英语翻译Following the appointment of a new Chief Executive,Avon

blares2022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
Following the appointment of a new Chief Executive,Avon is undergoing a
period of restructuring.Traditionally the business has been organized around
two sites which are 45 miles apart.Each site is headed by a Managing Director
and also has senior managers for the production,sales,personnel,and research
and development functions.Site A has a very stable workforce of 450 people,
and managing Director Mr Johnson has been in post for eight years.Site B
employs 500 people and has a staff turnover of around 30 percent per year.Mrs
Haynes has been Managing Director for one year,having been recruited from a
major competitor.
Both sites produce components for the motor industry---Site A concentrates on
interior components such as door handles and headrests and Site B concentrates on
exterior components such as fog lights and mirrors.
Staff costs are
considerably higher than the average for the sector and the new Chief Executive
is seeking to reduce these by combing the two senior management teams into,
based at a new head office between the sites.In addition,plans are being made
to review employee benefits in order to identify where savings can be made.
The Chief Executive
has identified the need to change the culture of the organization in order to
achieve his goals of improved efficiency,and wants to introduce a team-based
approach to working.He wants to increase the levels of motivation amongst theworkforce,and to encourage them to generate new ways of working.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
cimipapaxiong 共回答了21个问题 | 采纳率81%
以下任命一位新的首席执行官,雅芳正经历一场
重组期间.传统的业务一直围绕
两个网站都相隔45英里.每个站点是由董事总经理
和也有高级经理的生产、销售、人员和研究
和开发功能.网站一个有一个非常稳定的劳动力450人,
和常务董事约翰逊先生一直在邮报8年.Site B
拥有500名员工,有员工流失率每年30%左右.夫人
海恩斯已经一年的董事总经理,已经招募了从一个
主要的竞争对手.
这两个网站的汽车行业生产组件——网站一个集中
内部组件,比如门把手,集中在头部和Site B
外部组件如雾灯和镜子.
员工成本是
大大高于平均的部门和新首席执行官
正寻求减少这些结合两个高级管理团队,
一个新总部设在在站点之间.此外,正在计划
审核员工福利为了确定储蓄可以.
首席执行官
已经确定了需要改变这个组织的文化来吗
实现他的目标,提高效率,并希望引进一个团队
方法来工作.他想增加在theworkforce水平的动机,并鼓励他们产生新的工作方式.
1年前

相关推荐