忘年交用英语怎么说

zjq8111022022-10-04 11:39:547条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共7条回复
derek850614 共回答了25个问题 | 采纳率88%
(指友情)friendship between generations
(指人) good friends despite great difference in age
释义 年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友
1年前
DIANJUNJIANG_111 共回答了561个问题 | 采纳率
Everlasting friendship
Longlasting friendship
都可以。
1年前
385152390 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
good friends despite age gap
楼上说的May-December实际上是“老少配”/“老牛吃嫩草”,请勿乱用。
1年前
a8qf67tf 共回答了13个问题 | 采纳率
可以用短语 friendship between generations
或者是意译: they are great friends in spite of great difference in ages
1年前
一半老虎一半小猫 共回答了115个问题 | 采纳率
忘年交
1.good friends despite difference in age
2.A friend crossing generation
3.cross-generation friends
1年前
nike0770 共回答了169个问题 | 采纳率
may - december relationship
五月和十二月的关系 = 年轻人和老人的友情
固定用法
1年前
itlv176 共回答了5个问题 | 采纳率
friendship between generations
1年前

相关推荐

下面各组词语中没有错别字的一组是 [ ] A.桑梓 脉搏 忘年交 察言观
下面各组词语中没有错别字的一组是

[ ]

A.桑梓 脉搏 忘年交 察言观色
B.装潢 谙熟 黑黝黝 肺腹之言
C.跌宕 家俱 绊脚石 心无旁骛
D.宽宥 殉私 闭门羹 鞭僻入里
csj003311年前1
ninjaforce 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
A
忘年交的意思
右手无名1年前1
谜笛 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
忘年交
wàngniánjiāo
[friendship between generations;good friends despite great difference in age]
年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友
弱冠,州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交.——《南史·何逊传》
小花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是“忘年交”.
小花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是“忘年交”.
一天,大象伯伯看到他们三个正在一起讲故事便向前问道:“你们三个究竟谁最大?谁最小?”山羊便幽默的说:我的年龄乘以11/12,公鸡的年龄乘以15/15,小花的年龄乘以10/3,这样算出来的年龄就一样大了.你能把我们的年龄大小依次排列起来吗?
hbsysunsg1年前1
gaodeng 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
山羊最大 公鸡第二 小花最小 ,因为山羊的11/12与公鸡现实的年龄相等,又与小花3/10的年龄相等,而山羊的年龄缩小了,公鸡不变,小花扩大了,所以山羊最大 公鸡第二 小花最小 .
数学题关于年龄的运算大花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是忘年交.一
数学题关于年龄的运算
大花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是忘年交.一天,大象看到他们三个正一起讲故事,便上前问道:你们三个究竟谁最大,谁最小.”山羊便幽默的说“我的年龄乘以11/12(十二分之十一),公鸡的年龄乘以10/3(三分之十),这样算出来的年龄就一样大了”.你能把我们的年龄大小依次排列起来吗?
尧8209221年前5
168fw 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
“我的年龄乘以11/12(十二分之十一),公鸡的年龄乘以10/3(三分之十),这样算出来的年龄就一样大了”
第一句话说明,山羊的年龄减少为11/12才是花猫的年龄,所以山羊比花猫大
第二句说明,鸡的年龄增加到10/3倍才是花猫的年龄,所以鸡比花猫小
所以他们三个年龄从小到大依次是:鸡,猫,山羊
求!一首忘年交的英文小诗
沉默闷骚男1年前1
张雨农 共回答了20个问题 | 采纳率95%
one car come,
one car go,
two car peng peng,
o,
one car die.
这是描述一起交通事故时的情景,要想成就忘年交,car 改成friend ,最后一句改成>together sublime ,OK,哈哈,忘年交成交.
一个朋友来到我的身边,
一个朋友去了他该去的地方,
两个朋友走到了一起,
啊,
我们升华合并了.
缩句:我们已经忘了这位忘年交,忘掉了那小屋里还有一颗诚挚的心在等待着我们.
pengneng811年前3
亲爱的我吻你 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
我们忘了忘年交,忘掉了心在等待着我们
忘年交是什么
小亭子同学1年前1
evlin0717 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
忘年交
wàngniánjiāo
[friendship between generations;good friends despite great difference in age]
年龄差别大、辈分不同而交情深厚的朋友
弱冠,州举秀才,南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交.——《南史·何逊传》
数学题关于年龄的运算大花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是忘年交.一
数学题关于年龄的运算
大花猫、大公鸡和山羊是好朋友,他们虽然年龄都不相同,但爱好却很相似,正如他们对外夸口说的是忘年交.一天,大象看到他们三个正一起讲故事,便上前问道:你们三个究竟谁最大,谁最小.”山羊便幽默的说“我的年龄乘以11/12(十二分之十一),公鸡的年龄乘以10/3(三分之十),这样算出来的年龄就一样大了”.你能把我们的年龄大小依次排列起来吗?
白魔1871年前5
niping1010 共回答了12个问题 | 采纳率100%
“我的年龄乘以11/12(十二分之十一),公鸡的年龄乘以10/3(三分之十),这样算出来的年龄就一样大了”
第一句话说明,山羊的年龄减少为11/12才是花猫的年龄,所以山羊比花猫大
第二句说明,鸡的年龄增加到10/3倍才是花猫的年龄,所以鸡比花猫小
所以他们三个年龄从小到大依次是:鸡,猫,山羊
求赠给忘年交的诗句急需离别时赠给忘年交的诗句!在线等,急!谢谢!
1406851年前1
年度终了 共回答了18个问题 | 采纳率100%
赠君宝剑斩离愁,
忘却伤感怀远谋.
年少自当志四方,
交心知己无须留.
友情勿忘他乡朋,
谊在心中无他求.
长幼不阻同志趣,
久别重逢显风流.(藏头诗)