对唔住,系我错了,无生气啦,请求原谅翻译成英文

栀子花_wang2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

ll新共回答了14个问题 | 采纳率100%: sorry,it is all my fault… please dont be angry please; 1年前

佐佐木道一共回答了4个问题 | 采纳率: I'm sorry,i was wrong,please don't angry.; 1年前

英语翻译自己顶唔顺,唔捞了,仲要发烂扎,搞到要阿妈send sms同你讲对唔住,话窝企冇背景,帮唔到你.么窝企人都有得拣 英语翻译 自己顶唔顺,唔捞了,仲要发烂扎,搞到要阿妈send sms同你讲对唔住,话窝企冇背景,帮唔到你.么窝企人都有得拣个乜?系你自己冇本事,读书又唔叻,英文又唔够叻,俾人激气又冚唔落,你仲可以点嘛?生性点啦,人总要靠自己,大个女,可以自己供楼养头家,活好当下,有乜紧要的过窝企人开开心心起埋一齐?冇搞到佢哋担心啦!冇整日怨天哀地,话搵唔到锺意自己的人,又惊冇人锡,其实系不知点系锺意人.其实只要开心,自己一个人都得嘅.记住,爸爸妈妈都好辛苦,咁锡我,咁为我,要俾最好的嘢佢哋先啱,仲要带佢哋游多点世界.有窝企人撑住,而家仲有乜唔挨得? jhgty6251年前5: 东北李公子共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

自己受不了,不干了.还要发脾气,搞得要妈妈发短信和你说对不起,说家里没背景,帮不了你.难道家人也可以拣的么?不孝啊!是你自己没本事,读书又不好,英文又不够好,给人激怒了又哭不了,你还可以怎样啊?懂事点啦,人总要靠自己,长大了,可以自己供楼养家,活好现在,有什么重要得过家人开开心心在一起?别搞得他们(家人)担心啦!别整天怨天哀地,说找不到喜欢自己的人,又怕没人疼,其实是不知什么是喜欢人.其实只要开心,自己一个人也可以的.记住,爸爸妈妈也好辛苦,那么疼我,那么为我着想,要给最好的他们(家人)才对,还要带他们多环游世界.有家人撑着,现在还有什么挨不起?

1年前查看全部

对唔住,系我错了,无生气啦,请求原谅翻译成英语 nn符号1年前1: mm路共回答了17个问题 | 采纳率100%

正确答案为：
上面的是粤语,普通话意思是：对不起,是我错了,别生气了.
英语：Sorry,It's my fault.Please forgive me.
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

1年前查看全部

英语翻译我知有噶事破坏着冇得翻转头噶呢世我都会记住我自己做错过噶野我都会记住最后仲系我欠着你噶.好想同你讲对唔住或 英语翻译 我知有噶事破坏着冇得翻转头噶 呢世我都会记住我自己做错过噶野 我都会记住最后仲系我欠着你噶. 好想同你讲对唔住或者而家你都好憎我唔想再听我讲野 甘都好吖我都唔好意思再面对你自己好内疚同埋觉得辜负着你. 我会好好过同时我都希望你会好好过. tclray20081年前1: W1998118 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

我知道事情是没法挽回了
我们都知道我做过什么
我也知道是我欠你的
好想对你说对不起
或者你还在讨厌我不想听我说话
怎么都好了,我也不好意思再面对你
我好内疚,觉得自己辜负了你
我会好好过,也希望你好好过
在英文翻译论坛帖白话
我还翻了
咱俩绝配

1年前查看全部

对唔住,系我错了,无生气啦,请求原谅翻译成英文

共2条回复

相关推荐

大家在问