If not now,when?If not me,who?

kaikai20042022-10-04 11:39:546条回答

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译1.Mum,shall we have a shingsong?2.Not now,dear,I’ve got 英语翻译 1.Mum,shall we have a shingsong? 2.Not now,dear,I’ve got a headache.you can go and piay with your friends.may you can sing for them . 3.Oh,playing with my friends.That’s nice. 4.hello,Giraffe,have you got some time?I’d like to sing a song for you. hfchai1年前2: caochong770331 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

1.妈妈,我们一起唱歌吗?
2.现在不行,亲爱的,我有点头疼.你可以与你的马戏团的朋友一起玩,可以为他们唱歌.
3.哦,我的朋友.那太好了.
4.长颈鹿,你有一些时间吗?我想为你唱一首歌.

1年前查看全部

英语翻译求翻译这段诗歌~因为要用作纹身所以求翻译的不失原本含义又保留诗歌的风格~We are not now that 英语翻译 求翻译这段诗歌~因为要用作纹身所以求翻译的不失原本含义又保留诗歌的风格~ We are not now that strength which in old days Moved earth and heaven; that which we are,we are; One equal temper of heroic hearts,Made weak by time and fate,but strong in will To strive,to seek,to find,and not to yield. 跪谢! tina-wang1年前1: johnliu123 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

建议这段还是不要文中文的了,感觉效果还不如文英文的好,建议文在肋骨一侧

1年前查看全部

-Are you going to __now -No,not now,__are having dinner. -Are you going to __now -No,not now,__are having dinner. A the Turners,the Turner B Turners ,the Turners C Turner's ,the turners D the Turner,Turners 选哪个， 我知道选C，但是为什么啊 wfsz1年前2: zhjsdqd 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

C Turner's ,the turners
你们打算去特纳家吗,不,不是现在,特纳一家正在吃饭

1年前查看全部

If not now,when ? If not us,who?说这话是想表达什么情感? If not now,when ? If not us,who?说这话是想表达什么情感? 不是要翻译！ 0001262060001年前5: 超级无敌儿童共回答了23个问题 | 采纳率87%

如果现在不是时候,那等何时?如果我们不上,谁来啊?还需结合具体语境.
说话此人很希望他的伙伴能和他一起现在就决定做什么事情,态度很坚决,用了两个反问句向他的伙伴.
表达了一股决绝之意、自信和满腔热血豪情.

1年前查看全部

It's not you,who?If not now,when?请问这句话中文是什么意思. jzbg19991年前2: 世界末日的燕尾蝶共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

不是你是谁?如果不是现在?那要等到什么时候?
引申为机会降临到你头上,就是你.时不我待,抓住现在
机不可失,失不再来

1年前查看全部

If not now?when?If not me?who?哪些被省略了? 诸葛霜降1年前4: richardmyh 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

这四句都是省略的用法,省略的内容可以根据语境而不同.
if not now?（如果不是现在,那是什么时候?）可以是if the right time is not now,then when is it?
when?（什么时候）这个句子省略的情况就更多了,要根据上下文判断.比方说,
-He arrived there,
- When?（when did he arrive there?）
诸如此类,when是对前一句的描述进行提问,所以根据语境决定when省略了什么
if not me?（如果不是我,那是谁?）这句跟if not now用法类似,是对if the right person is not me,then who is it?这句话的省略.
who?（谁?）这句跟when?的用法很类似,只是提问的是人,省略的可以是“who is it?”

1年前查看全部

If not us,who?If not now,when? If not us,who?If not now,when? 无意中看到这样一句英文If not us,who?If not now,when? docddhjx1年前6: b84343707 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

舍我其谁?
不是此时更待何时?
哈哈有文才的

1年前查看全部

if not now,when?if fu not me,who? if not now,when?if fu not me,who? if not now,when?if not me,who? 谷心雷疾1年前1: 吴忭共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

不是现在,那是什么时候?不是我,那会是谁?

1年前查看全部

求人分析一个英语句子.句子是if not now ,when?if not me ,who?这句表面意我知道有没有什么 求人分析一个英语句子. 句子是if not now ,when?if not me ,who?这句表面意我知道有没有什么深层含义啊? nuix10161年前1: aces_etf 共回答了20个问题 | 采纳率100%

深层含义就是：nobody nobody but me,现在只能靠我了~

1年前查看全部