英语翻译a surly candor man 粗暴的坦率?感觉不对啊?问题中的suly应该改成surly
camelok2022-10-04 11:39:543条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
- 京奴 共回答了19个问题
|采纳率73.7% - 一个粗暴直率的人,在句里里面应该翻译成 一个坦率的人 .
- 1年前
- 丹善 共回答了1个问题
|采纳率 - 他不假思索地把座位让给了一个粗暴直率的人
- 1年前
- victoroh28 共回答了24个问题
|采纳率75% - surly
['sɜːlɪ]
adj. 乖戾的;板面孔的,无礼的;阴沉的
一个板着脸的直率的男人
不一定非要译成"粗暴的"吧。
一个乖戾直率的男人 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1英语 补全对话 Eccuse me,Kate.____ that boy?____ boy?The ____ behin
- 2(2008•旅顺口区模拟)在“探究凸透镜成像规律”的实验中,已测得凸透镜的焦距是8cm,保持蜡烛和透镜的位置不变,如图所
- 3√20+√5/√45-√1/3·√6
- 4求函数f(x)=(sinx+cosx)sin2x/sinx-1的最小正周期和值域
- 5化学离子浓度排序0.02mol Na2CO3与0.06molNaHCO3混合①离子浓度排序②微粒浓度排序把碳酸氢钠和碳酸
- 6把一段高2分米的圆柱形木料沿直径垂直与底面切成两半,表面积增加了20平方分米,求这快木料的表面积
- 7many windows are there in your room?的句子结构怎么划分?
- 8在线求指导:若方程 =4(x-1)的
- 9离散数学问题在中,2的-2次方等于多少?请问这里的♁运算指的是模加运算吗?如果是,这样写表示模几的加法运算啊?2的逆等于
- 10起名字也是一种学问,下面的人名均取自成语,你能写出来吗?
- 11带蛇字的四字成语
- 12在某次高三质检考试后,抽取了九位同学的数学成绩进行统计,下表是九位同学的选择题和填空题的得分情况:
- 13那个207用英语怎么说?
- 14下列语句中错误的是( )A.数0也是单项式B.单项式-x的系数是-1,次数是1C.-2x2y2是二次单项式D.-[2/
- 15(2009•攀枝花)小燕的父母均能卷舌,卷舌对不能卷舌是______性状,如果她的父母再生一个孩子,这个孩子能够卷舌的概