英语翻译one lesson designers of adult literacy campaigns may wan
![](images/u2507.png)
英语翻译
one lesson designers of adult literacy campaigns may want to draw from study,is that we need to become aware of the potential for further disadvantaging adult literacy learners by proposing spelling conventions that depart too much from already existing spelling regimes.African local languages exist in a multilingual ecology and in contact with powerful languages such as English,French,portuguese and arabic(say also stroud,2003).although these languages may provide readily available sets of rules that serves as actual resources for writting,and should therefore not be ignored in programmes of literacy and educational development.
spelling in the local language,to conclude,is never just spelling in the local language,but is spelling in a complex multilingual ecology in which the postcolonial,world language assumes a powerful position.spelling Mandinka in peri-urban Gambia is always spelling in the presence of English
one lesson designers of adult literacy campaigns may want to draw from study,is that we need to become aware of the potential for further disadvantaging adult literacy learners by proposing spelling conventions that depart too much from already existing spelling regimes.African local languages exist in a multilingual ecology and in contact with powerful languages such as English,French,portuguese and arabic(say also stroud,2003).although these languages may provide readily available sets of rules that serves as actual resources for writting,and should therefore not be ignored in programmes of literacy and educational development.
spelling in the local language,to conclude,is never just spelling in the local language,but is spelling in a complex multilingual ecology in which the postcolonial,world language assumes a powerful position.spelling Mandinka in peri-urban Gambia is always spelling in the presence of English
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
dongfang2005 共回答了15个问题
|采纳率86.7%- 一个成人扫盲运动课程的设计者从研究中得出,我们需要进一步意识到成人扫盲学习者拼写时存在潜在损失的可能性,目前,已经存在的拼写方式的规则偏离的拼写公约太多.非洲当地语言在多语种与许多语言中有联系,如英语,法语葡萄牙语和阿拉伯语(也叫Stroud,2003年).尽管这些语言可以提供容易现成的规则设置,作为你的实际资源如写作资源.但在文化和教育的发展节目应该也不会被忽视.
用当地语言写出来,来总结,从来不仅仅是用当地语言拼写,目的是用复杂的多语种拼写,在这些殖民地,世界语言有占有强大的位置.在冈比亚城市周围拼写曼丁哥语总是拼写以英语的形式.
我这个百分之百不是“翻译器”翻译的.不信你读一读!诶呀累死我了.谁敢复制我的,我跟他拼命!
希望您能满意! - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1英语语法 急Is he a student?Could you tell me?合并为含宾语从句的复合句what hap
- 2求一个等比数列问题的详解.我每月投入资金为1000,盈利率是20%,第一个月是 1000*(1+0.2)第二个月是 (1
- 3两道等比数列的题 要详解哦~1.有四个数前三个数成等差数列,后三个数成等差数列,且第一个数与第四个数之和为16,第二个数
- 42只猫2天吃了2只老鼠,照这样的效率,6只猫6天能吃( ) 只.
- 5下列会计科目中,最能体现制造企业经济活动特点的为
- 6已知m^2+m-1=0,求m^3+2m^2-2008
- 7英语语法高手请进,急 ,一个语法问题
- 8哪位高手帮我做下这个概率题射击命中率问题在我方某前沿防守地域,敌人以一个炮排(含两门火炮)为单位对我方进行干扰和破坏.为
- 9少量CO2与苯酚钠或次氯酸钠反应都生成NaHCO3,但漂白粉溶液为什么又是生成CaCO3的?如果少量CO2与硅酸钠反应生
- 106只猫6天捉了6只老鼠照这样计算60只猫60天捉多少只老鼠?
- 111.下面以诗句作谜面,各猜一成语:
- 12柯西不等式求最小值时,是放在左边还是放在右边,(假设放在两边都可以求出具体的数值)
- 13有晚上不睡觉的动物吗
- 14把以下的每一个空都填上!比较项目:藻类 苔藓 蕨类 裸子 被子 种类数目:代表植物:生活环境:生殖方式:器官划分:
- 15将下列的空填上答案1已知OC是角MON的角平分线,P是OC上一点,P到OM的距离为3厘米,则P到ON的距离为.2命题"对