has agreed to takeovercontract signed as above in order to fulfill this contract successfully withoutany influence.
wj_19991年前1
dfllq 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
为了毫无影响的完成这个合同,()已经同意接手上面所签的合同.
括号内应该是那个IT所替代的公司或者机构.
英语疑难解答~~1.Many students signed up for the 800-meter-long rac
英语疑难解答~~
1.Many students signed up for the 800-meter-long race in the sports meeting to be held next week.
"sign up for"这个词组是什么意思?
2.He said his bike____stolen and he____have to ring the police.
A.was;would B.has;will C.has been;will D.had been;would
这道题的答案是D,可是我选的是A,为什么A不可以?
一楼的..我把自行车现在的状态看作是被偷的不行么??
木筷子1年前4
cn5353 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1、sign up for 签约做(某事);报名参加.这里是第2个意思
2、偷(stolen)这个动作发生在说(said)这个动作之前,所以不能用A,要用D,过去完成式
英语合同翻译,为什么签约地点signed at,用过去式?
九毛在路上1年前4
lrklove 共回答了12个问题 | 采纳率100%
签约肯定发生了,要么就是被动语态
13.( ) he has signed the contract or not doesn’t matter.(本题分
13.( ) he has signed the contract or not doesn’t matter.(本题分数:2 分.) A、 If B、 Whether C
13.( ) he has signed the contract or not doesn’t matter.(本题分数:2 分.)
A、 If
B、 Whether
C、 What
D、 Why
杰杰子1年前1
hzjyfs99 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
B 是否签了……没关系
帮我回答一个英语问题Why should a written contract he signed although t
帮我回答一个英语问题
Why should a written contract he signed although the seller and the buyer have reached an agreement through negotiation?
不是,打错了,应该是Why should a written contract be signed although the seller and the buyer have reached an agreement through negotiation?
mayhrr1年前1
吉瑞 共回答了15个问题 | 采纳率60%
如果买家和卖家已经通过谈判达成了协议,为什么还需要签合同?
英语翻译刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下:FULL SET,SIGNED,'ON BOARD'
英语翻译
刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下:
FULL SET,SIGNED,'ON BOARD' OCEAN BILLS OF LADING OF A CONFERENCE VESSEL DRAWN TO ORDER AND NOTIFY KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI SHOWING FREIGHT PREPAID AND MARKED NOTIFY THE APPLICANT,QUOTING LC NO AND DATE AND EVIDENCING CURRENT SHIPMENT OF MERCHANDISE STATED ABOVE SHORT FORM OF BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE
fuhan012401年前1
老枪kkk1 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
整套提单要求背书TO ORDER KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI 就是收货人的名称是这家银行地,+上TO ORDER就是要这家银行背书,也就是你只把提单交银行就行,背书的事由银行,实际上收货人这一款有两个名称就是银行的名字和买家的名字,另外NOGIFY只显示买家的名字,提单上还要注明FREIGHT PREPAID,LC的号码的开证时间,还有注明所装运商品的名称,就是你们出的是什么货,按LC上的品名描述去写.
你确定这个QUOTING LC NO AND DATE AND EVIDENCING CURRENT SHIPMENT OF MERCHANDISE STATED ABOVE SHORT FORM OF BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE中间没有标点符号?如果是没有标点符号的话,那可就问题大了,跟上面说的会完全相反而且不能接受.
英语翻译Jack Smith,who signed the foregoing certificated was at
英语翻译
Jack Smith,who signed the foregoing certificated was at the time of signing the same,and is now,Secretary of the State of Texas,duly appointed and qualified,and that full faith and credit are due the Secretary's official attestation;that the Secretary is the custodian of the attached document and authorized by law to certify to the same,and that the same is in due form and by proper authority; and that the Secretary is the custodian of the Great Seal of the State of Texas.
空瓶子ing1年前2
pzq2000 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
楼下翻译的意思差不多...你自己修饰中文吧!
"签署了上述证书的杰克·史密斯当时与现在是德克萨斯州秘书.他是有资格及正式被委任的,所以他官方认证是拥有充分的信心和信用的;州秘书是所附文件的保管人,这是经法律授权证明的,而且同样是拥有适当的形式和适当的权威,及州秘书是德克萨斯州的州玺的保管人."
英语翻译中文:我们公司规定合同金额低于1万美金的必须100%T/T.如果你要想30% after signed cont
英语翻译
中文:我们公司规定合同金额低于1万美金的必须100%T/T.如果你要想30% after signed contract and 70% before shipment的话,我们公司要多支付一笔银行手续费.所以我建议你一次性汇款100%T/T.
kelvin_xie1年前2
hzxsbzgy 共回答了25个问题 | 采纳率92%
正好是我的专业,帮你翻译一下:
Our company requires 100% TT if the amount of contract is lower than 10,000USD.If you would like to pay as the way of 30% after signed contract and 70% before shipment,we will pay extra bank charge.So we kindly suggest you to pay by 100%TT.
The president signed his name on the document,marking the en
The president signed his name on the document,marking the end of the war
marking the end of the war在句中作什么成分
西部猿人1年前4
liang737 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
那位总统在文件上签下了他的名字,标志着战争的结束.
