If we can only encounter each other rather than stay with ea

冲天豹2022-10-04 11:39:544条回答

If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encou
翻译

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
vivian- 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
这句话后面还没完啊
大概应该是··若我们只是相遇却不能在一起,那么我宁愿我们从来没有相遇过
1年前
伤心小男骇 共回答了2个问题 | 采纳率
如果我们仅仅只是相遇,而不能在一起,那么我希望我们从来未曾遇见过对方。
1年前
辛随我动 共回答了243个问题 | 采纳率
如果我们只是相遇却不能在一起,那么我宁愿我们从来没有相遇过
1年前
为玉爱鱼 共回答了1个问题 | 采纳率
如果我们不能相守,那我宁愿从未相遇
1年前

相关推荐

encounter 后面常常加什么宾语?
jane_78221年前1
海涛999 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
encounter的宾语可以是困难,也可以是人物
vt.
1.遭遇(敌人);遇到(困难,危险等)
I encountered great difficulties in learning English grammar.
我在学习英语语法时遇到了很大困难.
2.意外地遇见(朋友等)
The first person she encountered was Cyril Scott.
她遇到的第一个人是西瑞尔·史考特.
vi.
1.偶然相遇(或遭遇)
n.[C]
1.遭遇,冲突[(+with)]
2.偶然(或短暂的)碰见[(+with)]
A fortunate encounter brought us together.
一次幸运的邂逅使我们相识.
encounterd 和confronted的区别
encounterd 和confronted的区别
We need to create education standard that prepare our next generation who will be ____ with an even more competitive market
A tackled B encountered C dealt D confronted
为什么选D B 不是也有遭遇 面对的意思吗?
sxa81年前1
lzmsos 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
encounter是及物动词不接with,而confront可以和with 搭配表示遭遇什么
有关encounter的用法我主要想知道encounter后面若加动词应是什么形式?(答案要有依据)
小_二_天_涯1年前1
huangyoufu123 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
encounter 后一般加名词,不加动词
encounter [in'kauntə]
vt.
1.意外地遇见,偶然碰见,与(友人等)邂逅:
例句:She encountered an old friend on the road.
她在路上偶然碰到一位老朋友.
2.意外地遇到:
例句:to encounter a new situation
意外地遇到新形势
3.受到,遭遇,遭受,遭到(困难、麻烦、反对等):
例句:We encounter so many problems in our work.
我们在工作中遇到如此多的问题.
4.与(人、部队)冲突,与…交战,迎(战),迎(敌),遭遇,兵戎相见:
例句:We will encounter the enemy at dawn.
我们将于黎明时与敌交战.
vi.意外相遇,偶然遭遇;冲突:
例句:We were angry when we encountered,but we parted with smile.
我们偶然相遇时怒目相对,但分手时面带笑容.
n.
1.相见,相会;尤指意外(或偶然、短暂)的相遇;遭遇;邂逅
2.遭遇战,交战,冲突,作战
3.[美国英语]【心理学】“交朋友”小组会,“交友”小组聚会,“交心”治疗小组会,感受交流小组 [参较 encounter group]
4.【天文学】(向着某一天体的)接近;交会;相遇
5.(病人与医务人员之间的)保健医疗接触
6.[废语](待人的)态度;举止,行为
adj.【心理学】“交朋友”心理治疗小组的
近义词:
battle .
I'd ever encounter in practice.这是大学英语二unit 6文中的一句话,不明白ever在里
I'd ever encounter in practice.这是大学英语二unit 6文中的一句话,不明白ever在里面的作用
I knew I had the knowledge ,the skill,the experience to handly any surgical situation I'd ever encounter in practice.
这是大学英语二unit 6文中的一句话,不明白ever在里面的作用
原文翻译:我知道自己的知识,技术和经验足以对付我在开业行医中将会碰到的任何外科病例.
网络上还有其他的翻译,如:“我知道我拥有着知识,以及在练习中我所掌握的处理任何外科手术的经验技术.”不知道怎样才是准确的意思
烟光远1年前1
艾莎茹薇 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
首先,句子打字有问题,纠正如下:
I knew (that)I had the knowledge ,the skill,the experience to 【handle 】any surgical situation I'd ever 【encountered】 in practice.
