she hired a boatman to take her to the other side 其中the othe

FishWithWings2022-10-04 11:39:544条回答

she hired a boatman to take her to the other side 其中the other一般翻译成什么?

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
小电灯泡 共回答了20个问题 | 采纳率100%
翻译:她雇佣了一个船夫将她载到(河)对岸
the other=另一
河的另一边=对岸
1年前
kingmesh 共回答了88个问题 | 采纳率
the other side 整体翻成“对岸”比较好吧
1年前
wenzhou8888 共回答了2个问题 | 采纳率
对岸,另一个海岸
1年前
蓝色机器猫 共回答了5个问题 | 采纳率
其他
1年前

相关推荐

五年级英语短语翻译OW Row , boatman , row. Row as the river slowly flo
五年级英语短语翻译
OW Row , boatman , row. Row as the river slowly flows. He shows me how to row. He shows me where the river goes.
小陈翼德00051年前1
AngelPhoebe 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
ow n.行,排;划船;街道;吵闹 vt.划船;使……成排 vi.划船;争吵 boatman 船夫 Row as the river slowly flows.随着慢慢的河流划船 He shows me how to row.他向我展示了如何划船 He shows me where the river goes.他告诉了我河的流向 具体的翻译要联系上下文,你这样单列出一句两句 容易产生歧义~