“外来语”用英文怎么说

不是外来词.从造字上看,妈是形声字,从女,马声.本义是称呼母亲,重读仍为原义.
《广雅·释亲》：妈,母也.《康熙字典》“俗读若马,平声.称母曰妈.
需要指出的是,妈咪,作为称呼妈妈的小儿语,却是从英语引进的.

是 “据偶”不是“举偶”

大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国,对此,中国地域文化研究会委员、山东省民间文艺家协会理事张继平认为并不确切,张继平向记者介绍说,第一个将英语单词“humor”译成中文的应该是国学大师王国维,时间比林语堂首次使用“幽默”的译法早18年.
　　王国维在1906年出版了《屈子文学之精神》一书,书中普议及“humor”一词,并将其音译成“欧穆亚”,认为“欧穆亚”是一种达观的人生态度,但并未展开论述,以后也未再议.1924年,林语堂在《晨报》副刊上连续撰文,定“幽默”为“humor”的汉译名.因此,从严格意义上讲,“humor”一词的中文翻译第一人应该是王国维,“humor”进入中国已整整100年.
　　据了解,“幽默”一词在我国最早出现于屈原的《九章·怀沙》：“煦兮杳杳,孔静幽默.”此处的“幽默”意为“幽默无声”.然而,“幽默”一词作为音译的外来词,与古汉语词语“幽默”并无关系.只是随着“幽默”一词新义的淬,“幽默”作为古汉语词语的本义逐渐被新义所取代.林语堂解释道：“凡善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐；而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静默的理会,大有不可与外人道之滋味.与粗鄙的笑话不同,幽默愈幽愈默而愈妙.”
　　林语堂把“humor” 译为“幽默”,当时许多文化名人也持有异议.鲁迅曾认为它容易被误解为“静默”或“幽静”,而觉该译法不妥.翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语,有“光说不做”含义.语言学家陈望道拟将其译成“油滑”,又觉不够确切,且有轻浮之嫌.后来,语言学家唐栩侯又将其译作“谐穆”,认为一“谐 ”一“穆”构成“humor”整体.最终,林语堂的翻译方法被世人所认可,一直沿用至今.
　　自20世纪20年代起,林语堂和中国新文学运动旗手鲁迅一起,运用幽默手法开展反帝反封建的政治、思想和文化斗争,在初中中探索幽默理论,并创造了基调高亢、语言诙谐、讽喻犀利的“语丝体”散文,而林语堂本人也被称为“幽默大师”.

A

外来词也是汉语词汇的重要组成部分,像,车,,.很多的,有的外来词我们甚至会以为就是的呢!这些词使汉语更丰富多彩,表达能力更强,更形象.所以我认为对于我们应去其糟粕,取其精华,有选择地吸收.如COOL在英语中有冷,凉,冷静,冷淡等意思,我们说冷酷,也有冷淡,淡漠,冰冷的意思,现在用一个字涵盖了那么多,好象一切尽在不言中,使汉语更精炼,更形象,更耐人寻味,这又有什么不好呢?