其次,句子结构分析可以帮助理
【I主语】【 knew谓语】【 (that)I had the knowledge ,the skill,the experience to handle any surgical situation (that)I'd ever encountered in practice宾语从句】.
that)【I 主语】【had 谓语】【the knowledge ,the skill,the experience宾语】【 to handle any surgical situation后置定语 】【(that)I'd ever encountered in practice 定语从句,修饰先行词situation】
结论:
ever 曾经,表示所述内容是I 已经经历过的.
翻译,你给的【原文翻译】正确!
祝你开心如意!
I will treasure the encounter with the famous director who m
I will treasure the encounter with the famous director who may ______my life.
A.remark B.accelerate C.transform D.contribute
真吃饭要喝汤1年前1
sup_achilles 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
C

Every wall you build,it is a beautiful encounter 翻译中文
半成品妖怪1年前2
藏情的世界 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
每一面你建立的墙,都是一个美丽的邂逅
求分析一个英语句子Everything he said during our encounter was repeate
求分析一个英语句子
Everything he said during our encounter was repeated;instinctively,I did the same求专业人士讲解下,语言点什么的,拜托拜托
哈瓦那1年前1
xue19850415 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
这是个以only开头的倒装句,after引导的是时间状语从句,people realize 是主句,既然是倒装句,主句要变成一般疑问句,因此people前加do,how friendly and kind he really is 是宾语从句,这个宾语从句是由感叹句充当的
英语翻译全文如下:one brief encounter among others,there's no need to
英语翻译
全文如下:one brief encounter among others,there's no need to get lost (or cold,over and over again) in today's world of relations,why bother?I'm still to big for your hear.
写信的人比对方年龄大很多,这是双方都在意的,最后一句是有这方面的意思吗?
最后一句打错了,应该是:I'm still to big for your heart.
wzjjx3331年前3
ff的ff 共回答了13个问题 | 采纳率100%
在如今这个世界上,这次短暂的相逢,并不意味着什么.何必要去在意呢,我对于你来讲还是大了点
英语翻译Love Letter No.1 - First Encounter Hi (Name):Just though
英语翻译
Love Letter No.1 - First Encounter Hi (Name):Just thought I'd write you a short note to tell you haow much I enjoyed meeting you at (place).I can't recall when I had a more pleasant time.Everything felt so natural,and you were very easy to talk to.It's hard for me to identify what it is about you that attracts me so.I suppose it might be the combination of your great sense of humor,your charming personality and your good-looks.Whatever it is,I can sense its presence.You could call it chemistry,or better yet,the possibility that we are on the same wavelength.帮帮翻译以下文章
yue229651年前1
sun_fang2001 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
情书 第一部 初次相见 我给你写了封短信,内容是我如何希望在...与你相见.我想不出比那更美好的瞬间.感觉一切都是那么自然,你如此亲切、容易接近.我很难说出你到底哪里吸引着我,我想应该是你的幽默感、人格魅力和你的帅气的结合.无论是什么,我都可以感觉到它的存在.你可以叫它为“化学反应”,或者更好的称呼,可能我们属于同一系的. 希望令你满意!
记得采纳啊
you will encounter a variety of facilities unavailable at ho
you will encounter a variety of facilities unavailable at hotel.4072
一定是在cc1年前1
BenKRF 共回答了25个问题 | 采纳率92%
你会遇到各种各样的设施在酒店
英语翻译Encounter; Acquaintance; Who know each other; Love; Toge
英语翻译
Encounter; Acquaintance; Who know each other; Love; Together,the last separation,this is me to love finally memories
蓝维希1年前4
汤姆宝宝 共回答了10个问题 | 采纳率100%
相遇、相识、相知、相爱、相守、最终分离——这是我对爱的最后回忆.
P.S.Chinglish
"If I would be the first encounter you,we will certainly be
"If I would be the first encounter you,we will certainly be happy together,right "谁知道这什么意
阿郎海1年前3
无毒yy 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
If I would be the first one to have encountered you,we will certainly be happy together,right
如果我是第一个遇见你的,我们在一起一定会很快乐,对吗?
A chance encounter turned into a lifetime of care 给跪了
le158911年前1
zsp1006 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
译文:一次偶然的邂逅成为终身的呵护!
