暗疏之,亦不甚失.翻译成现代汉语

b3arfhun2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

huangqun65 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: 默写文章，也没有什么差错。
出自北宋婉约派词人秦观的《精骑集·序》。秦观，字少游，号淮海居士，高邮(今属江苏)人，“苏门四学士”之一。
暗疏：默写。; 1年前

具体翻译读书忌“二物” [原文] 子少时读书,一见辄即能诵.暗疏之,亦不甚失.然负自放,喜从饮酒滑稽者游.旬朔之间,把卷 具体翻译 读书忌“二物” [原文] 子少时读书,一见辄即能诵.暗疏之,亦不甚失.然负自放,喜从饮酒滑稽者游.旬朔之间,把卷无几日,故虽有强记之力,而常废于不勤. 比数年来,颇发愤惩艾,悔前所为；而聪明衰耗,殆不如曩时十一二.每阅一事,必寻绎数终,掩卷茫然,辄复不省.故虽有勤苦之劳,而常废于善忘. 嗟夫!败吾业者,常此二物也. 8123661年前1: vindacanton 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

①诵：记诵.②暗疏：默写.③失：差错.④负：依仗.⑤放：放任自流.⑥滑稽：巧言善辩.⑦旬朔：十天为一旬,每月初一为朔,此指一个月.⑧强记：记忆力很强.⑨比：近.⑩惩艾：惩戒.11殆：大概,几平.12曩时：以往,从前.13寻绎：反复推求.
我少年的时候读书,看一遍便能背诵,默写它,也不会出现差错,于是便依仗着自己有这种本事就放纵自己.一个月之中,看书的日子没有几天,这样即使有很强的记忆力,经常不去学习也就荒废了.
近几年来,多罚分来惩戒自己,后悔以前的行为；但聪明智慧已经衰竭,几乎不如十一二岁以前,每看见一件事,一定反复推求得到最终结果,盖上书也不迷茫混乱,不断地复习,这样即使发狠,经常忘记而被荒废了

1年前查看全部

阅读下面文言文，回答问题。　　予少时读书，一见辄即能诵。暗疏 ① 之，亦不甚失。然负此自放，喜从饮酒滑稽 ② 者游。旬朔 阅读下面文言文，回答问题。 予少时读书，一见辄即能诵。暗疏^① 之，亦不甚失。然负此自放，喜从饮酒滑稽^② 者游。旬朔^③ 之间，把卷无几日，故虽有强记之力，而常废于不勤。比^④ 数年来，颇发愤惩艾^⑤ ，悔前所为；而聪明衰耗，殆不如曩时 ^⑥ 十一二。每阅一事，必寻绎^⑦ 数终，掩卷茫然，辄复不省。故虽有勤苦之劳，而常废于善忘。嗟夫！败^⑧ ，常此二物也。 （选自秦观《精骑集·序》） 【注释】①暗疏：默写。②滑稽：巧言善辩。③旬朔：十天为一旬，每月初一为朔，此指一个月。④比：近。⑤惩艾：惩戒。⑥曩时：从前。⑦寻绎：反复推求。⑧败：损害。 1．解释下面句中加粗词语的含义。 然负此自放 _____ 比数年来 ______ 2．翻译文中画线句。 ____________________________________ 3．作者认为损害自己学业的两个因素是“______”和“______”。这段文字告诉我们的道理是： ______________________________ 。 tracywindow1年前1: jiunu 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

1．凭借　几
2．然而聪明（已经）衰竭耗尽，大概不如从前的十分之一二。
3．不勤善忘学习要持之以恒，要珍惜青春岁月多读书，以免老大徒伤悲

1年前查看全部

《精骑集序》译文予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记 《精骑集序》译文 予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。比数年来，颇发愤自惩矣，悔前所为；而聪明衰耗，殆不如曩时十一二．每阅一事，必寻绎数终，掩卷茫然，辄复不醒．故虽有勤劳之苦，而常废于善忘。 嗟夫！败吾业者，常此二物也。比读《齐史》，见孙搴答邢词曰：”我精骑三千，足抵君羸卒数万．”心善其说，因取经传子史之可为文用者，得若干条，勒为若干卷，题曰＜＜精骑集＞＞云。 噫！少而不勤，无知之何矣。长而善忘，庶几以此补之。 13只hh1年前2: 妖精123456 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。
比数年来，颇发愤自惩矣，悔前所为；而聪明衰耗，殆不如曩时十一二．每阅一事，必寻绎数终，掩卷茫然，辄复不醒．故虽有勤劳之苦，而常废于善忘。
嗟夫！败吾业者，常此二物也。比读《齐史》，见孙搴答邢词曰：”我精骑三千，足抵君羸卒数万．”心善其说，因取”经””传”...

1年前查看全部

暗疏之,亦不甚失.翻译成现代汉语

共1条回复

相关推荐

大家在问