《春夜宴从弟桃李园序》的译文

卡蜜2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
yski 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
【诗文翻译】
天地是万事万物的旅舍,光阴是古往今来的过客.而人生浮泛,如梦一般,能有几多欢乐?古人持烛夜游,确实有道理啊.况且温煦的春天用艳丽的景色召唤我们,大自然将美好的文章提供给我们.于是相会于美丽的桃李园内,叙说兄弟团聚的快乐.诸位弟弟英俊秀发,个个好比谢惠连;而我作诗吟咏,却惭愧不如谢康乐.正以幽雅情趣欣赏着美景,高远的谈吐已更为清妙.铺开盛席,坐在花间;行酒如飞,醉于月下.不作好诗,怎能抒发高雅的情怀?如赋诗不成,须依金谷园宴客先例,罚酒三杯.
1年前

相关推荐

课文《春夜宴从弟桃李园序》内容紧扣题意,题目中的每个字在文中都有着落,试以题目中的“夜”字加以简要分析。
  课文《春夜宴从弟桃李园序》内容紧扣题意,题目中的每个字在文中都有着落,试以题目中的“夜”字加以简要分析。
__________________________________________________
yangxiaovip1年前1
DHRQW 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
题中有一“夜 ”字,劈首即从“夜”字生波,论及光阴迅速、人生短暂,此照题一。“况”字后转出无限春景,烟景之召,大块之假,更应夜游,此照题二。其后化用两个典故,引出望众作诗的命题。有如此诗兴,亦应夜游,此照题三。
《春夜宴从弟桃李园序》写什么情景表达什么情感?(是李白写的)
959819pp1年前1
晗怡 共回答了15个问题 | 采纳率100%
《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白所写,这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景,深刻的表现出天伦之乐和兄弟之情.这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景,深刻的表现出天伦之...
会桃李之芳园 会桃花之芳园《春夜宴从弟桃李园序》中的“会桃李之芳园” “会桃花之芳园”到底是哪一个
ea37241年前1
75M11 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
会桃花之芳园,序天伦之乐事
李白写的《春夜宴从弟桃李园序》一文的语言特点非常鲜明,主要体现在(——)(——)上。
李白写的《春夜宴从弟桃李园序》一文的语言特点非常鲜明,主要体现在(——)(——)上。
填空
观无常1年前1
拒绝同化 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
(骈偶句式为主,铿锵动听),(潇洒流动,无板滞之弊)
求解几个古文字意.1.“古人秉烛夜游,良有以也.”的“良”是什么意思?(《春夜宴从弟桃李园序》)2.“离合自古然,辞别安
求解几个古文字意.
1.“古人秉烛夜游,良有以也.”的“良”是什么意思?(《春夜宴从弟桃李园序》)
2.“离合自古然,辞别安足珍.”的“然”是什么意思?(韩愈《送惠师》)
3.“吴广以为然”的“然”是什么意思?(《陈涉世家》)
4.“事无大小,悉以咨之”的“悉”是什么意思?(《出师表》)
5.“遂许先帝以驱驰.”的“许”什么意思?(《出师表》)
可乐心1年前4
偶然放飞 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1.“古人秉烛夜游,良有以也.(《春夜宴从弟桃李园序》)
的确
2.“离合自古然,辞别安足珍.(韩愈《送惠师》)
的样子
3.“吴广以为然”的“然”是什么意思?(《陈涉世家》)
是这样,对
4.“事无大小,悉以咨之”的“悉”是什么意思?(《出师表》)

5.“遂许先帝以驱驰.(《出师表》)
许诺
写出《春夜宴从弟桃李园序》中与主要内容相关的诗句
张雪1年前1
确定会参 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
 夫天地者,万物之逆旅①;光阴者,百代之过客②.而浮生若梦,为欢几何③?古人秉烛夜游,良有以也④.况阳春召我以烟景,大块假我以文章⑤.会桃李之芳园,序天伦之乐事⑥.群季俊秀,皆为惠连⑦;吾人咏歌,独惭康乐⑧.幽赏未已,高谈转清⑨.开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月⑩.不有佳作,何伸雅怀⑾?如不成,罚依金谷酒数⑿.
沈括《活板》中“其印为予群从所得”,刘桢《赠从弟》,李白《春夜宴从弟桃李园序》,三个“从”字的读音
帅哥张波1年前1
手拿小片刀 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
其印为予群从(cóng)所得:跟从 指堂兄弟和侄子们.
刘桢(186-217),汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称.有《赠从弟》诗三首,都用比兴.勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性.从(cóng)弟,堂弟.
春夜宴从(cóng)弟桃李园序:从弟即堂弟.但唐代风气喜联宗,凡同姓即结为兄弟叔侄等,所谓从弟未必真有血缘关系.
首页> 从 的基本信息
繁体: 从拼音:cóng 部首:人
部外笔画:2
总笔画:4 笔顺:撇捺撇捺 仓颉:OO
四角号码:88000 U+4ECE
五笔86/98:WWY .基本解释详细解释康熙字典说文解字字源演变常用词组 ● 从
(从)
cóng ㄘㄨㄥˊ
◎ 依顺:顺~.盲~.~善如流.
◎ 采取,按照:~优.
◎ 跟随:愿~其后.
◎ 跟随的人:侍~.仆~.
◎ 参与:~业.~政.投笔~戎.
◎ 由,自:~古至今.~我做起.
◎ 次要的:主~.~犯.
◎ 宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称).
◎ 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品).
◎ 姓.
● 从
(从)
zòng ㄗㄨㄥˋ
◎ 古同“纵”,竖,直.
◎ 古同“纵”,放任.