解析:
主语:A chance encounter 偶然的相遇
谓语:turned into 变成,成为
宾语:a lifetime(终身) of care(关心,照顾) :终身的呵护
fantastic encounter中文翻译什么意思?
lovebi20051年前1
养猪专业户 共回答了15个问题 | 采纳率60%
奇妙的偶遇者
should you encounter any problem,please give us an opportuni
should you encounter any problem,please give us an opportunity to address it before
should you encounter any problem,please give us an opportunity to address it before returning this product.
should you encounter any problem这是什么用法?
扇贝专用粉丝1年前1
xiajidefeng 共回答了20个问题 | 采纳率85%
这是一个关于should用法的句型,should可译为“假使万一”.
what should you do if you encounter your old and stubborn pa
what should you do if you encounter your old and stubborn parents?
My parents are over 80,they are stubborn and critical.
More often they make mistakes,we point out,they never
accept and retort that it's our fault.They are muddle-
headed,even they don't common sense and never listen
to our critical comments.They just do what they like
no matter they are wrong or not.Sometime we ignore
their mistakes,and pretend to agree with them 100 percent
on the surface,but 100 percent disagree in the heart.
I never dare to discuss heavy topic with them,I just
talk about light subject and become a yesman.A little
thing will trigger their anger and misunderstanding,
I just really get tired of them.A little thing will
be taught many times until they understand.What should
I do?
不想ff啊1年前2
wyj-69 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
当你遇到一双老了且固执的父母,你要怎么办?
我的父母都已经80多岁了,他们固执并且挑剔.
经常是他们犯了错误,当我们指出来他们却从来都不接受且反驳说是我们的过错.
他们老糊涂了,甚至已经没有了判断力却还是不会听我们评论的观点.
他们只做自己喜欢的事情却不管是对是错.有时候我们会忽略他们的错误,而且表面上假装100%的同意他们的做法,但是心里却是100%的不同意.我从来也不敢和他们谈过一些沉重的话题,只是和他们说一些比较轻松的话题因此成为了一个好好先生.
一些小小的事情就让他们生气而且不理解,我只是对他们感到很疲倦.
一些小小的事情我要教他们很多次他们才会明白.我能怎么办?
英语翻译If we can only encounter each other rather than stay wit
英语翻译
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.
江清水无余1年前4
晶鱼588 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
如果我们只是相见,而不是在一起,那我宁愿选择永不相见.
英语翻译这句话究竟该怎样翻译:I go to encounter for the millionth time the
英语翻译
这句话究竟该怎样翻译:
I go to encounter for the millionth time the reality of experience and to forge in the smithy of my soul the uncreated conscience of my race
这句话来自詹姆斯•乔伊斯(James Joyce)的小说,
《青年艺术家的肖像》(A Portrait of the Artist as a Young Man)。这本书特难懂,此句是摘自4月26日的日记:
APRIL 26.Mother is putting my new secondhand clothes in
order.She prays now,she says,that I may learn in my own
life and away from home and friends what the heart is and
what it feels.Amen.So be it.Welcome,O life,I go to
encounter for the millionth time the reality of experience
and to forge in the smithy of my soul the uncreated
conscience of my race.
quchong19881年前4
liufa 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
千万次的尝试得出的经验并且在铁匠铺创造我的比赛的意志和灵魂!
这话是放在什么地方的?这样很难翻译!
non-encounter(英语)的意思O(∩_∩)O~
清月映杨1年前1
Joey_76 共回答了20个问题 | 采纳率100%
encounter是“邂逅”的意思,前面加了个non表示否定.
非邂逅?我觉得是“命中注定”的意思,知识有限,猜测而已
翻译everything he said during the encounter was repeat in a su
翻译everything he said during the encounter was repeat in a surprising way
zyh00211年前4
singleye 共回答了19个问题 | 采纳率100%
他在邂逅期间说的一切是重复是以令人惊奇的方式
echo down 这个短语出现在这个句子中:Story after story of dragon encounter
echo down
这个短语出现在这个句子中:Story after story of dragon encounters echo down the annals of history.
zzyygg1111年前4
xyss13 共回答了23个问题 | 采纳率69.6%
直译:在史册中一个接着一个地重复着遭遇龙的故事.
或许可这样译:在史册中流传着一个又一个遇见龙的故事.
echo down 重复下去.
If we can only encounter with each other rather than stay wi
If we can only encounter with each other rather than stay with each other,then i wish we have never encountered.帮我翻译一下
浪涛在ww海里1年前1
阿辉2 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%
如果我们只能遇见彼此而不能与在一起.我宁愿没有遇见你.
