英语翻译I have nothing to lose.的中文翻译是什么,

colum2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
ff靠自己 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
有几种差不多的翻译(看环境):
1.我已经一无所有了
2.我已一败涂地了
3.我无路可退了
4.我豁出去了
1年前
S0601002 共回答了5个问题 | 采纳率
我已经没有什么可失去
1年前
jieloveguang 共回答了2个问题 | 采纳率
从字面上的意思来说是我没有什么可以掉的了。那么引申的意思就是我已经一无所有了。
1年前
Gonggil 共回答了2个问题 | 采纳率
我一无所有
1年前

相关推荐