沙发 sofa
咖啡 coffee
秀 show
酷 cool
因特网 internet

A

苦力”是一个与麦克风、雷达一样的从外国来的“舶来语”——coolie

汉堡包 麦克风 沙发
啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙发（sofa）、扑克 （poker）、爵士（jazz）、安琪儿 （angel） 、吉普车（jeep）、引擎（engine）罗曼蒂克（romantic）、沙龙（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 逻辑 （logic）、模特（ model ） 等等.
现代汉语中还有许多我们熟知的词汇,在古汉语大词典中是查不到的.在现实生活中我们经常使用这些词汇,但是却很少有人知道这些词汇是从别的语言中（主要是英文）吸收进来的.如：爹爹（ daddy）、 妈妈（mummy）、康乃馨（carnation）、卡片（card）、霓虹（neon）、席梦思（Simmons）、胎（tyre）、香波（shampoo）、的确良（dacron）、开司米（cashmere） 、 尼龙（ nylon）、几何（geometry）、趔趄（lurch）、倒霉（damn）、脱口秀（talk show ）、 休克（shock）、 酷 （cool）、费 （ fee）、俱乐部（club）、系统(system)、呼啦圈（hula loop）、蹦极 （bungee）、时髦（smart）、马赛克（mosaic）、香格里拉（shangeri-la）、卡通（ cartoon）、阀（valve ）、蒙太奇(montage)、马拉松 （marathon）、 汽车拉力赛中的拉力 （rally） 、台风（typhoon）、木乃伊（mummy） 等.
现在随着科技的发展和国际交往的需要,越来越多的外来语进入了汉语,主要以英语外来语为主,如：饮食类的布丁（ pudding）、比萨饼（pizza）、三明治（ sandwich）、 汉堡包（ hamburger）、 色拉（salad）、冰激凌 （ice cream）；电子科技类的雷达（radar）、克隆（clone）、雷射（ laser）、计算机的“黑客”（ hacker）、因特网（internet）；艺术类的芭蕾（ballet）、迪斯科（ disco ）、 探戈（tango）、 伦巴 （rumba）、霹雳（break dance）、 踢他舞（tittup） ；医药类的扑热息痛（paracetamol）、盘尼西林（青霉素）（penicillin）、阿司匹林 （asprin）、 维他命（vitamin）.
但是汉语中有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似,如拖 （ tow ）、 递解出境中的”递解（depot）、塔（ tower） 、石头（stone）、宝贝 （baby ）等等,这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证.

ABE是音译,CD是意译

1.媒体一词不是外来语,它本身就是一个英语单词.
2.是的.

A沙发根据英语单词sofa 音译而来B博客 一词是从英文单词Blog音译（不是翻译）而来C维生素又名维他命英文名称：vitamin D互联网 international network或internet网络与网络之间所串连成的庞大网络,则可译为“网际”...

“冰激凌”是英国传进的外来语

浪漫一词来自英语romantic

回见
后会有期
保重（珍重）
下次见
告辞(最常用的)

要取其精华 弃其糟粕 有选择的吸收融合.汉语文化博大精深要立足于世界博采众长,使汉语为世界所知

1 举例 说明这个实例很多 增加说服力
2 音译 直译 意译
3 充实汉语内容 吸收外来文化 增加汉语活力
4 一是好的词语,最终会被大众接受,约定俗成的结果肯定是进入词典；二是语言本身有自净能力
5 汉语的影响力还比较小 其原因是我们对外交往时不注重推广
6 明文是以说明为主要表达方式来解说事物 自己做的不好啊

微辞是古文里的,指自己说的话微不足道.表谦虚.
微词似乎不是古文里的,没见过.可能是打错字.

还向没有.但是有些词可以猜出事外来语,比如沙发,麦克风,台风,咖啡……

http://zhidao.baidu.com/question/171487382.html?fr=ala0
以上仅为参考.
个人认为以下三个是我见得最多的：
1、信凤姐,得自信!
2、太给力了!
3、你们懂的……

coup d'etat

法国

美眉
顶
坐沙发

The word "advertising" is a loan word,its etymology from Latin advertere,meaning "arouse the public attention to something",after the evolution of "advertising" (Advertise) in English,contains a "notice","induction","disclosure" means.Until the 17th century,the early 18th century,Britain began to large-scale commercial activities,widespread use of the word "advertising".Like the one at this time,Advertising does not refer to a single,but a series of Advertising campaigns,evolve by the stillness of the advertisement Advertise for Advertising campaign Advertising,this is the meaning of modern Advertising.In Chinese,"advertising" "wide" is "rich","general","to" namely "tell".Advertising is advertising,that is,ads tell the public about something.At home and abroad for the definition of "advertising" is very much,is still not a unified,accepted.The association of American sales of advertising is defined as "the characteristics of advertisers,in the form of a certain price for ideas,goods or services between the personal introduction and promotion." For the definition of the American association of advertising in advertising:advertising is paid mass media,the ultimate goal is to transfer information,change people's attitude toward advertising goods cause its action and make the advertisers benefit.The advertising at the university of Illinois Watson.Professor dunn in his masterpiece "advertising and commercial" put forward:"advertising is by enterprises,non-profit organizations or advertising content has a certain relationship of people to pay,they impersonal publicity through various media,want to notice or persuade a part of the crowd." The concise British encyclopedia "on the definition of advertising is:advertising is a way of passing information,the purpose is to sell goods,services,influence public opinion,gain political support,to promote a business,or cause other published readers want to reflect.Our country as the example defines advertising as:advertising is introduced to the public goods,service content and cultural programs,such as a way of publicity.