You are my most beautiful encounter this life are.
You are my most beautiful encounter this life are.
这句话中文怎么写
我爱渐渐1年前5
誓不两立 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
你是我今生最美丽的邂逅
Although my chance encounter with this famous artist was 30
Although my chance encounter with this famous artist was 30 years ago,I still remember it very well.为什么encounter是原型不是过去式
atreeing1年前1
lghost78 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
没错,这儿的encounter不是动词而是名词,且为名词单数,故不加S.也不能用过去式.

chance encounter邂逅;巧遇

句意:虽然我与这位名画家的邂逅是30年前的事,但我至今记得很清楚.
英语翻译What do I do if the "DirectX Error DirectX has encounter
英语翻译
What do I do if the "DirectX Error DirectX has encountered an unrecoverable error.Please check DirectX Help document for possible details." error appears when I attempt to run Call of Duty
A.Make sure you have DirectX 9.0c installed and properly functioning on your machine.
A.Please make sure that hardware acceleration is set to Full in your display properties as follows:
1.Right click the desktop
2.Select Properties
3.Click the settings tab
4.Click Advanced
5.Click the Troubleshooting tab
6.Verify that the Hardware Acceleration slider is set to Full.
A.Make sure that all DirectX features under the Display Tab in the DirectX Diagnostic Tool are set to Enabled as follows:
1.Click START
2.Click RUN
3.Type "dxdiag" and click OK
4.Click the Display tab of the DirectX Diagnostic tool.
5.Verify that all DirectX features are set to "Enabled".
A.Make sure you have the latest drivers installed from your video card's manufacturer.
luoyuping853331年前1
专门骂人的 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
我该怎么办,如果"的directx错误的directx遇到的一个不可恢复错误,请检查directx的帮助文件,为可能的细节" .误差出现的时候,我尝试运行使命的召唤2
答:请确定您拥有了directx 9.0c安装并妥善运作你的机器上.
答:请确认硬件加速设置为全力在你的显示器性能如下:
1 .右击桌面
2 .选择属性
3 .单击设置选项卡
4 .点击先进
5 .点击疑难解答统计表
6 .证明了硬件加速滑块设置为满.
答:确保所有directx的特点,根据统计表显示,在directx的诊断工具,是设定为enabled如下:
1 .单击开始
2 .单击运行
3 .型" dxdiag " ,并单击确定
4 .单击显示选项卡上的directx诊断工具.
5 .核实所有directx的特点是设置为"启用" .
答:要确定你有最新的驱动安装,从你的视频卡的制造商
Encounter和fate是什么I意思
飞天鬼鬼1年前1
fancyjason 共回答了20个问题 | 采纳率80%
前面一个是遭遇,动词
后面一个是命运,名词
THE MOST BEAUTIFUL ENCOUNTER这句是什么意思?
黄药师861年前2
千夜眠 共回答了10个问题 | 采纳率100%
最美妙的邂逅(相遇)
句子意思不理解,求救?It takes more than a brief encounter on a bus to
句子意思不理解,求救?
It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.
要想正确区分礼貌是出于文化习俗还是个人兴趣,单凭一次公共汽车上的偶遇是不够的.
问:以上句子哪有“不够”的意思啊,我不太理解.
河套老人1年前2
静熙320 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%
句子开头有more than,“比……多”.
It是形式主语,指的是后文的动词不定式短语结构:to distinguish between courteous convention and individual interest.
如果将句子直译:要想正确区分礼貌是出于文化习俗还是个人兴趣,要花费比一次公共汽车上的偶遇多的功夫.
但是这样翻译不够通顺,不够美.所以就意译成了:要想正确区分礼貌是出于文化习俗还是个人兴趣,单凭一次公共汽车上的偶遇是不够的.
你体会一下,翻译的时候除了要尊重原文的意思,有的时候也要考虑到中文的表达习惯等等的,尽力做到“信、达、雅”才比较好.
翻译 Live is just like a story. We encounter many incidents -
翻译 Live is just like a story. We encounter many incidents - up and down in our daily life.
Some are rather dramatics, indeed. Disputes and happiness are always come in hand in hand as shown in the movie.
丐帮小子1年前1
佐佐木小次郎 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
生活就像一则故事.我们会遇到很多小插曲.在我们的日常生活中起起伏伏.
