英语翻译A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our coun

yuqian61792022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our countersignature has been airmailed to you today.
Please execute our order as contracted and without any delay after you receive our l/C.
As the type you require is unavailable from stock now ,we would like to recommend Type No.123 as a substitute.
We are sorry that,owing to heavy commitments ,we find it difficult to accept any fresh orders at the moment.
Allyour future orders will continually receive our prompt and careful attention

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
美丽翅膀 共回答了10个问题 | 采纳率90%
A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our countersignature has been airmailed to you today.-----今天1份你方合同号NT-472的合同副本,我方已经签字后寄还给你.
Please execute our order as contracted and without any delay after you receive our l/C.
-----请在收到我方信用证后按照合同履行我们的订单不要延误.
As the type you require is unavailable from stock now ,we would like to recommend Type No.123 as a substitute.----由于你们需要的型号现在没有现货,所以我们推荐你接受123型号的产品作为替代品.
We are sorry that,owing to heavy commitments ,we find it difficult to accept any fresh orders at the moment.
------因为之前接的订单太多,我们目前很难在接受新订单了.我们对此很抱歉,
Allyour future orders will continually receive our prompt and careful attention----你的下次订货我们一定会及时认真的对待.
1年前

相关推荐

大家在问