Regarding PI,OK,we will send the revised signed one to you h
Regarding PI,OK,we will send the revised signed one to you here.
背叛之王1年前2
邹声庆 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
关于《形式发票》(PI-Proforma Invoice) ,没问题,我们会把修改后的签字版本发给你.
另;:PI是外贸中,一份写有所销售货物名称、规格、单价等信息的非正式的参考性发票.常用来在下单前确定销售行为的一种非正式文件(比起sales contract).
sdcard:signed-it_radio.
猫脸鬼1年前2
kked2004 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
SD卡:已标示项_无线电.zip
这是个压缩文件名称.具体术语请你根据语境来翻译吧.只有这一两个词真不知道如何翻译具体准确的意思,只表述个大概,供你参考.
英语翻译一份合同的付款条件中写道:10% at sight against signed acceptance prot
英语翻译
一份合同的付款条件中写道:
10% at sight against signed acceptance protocol lastest 2 months after our notification of readiness for shipment.
请问高人准确的翻译是什么?
bingbang551年前1
speedwolfzs 共回答了20个问题 | 采纳率85%
10% at sight against signed acceptance protocol lastest 2 months after our notification of readiness for shipment.
我们装船准备就绪发出通知后的近2个月之内,带有署名的验收协议,见票即付10%.
英语翻译cargo receipt issued and signed by authorized signatory
英语翻译
cargo receipt issued and signed by authorized signatory of the applicant certifying that the goods have been received in good order and the goods are being held in trust for and under lien to the issuing bank,showing the quantity,value of goods ,date of delivery and L/C No..
可人COCO1年前1
woai13_ai 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
由申请人签署的证明货物收货时完好且货物将被暂时托管,且作为置押物存放在开证行的货物收据,并且收据上要注明数量,金额,发货日期以及信用证号码
agreement duly signed
agreement duly signed
please translate it
kingcjh4231年前4
肉中注水爽 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
经正式签署的协议
英语翻译Any application ,upon written request signed by the appl
英语翻译
Any application ,upon written request signed by the applicant or his attorney,may be dismissed prior to a determination granting or denying the authorization requested.
away1年前2
永远不会忘记你 共回答了21个问题 | 采纳率81%
在作出同意或是否认申请授权的决定之前,申请人或是其律师可以通过签名的书面请求取消申请.
signed by the within named 求翻译 是英文合同里面的最后签名的部分.
wangyu200211051年前2
dearmaomao 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
在指定的签名
句型转换 It's reported that Claudia signed a contract
句型转换 It's reported that Claudia signed a contract
句型转换
It's reported that Claudia signed a contract with the cosmetics company when she was fourteen.(同义句转换)
It's reported that Claudia signed a contract with the cosmetics company _ _ _ _ fourteen.
麟雯1年前1
caukil 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
at the age of
很高兴为您解答,fightout为您答疑解惑
如果本题有什么不明白可以追问,
语法强人进来看看~As is reported,a trade agreement was signed and a c
语法强人进来看看~
as is reported,a trade agreement was signed and a cultural exchange was arranged.
请问as is reported是什么成分?为什么没主语.
从句不也要有***的主谓结构吗?
霜风逸浪1年前1
cara3033 共回答了20个问题 | 采纳率95%
as 引导从句的时候,本身就起到主语的作用.
问2道高考英语单选30.The form cannot be signed by anyone ______ yours
问2道高考英语单选
30.The form cannot be signed by anyone ______ yourself.
  A.rather than B.other than C.more than D.better than
  句子的意思是,这个表格不能给除了你自己的任何人填,other than 表示而不是,符合句意.
我想问RATHER THAN 不是也有替代和而非(PERP)的意思吗?
2.He_himself ,perhaps,as inviting his students to start an exciting voyage into an unknowns world.
答案选的是see;我想问serve as 不是可以当“充当,起作用”讲吗?为什么不能用serve?是serve as不能分开?
狼团1年前1
zhangrui914 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
1 a的意思, 是.而不是, 或 与其,不如,
两个意思都翻译不通,难道翻译为,这个表格不能让任何人填写,而不是你自己?
是.而不是. 和 除了 还是不一样的
2 serve as 后面跟名词,职业或身份,而不是doing
求如下信用证条款是什么意思signed commercial invoice in 3 copies,certifyin
求如下信用证条款是什么意思
signed commercial invoice in 3 copies,certifying theat the goods shipped and invoiced conform to those described in the proforma invoice po no 7003098 no QB07CI 005 DD 14 2007 indicating
1) net and gross weight of goods.
2)the nature percentage and amount of any discount granted.
3) the unit price and total amount corresponding to each item invoiced
4) the agent's name and commission,if any
其他的我都懂
但是不知道在发票应该怎样写 we certify that.
我们的产品是阀门,那个nature percentage要怎样体现在发票中
wen19771年前3
点点AND趴趴 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
2:贵公司能够给予的折扣的百分比和数量
英语词汇题.The old woman ______ us her grief(悲痛).A.signed B.sight
英语词汇题.The old woman ______ us her grief(悲痛).A.signed B.sighted C.sighed D...
英语词汇题.
The old woman ______ us her grief(悲痛).
A.signed B.sighted C.sighed D.signaled
uo7d1年前1
学习才能进步 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
c