一些十分戏剧性,确实是的,在电影中,争执和快乐通常是联系在一起的.
英语翻译My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as
英语翻译
My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as we look over the red brick side¬walks of the Sprint Nextel headquarters,"hap¬pened when I was living in Florence,Italy,for a Syracuse University graduate fellowship.While I was sketching the Roman Forum,I was struck by how much it looked like the old Kansas City stockyards." Now head of his own office in Dallas,Sloan grew up in Kansas City,Missouri.He remembers visiting the celebrated Golden Ox steakhouse near the old stockyards,just west of downtown,In the 19th century,Kansas City grew into an economic powerhouse because of its central location as a railroad trans-shipment point and meatpack¬ing center,Late in the 20rh century,the region boomed again as the home of such well-known companies as Hallmark Cards and American Century Investments.
御月清风1年前1
意大利yy 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
“我第一次遭遇到毁灭性打击”,当我们俯瞰斯普林特纳克斯泰尔总部外的红砖便道时,凯文斯隆解释道,“那时我住在意大利的佛罗伦萨,正在争取锡拉库扎大学的毕业生奖学金.在给罗马广场写生时,震惊于它与古老的堪萨斯城畜牧围栏的神似”.现在,作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城.他记得曾经参观过著名的金色牛排餐厅,就在城市西部,紧邻古老的畜牧围栏.19世纪,得益于它的铁路货物运输中心位置及肉联中心,堪萨斯城发展成经济强市,20世纪末,作为著名的贺曼和美国世纪投资等公司的所在地,这个地区再次繁荣.
英语翻译当你遇到挫折的时候别气馁(是不是可以翻译成以下句子)When you encounter a setback.D
英语翻译
当你遇到挫折的时候别气馁(是不是可以翻译成以下句子)
When you encounter a setback.Don't be discouraged.
When you face a frustration.Don't lose your heart.
When you meet with a slap in the face.Don't be dejected.
宝宝的天空1年前3
山西宝宝 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
When you are frustrated when others discouraged
英语中“X-”是什么意思?比如X射线X-RAY中的X是什么含义?X-encounter、X-man等等
asdgljawrkglrtsh1年前1
基本信息表 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
X一般代表未知数.在发现这种射线时,还对它不完全了解,所以就命名为X-Ray,
Marvelous Encounter是什么意思
gzxhzhfan1年前1
richerd11 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
奇遇
英语翻译The first encounter,you are standing on the tower,beauti
英语翻译
The first encounter,you are standing on the tower,beautiful eyes show disdain for all that.I was so fascinated by you.
sighfish1年前5
唐朝老五 共回答了20个问题 | 采纳率100%
第一次的相遇,你站在高塔上,美丽的眼睛傲视着一切.我就那样迷上了你.
谁帮我翻译一下,求准确Iam not a good woman, you encounter a bad woman r
谁帮我翻译一下,求准确
Iam not a good woman, you encounter a bad woman regret? Understand? I love you, love, hope in the future on the road, you can take good care of yourself, understand my heart? My request is not high, is that you can take care of myself, love you,
阿曼朋1年前1
踏上回家的路 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
我不是一个好女人,你遇到了一个坏女人遗憾么?明白么?我爱你,爱,希望在未来得道路上,你能照顾好自己,明白我的心么?我的要求并不高,就是你能照顾好自己,爱你。
说实话你从哪找到的英语啊,感觉不通还有病句,,,不过内容翻译过来是这样的了...
encounter with you,let me have hitherto unknown feeling是什么意思
helili3121年前1
yizhiwu 共回答了13个问题 | 采纳率100%
与你相遇,让我得到迄今未知的感觉.
Love is sort of encounter.It can be neither waited nor prepa
Love is sort of encounter.It can be neither waited nor prepared是什么意思?
果之吻1年前3
huazhi5363 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
爱情总是来的不经意,它既等不来也无法好好预备
encounter-productive什么意思
echopan1年前1
ycqyuan 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
英文:encounter-productive
中文:遇到生产
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,
英语翻译翻译一下下面这段英文:When they first encounter another person.Amer
英语翻译
翻译一下下面这段英文:When they first encounter another person.Americans engage in a kind of conversation they call "small talk".The most common topic of small talk is the weather.another very common topic is the speakers' current physical surroundings_the room or
炒凉粉1年前1
bjlw 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
当他们第一次遇到另一个人.美国人从事一种谈话他们称之为“闲聊”.最常见的话题就是天气的闲聊.另一个很常见的主题是说话人的房间或当前物理环境的
I never expected to encounter you need to cost all my luck.
