Markus Zusak写的偷书贼结尾的英文原文是什么?
极品rubbish2022-10-04 11:39:541条回答
Markus Zusak写的偷书贼结尾的英文原文是什么?
中文翻译是“我想说的是,我不断地高估人类,也不停地低估他们---- 我几乎没有对他们有过正确的评价.我想问她,同样的一件事,怎么会如此丑恶又如此美好,有关于此的文字和故事怎么可以这么具有毁灭性,又同时这么熠熠生辉?”求英文原文.
中文翻译是“我想说的是,我不断地高估人类,也不停地低估他们---- 我几乎没有对他们有过正确的评价.我想问她,同样的一件事,怎么会如此丑恶又如此美好,有关于此的文字和故事怎么可以这么具有毁灭性,又同时这么熠熠生辉?”求英文原文.
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
密码是六个1 共回答了16个问题 |采纳率87.5%- I wanted to explain that I am constantly overestimating and underestimating the human race—that rarely do I ever simply estimate it. I wanted to ask her how the same thing could be so ugly and so glorious, and its words and stories so damning and brilliant.
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1我被雷到了.用英语怎么说
- 2已知数列{a n }中，a 1 =5且 a n =2 a n-1 + 2 n -1(n≥2 且n∈N * ）．
- 3“角色”的英文人物，角色 英文翻译
- 4用什么四字成语形容正比例和反比例比较好
- 5河中石兽的原文最好是原文和翻译分开来
- 6英语怎么翻译：在开学第一周里.
- 7如果宾语补足语里有时间状语怎么办
- 8冬夜读书示子聿的作文怎么写啊?冬夜读书示子聿的作文要求：400字 内容具体,生动
- 9we both are 和 we both 的用法,
- 10为什么汽油车发动机尾气(CO,HC)排放量偏高
- 11学校组织学生观看电影,某电影院票价每张12元,50人以上（含50人）的团体票可享受8折优惠,现有45名学生一起到电影院看
- 12he often go to school.为什么不用加第三人称单数?急i急
- 13写以《我很棒》为题目的作文
- 146x-x²=31
- 15标准翻译：我认为不应该允许十六岁以下的孩子驾车.