柔情绰态1年前3
黑色长卷发 共回答了28个问题 | 采纳率85.7%
我从来没有指望能邂逅你,这需要幸运代价!
encounter与dump into的区别
encounter与dump into的区别
这两个单词都有意外碰到,偶然碰到的意思.在用法上有什么区别么?
SUKEVIN1年前2
kd32494 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
词性变化
encounter
vi.
邂逅相逢
遭遇,会战
n.
遭遇,冲突(with)
遭遇战,会战
偶然[短暂]的相见
an unexpected encounter
不期而遇
encounter group
病友谈心治疗小组(美国现代的精神治疗方法,由患者互相畅谈内心感情)
dump into 没有名词词组的特性
且 一般指令人不愉快或不好的相遇
英语语法问题,句子if you just encounter brokenhearted and feel so pai
英语语法问题,句子if you just encounter brokenhearted and feel so painful but there is no place
一、if you just encounter brokenhearted and feel so painful but there is no place to vent,you can pour out you mood on social networking.这句话的and 和but可以同时使用吗?
二、如果我在but前加个逗号,这样写对吗?if you just encounter brokenhearted and feel so painful ,but there is no place to vent,you can pour out you mood on social networking.
zhangling54371年前3
悠游小舟 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
1不考虑句子的其他问题
单说这句话的and 和but
第一个连词and和第二个连词but没关系 所以可以同时使用
前者并列的是两个谓语后者 并列的是两个句子.也就是这个if从句是由并列句构成的
2在but前加个逗号不妥,有流水句之嫌.
The accidental encounter with an old friend,
The accidental encounter with an old friend,
whom he had not seen in two years, made him very excited.请老师分析一下句子结构!谢谢老师
spaty1年前1
greatzzy 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
The accidental encounter with an old friend(名词词组做主语), whom he had not seen for two years(修饰主语的非限制性定语从句), made(主句谓语) him (主句宾语)very excited(主句宾补)

与一个两年不曾谋面的老朋友的意外邂逅使他非常激动



如不明白请追问,如果满意请【采纳】
祝学习进步
句子是否有语法问题 求高人指点For many , encounter is more than a destiny ,
句子是否有语法问题 求高人指点
For many , encounter is more than a destiny , it's a comfort.这句话有什么错误没?怎么改正.翻译?谢谢.
comfort可以理解为慰藉么?三楼说去掉前面A的大哥指destiny? 不可数还是别的原因
vvccttr1年前4
上帝de手套 共回答了17个问题 | 采纳率100%
对很多人来说,偶遇不只是天命,它是令人舒适的事.句中少了冠词,还有标点.修改如下
For many ,an encounter is more than a destiny .It's a comfort .
In our daily life we usually encounter lots of different dif
In our daily life we usually encounter lots of different difficuties,how to solve these problems.
xuxu2002051年前2
dengxu80 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
First,believe in yourself.If you are confident enough,then everything would be easier.
Second,change the ways of doing things.If we can't succeed in one way,then we can try an alternative.
Third,turn to your friends for advice.Your friends my have some great suggestions for you.Even if they don't have,then there is nothing worse.
Love is sort of encounter.It can be neither waited nor prepa
Love is sort of encounter.It can be neither waited nor prepared.
-病毒1年前2
jia4546 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
爱情是一场缘分,不需要等待或准备
谁知到这句英文的准确意思 If we can only encounter each other rather than
谁知到这句英文的准确意思 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then
玎111年前5
fysyij 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered
如果只是遇见,不能停留,不如不遇见
If we can only encounter each other rather than stay with ea
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.翻译
雷帝诺思1年前3
安安dd 共回答了16个问题 | 采纳率100%
如果我们只是相遇而不是在一起,那么我希望我们从来没有遇到
lf we canonlg encounter each other rather than stag with eac
lf we canonlg encounter each other rather than stag with each other,then l wish we had never encoun
fan0021年前1
起跑线123 共回答了20个问题 | 采纳率95%
有些拼写错误,应该是:
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.
如果我们只能够相遇而不是在一起,那我希望我们从未相遇过.